Contents
Chicago Shakespeare Theater
800 E. Grand on Navy Pier
Chicago, Illinois 60611
312.595.5600
www.chicagoshakes.com
©2023
Chicago Shakespeare Theater
All rights reserved.
ARTISTIC DIRECTOR
CARL AND MARILYNN THOMA CHAIR
Edward Hall
EXECUTIVE DIRECTOR
Kimberly Motes
FOUNDER
Barbara Gaines
“O earth, I will
befriend thee.
—W.S.
About Chicago Shakespeare 5
A Conversation with 6
the Director
Cast 12
Playgoer’s Guide 13
Profiles 14
The First Folio at 400 24
Part of the John W. and Jeanne M. Rowe
Inquiry and Exploration Series
3www.chicagoshakes.com
CHICAGO SHAKESPEARE THEATER
Contents
Chicago Shakespeare Theater
800 E. Grand on Navy Pier
Chicago, Illinois 60611
312.595.5600
www.chicagoshakes.com
©2023
Chicago Shakespeare Theater
All rights reserved.
ARTISTIC DIRECTOR
CARL AND MARILYNN THOMA CHAIR
Edward Hall
EXECUTIVE DIRECTOR
Kimberly Motes
FOUNDER
Barbara Gaines
“O earth, I will
befriend thee.
—W.S.
About Chicago Shakespeare 5
A Conversation with 6
the Director
Cast 12
Playgoer’s Guide 13
Profiles 14
The First Folio at 400 24
Part of the John W. and Jeanne M. Rowe
Inquiry and Exploration Series
3www.chicagoshakes.com
CHICAGO SHAKESPEARE THEATER
food and non alcoholic beverages
when you show your
show tickets!
REUNIONRESTAURANTS.COM
(312) 224-1415
navy pier
20
%
OFF
BOARD OF DIRECTORS
Paulita A. Pike
*
Chair
Ray Whitacre
*
Treasurer
Brayton B. Alley *
Dheera Anand
Ayodeji Ayodele
Frank D. Ballantine
Kate Blomgren
Stephen A. Brodsky
Binta Niambi Brown
*
Thomas L. Brown
Allan E. Bulley III
Clive Christison
Patrick R. Daley
Brian W. Duwe
Philip L. Engel
Gregory S. Gallopoulos
C. Gary Gerst
*
M. Hill Hammock
*
Tim Hannahs
Kathryn J. Hayley *
Stewart S. Hudnut
William R. Jentes
*
John P. Keller
Richard A. Kent
Chase Collins Levey
Judy Lose
Renetta McCann
*
Raymond F. McCaskey
*
Jess E. Merten
Linda K. Myers
*
Christopher O’Brien
Dennis Olis
Jennifer O’Neill
Mark S. Ouweleen
*
Richard W. Porter
Nazneen Razi
*
Neal J. Reenan
Lance Richards *
Sheli Z. Rosenberg
*
Robert Ryan
Carole Segal
Richard L. Sevcik
Steven J. Solomon
*
Harvey J. Struthers, Jr.
Sheila G. Talton
Marilynn J. Thoma
*
Gayle R. Tilles
William J. Tomazin, Jr.
Priscilla A. (Pam) Walter
*
Donna Welch
In Memoriam
Richard J. Franke
*
Denotes Executive
Committee Members
Denotes former Board Chairs
A Regional Tony Award recipient, Chicago Shakespeare Theater produces a
bold and innovative year-round season—plays, musicals, world premieres, family
productions, and theatrical presentations from around the globe—alongside
education programming for students, teachers, and lifelong learners, and
engagement with communities across the city.
Founded in 1986, the Theater has evolved to present as many as twenty
productions and 650 performances annually and has been honored with
numerous awards. Chicago Shakespeare is the city’s leading presenter of
international work and has toured its own productions to five continents. The
Theater is also dedicated to welcoming the next generation of theatergoers.
A national leader in the field, the Theater’s arts-in-literacy programs support
the work in classrooms across the region for tens of thousands of students each
year by bringing complex texts to life onstage and through professional learning
opportunities for teachers. Now in its twelfth year, Chicago Shakespeare in the
Parks remains a key component of CoLab, the Theater's year-round program
rooted in engagement with neighborhoods and collaborations with
local artists.
As a nonprofit organization, Chicago Shakespeare is, at its core, about people:
connecting audiences and artists, partnering with teachers and students, and
sharing with friends and neighbors. It is in this spirit that the Theater upholds its
commitment to be an increasingly diverse, equitable, inclusive, and accessible
organization. The Theater strives to engage today’s artists and audiences in active
and critical conversations with the work of its namesake, William Shakespeare.
Located on Chicago’s iconic Navy Pier, Chicago Shakespeare’s campus features
the Jentes Family Courtyard Theater, The Yard at Chicago Shakespeare, and
the Thoma Theater Upstairs. Onstage, in classrooms and neighborhoods across
the city, and in venues around the world, Chicago Shakespeare is a multifaceted
cultural hub—inviting audiences, artists, and community members to share
powerful stories that connect and inspire.
About CST
5www.chicagoshakes.com
CHICAGO SHAKESPEARE THEATER
food and non alcoholic beverages
when you show your
show tickets!
REUNIONRESTAURANTS.COM
(312) 224-1415
navy pier
20
%
OFF
BOARD OF DIRECTORS
Paulita A. Pike
*
Chair
Ray Whitacre
*
Treasurer
Brayton B. Alley *
Dheera Anand
Ayodeji Ayodele
Frank D. Ballantine
Kate Blomgren
Stephen A. Brodsky
Binta Niambi Brown
*
Thomas L. Brown
Allan E. Bulley III
Clive Christison
Patrick R. Daley
Brian W. Duwe
Philip L. Engel
Gregory S. Gallopoulos
C. Gary Gerst
*
M. Hill Hammock
*
Tim Hannahs
Kathryn J. Hayley *
Stewart S. Hudnut
William R. Jentes
*
John P. Keller
Richard A. Kent
Chase Collins Levey
Judy Lose
Renetta McCann
*
Raymond F. McCaskey
*
Jess E. Merten
Linda K. Myers
*
Christopher O’Brien
Dennis Olis
Jennifer O’Neill
Mark S. Ouweleen
*
Richard W. Porter
Nazneen Razi
*
Neal J. Reenan
Lance Richards *
Sheli Z. Rosenberg
*
Robert Ryan
Carole Segal
Richard L. Sevcik
Steven J. Solomon
*
Harvey J. Struthers, Jr.
Sheila G. Talton
Marilynn J. Thoma
*
Gayle R. Tilles
William J. Tomazin, Jr.
Priscilla A. (Pam) Walter
*
Donna Welch
In Memoriam
Richard J. Franke
*
Denotes Executive
Committee Members
Denotes former Board Chairs
A Regional Tony Award recipient, Chicago Shakespeare Theater produces a
bold and innovative year-round season—plays, musicals, world premieres, family
productions, and theatrical presentations from around the globe—alongside
education programming for students, teachers, and lifelong learners, and
engagement with communities across the city.
Founded in 1986, the Theater has evolved to present as many as twenty
productions and 650 performances annually and has been honored with
numerous awards. Chicago Shakespeare is the city’s leading presenter of
international work and has toured its own productions to five continents. The
Theater is also dedicated to welcoming the next generation of theatergoers.
A national leader in the field, the Theater’s arts-in-literacy programs support
the work in classrooms across the region for tens of thousands of students each
year by bringing complex texts to life onstage and through professional learning
opportunities for teachers. Now in its twelfth year, Chicago Shakespeare in the
Parks remains a key component of CoLab, the Theater's year-round program
rooted in engagement with neighborhoods and collaborations with
local artists.
As a nonprofit organization, Chicago Shakespeare is, at its core, about people:
connecting audiences and artists, partnering with teachers and students, and
sharing with friends and neighbors. It is in this spirit that the Theater upholds its
commitment to be an increasingly diverse, equitable, inclusive, and accessible
organization. The Theater strives to engage today’s artists and audiences in active
and critical conversations with the work of its namesake, William Shakespeare.
Located on Chicago’s iconic Navy Pier, Chicago Shakespeare’s campus features
the Jentes Family Courtyard Theater, The Yard at Chicago Shakespeare, and
the Thoma Theater Upstairs. Onstage, in classrooms and neighborhoods across
the city, and in venues around the world, Chicago Shakespeare is a multifaceted
cultural hub—inviting audiences, artists, and community members to share
powerful stories that connect and inspire.
About CST
5www.chicagoshakes.com
CHICAGO SHAKESPEARE THEATER
A Conversation
with the Director
Director Tyrone Phillips talked about his vision for
Twelfth Night
with the staff of Chicago Shakespeare.
Why are you excited to direct Twelfth Night?
What about this play speaks to you?
Tyrone Phillips: What’s not to be excited about:
it's a comedy and it’s all about love. This play asks
the question, how do you show love and receive
love—from yourself and from your community?
Are you free enough to express who you are every
day? Because if you are, that's when you can love
someone else.
When I think about love, I think about my parents.
I'm a first-generation Jamaican American, so
we’re setting Illyria in the Caribbean, though not
Jamaica specifically. It’s about dierent cultures
coming togethercelebrating and becoming a
community. You’re going to feel like you’re on
vacation when you experience the music and
colors and energy in the world of this play.
In addition to love, what other themes
are you exploring?
Isolation, believe it or not, and grief. What does it
mean to go through a period of grief... and when
are you ready to move on? At the beginning of this
play, Olivia is considering what it means to grieve
her brother’s death. When we meet Viola, she’s
lost her brother...or so she thinks. When you lose
a part of yourself, how do you continue? That is
embedded in this piece.
Can you talk about the role of gender
in TwelfthNight?
I feel like Shakespeare was ahead of his time when
he explored gender and gender roles in this play.
I’m always about breaking those rules imposed
on us by society, about looking at each other as
humans first. It’s fun for Viola to be able to try on
a dierent gender, and I hope to tease out the
dierences between genders and ultimately what
it means not to conform. People can seek love as
whoever they authentically are: “this is what I’m
bringing to the table, and this is how I want to communicate.”
I think our audience is ready for this conversation.
Tell us about your journey with Shakespeare and
Chicago Shakespeare Theater.
I remember being in high school and coming to see a Shakespeare play on
a field trip right here at Chicago Shakespeare. I had this realization, “Oh, I
think I can do that.” It’s a full-circle moment to be directing a production
where I first thought about myself being on stage. I feel like people of color
sometimes perceive that theres a barrier to Shakespeare, and luckily I had
this experience early on that made me feel like I could be a part of it. Since
then, Ive performed here in A Midsummer Night’s
Dream and Chicago Shakespeare in the Parks. I have
been able to assistant direct and dramaturg on several
projects, as well as direct the filmed I, Cinna during
the pandemic... and now this!
I love the Courtyard Theater, theres nothing quite like
it. Most of the audience can see one another. I think
magic happens when you’re able to watch the work of
art but also see yourself reflected in another person.
What is moving them? What makes them laugh?
There’s something so communal about that, which I
love. The audience completes the storytelling.
Why do you love making theater in Chicago—with Chicago artists and for
Chicago audiences?
There is no place like Chicago to be an artist. As a theater lover, this has
always been home for me. A lot of my work is in diversity and inclusion, so
I felt like I couldn’t go to another city, another place, if that sense of home
wasn’t right.
To me, Chicago is all about the people, the grind... the diversity of race,
gender, class. I feel like Chicago understands what it means to be a human,
what it means to be a neighbor. I love creating here, it’s my home. I’ll be in
Chicago for a very long time. n
Visit chicagoshakes.com
to explore more ideas and
stories behind the art on
CSTs stages.
People can seek
love as whoever
they authentically
are... I think our
audience is
ready for this
conversation.
pictured: Tyrone Phillips, photo by joe mazza
TWELFTH NIGHT
BY WILLIAM SHAKESPEARE
DIRECTED BY TYRONE PHILLIPS
COURTYARD THEATER
OCTOBER 25–
NOVEMBER 26, 2023
312.595.5600
WWW.CHICAGOSHAKES.COM
76 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
A CONVERSATION WITH THE DIRECTOR
A Conversation
with the Director
Director Tyrone Phillips talked about his vision for
Twelfth Night
with the staff of Chicago Shakespeare.
Why are you excited to direct Twelfth Night?
What about this play speaks to you?
Tyrone Phillips: What’s not to be excited about:
it's a comedy and it’s all about love. This play asks
the question, how do you show love and receive
love—from yourself and from your community?
Are you free enough to express who you are every
day? Because if you are, that's when you can love
someone else.
When I think about love, I think about my parents.
I'm a first-generation Jamaican American, so
we’re setting Illyria in the Caribbean, though not
Jamaica specifically. It’s about dierent cultures
coming togethercelebrating and becoming a
community. You’re going to feel like you’re on
vacation when you experience the music and
colors and energy in the world of this play.
In addition to love, what other themes
are you exploring?
Isolation, believe it or not, and grief. What does it
mean to go through a period of grief... and when
are you ready to move on? At the beginning of this
play, Olivia is considering what it means to grieve
her brother’s death. When we meet Viola, she’s
lost her brother...or so she thinks. When you lose
a part of yourself, how do you continue? That is
embedded in this piece.
Can you talk about the role of gender
in TwelfthNight?
I feel like Shakespeare was ahead of his time when
he explored gender and gender roles in this play.
I’m always about breaking those rules imposed
on us by society, about looking at each other as
humans first. It’s fun for Viola to be able to try on
a dierent gender, and I hope to tease out the
dierences between genders and ultimately what
it means not to conform. People can seek love as
whoever they authentically are: “this is what I’m
bringing to the table, and this is how I want to communicate.”
I think our audience is ready for this conversation.
Tell us about your journey with Shakespeare and
Chicago Shakespeare Theater.
I remember being in high school and coming to see a Shakespeare play on
a field trip right here at Chicago Shakespeare. I had this realization, “Oh, I
think I can do that.” It’s a full-circle moment to be directing a production
where I first thought about myself being on stage. I feel like people of color
sometimes perceive that theres a barrier to Shakespeare, and luckily I had
this experience early on that made me feel like I could be a part of it. Since
then, Ive performed here in A Midsummer Night’s
Dream and Chicago Shakespeare in the Parks. I have
been able to assistant direct and dramaturg on several
projects, as well as direct the filmed I, Cinna during
the pandemic... and now this!
I love the Courtyard Theater, theres nothing quite like
it. Most of the audience can see one another. I think
magic happens when you’re able to watch the work of
art but also see yourself reflected in another person.
What is moving them? What makes them laugh?
There’s something so communal about that, which I
love. The audience completes the storytelling.
Why do you love making theater in Chicago—with Chicago artists and for
Chicago audiences?
There is no place like Chicago to be an artist. As a theater lover, this has
always been home for me. A lot of my work is in diversity and inclusion, so
I felt like I couldn’t go to another city, another place, if that sense of home
wasn’t right.
To me, Chicago is all about the people, the grind... the diversity of race,
gender, class. I feel like Chicago understands what it means to be a human,
what it means to be a neighbor. I love creating here, it’s my home. I’ll be in
Chicago for a very long time. n
Visit chicagoshakes.com
to explore more ideas and
stories behind the art on
CSTs stages.
People can seek
love as whoever
they authentically
are... I think our
audience is
ready for this
conversation.
pictured: Tyrone Phillips, photo by joe mazza
TWELFTH NIGHT
BY WILLIAM SHAKESPEARE
DIRECTED BY TYRONE PHILLIPS
COURTYARD THEATER
OCTOBER 25–
NOVEMBER 26, 2023
312.595.5600
WWW.CHICAGOSHAKES.COM
76 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
A CONVERSATION WITH THE DIRECTOR
See Jason Alexander’s Chicago stage
debut in an irreverent new comedy
APRIL 23MAY 26FEBRUARY 22–MARCH 20
THROUGH NOVEMBER 26 NOVEMBER 29–DECEMBER 17
An inspired WorldStage event
fueled by epic storytelling and
a Scottish folk-inspired score
See Jason Alexander's
Chicago stage debut in an
irreverent new comedy
A 75-minute introduction to
Shakespeare's tragic romance
UP & COMING
Tickets: 312.595.5600 chicagoshakes.com
Shakespeare's
romantic comedy
comes alive in the
Caribbean isles
An immersive night
of puzzles & cryptology
from a New York Times
crossword constructor
FEBRUARY 2–MARCH 3JANUARY 28–FEBRUARY 18
MAY 29–JUNE 30
Stars Katy Sullivan,
award-winning actress
and Paralympian
THIS SEASON
A bold, new music-theater
work based on Sufjan Stevens'
acclaimed album
Get a BARD CARD!
6 ticket credits
to use on any show,
at any time
The unmatched electricity of live performance.
Sensational storytelling.
Award-winning artists at the top of their game.
You've got to come back for more!
See Jason Alexander’s Chicago stage
debut in an irreverent new comedy
APRIL 23MAY 26FEBRUARY 22–MARCH 20
THROUGH NOVEMBER 26 NOVEMBER 29–DECEMBER 17
An inspired WorldStage event
fueled by epic storytelling and
a Scottish folk-inspired score
See Jason Alexander's
Chicago stage debut in an
irreverent new comedy
A 75-minute introduction to
Shakespeare's tragic romance
UP & COMING
Tickets: 312.595.5600 chicagoshakes.com
Shakespeare's
romantic comedy
comes alive in the
Caribbean isles
An immersive night
of puzzles & cryptology
from a New York Times
crossword constructor
FEBRUARY 2–MARCH 3JANUARY 28–FEBRUARY 18
MAY 29–JUNE 30
Stars Katy Sullivan,
award-winning actress
and Paralympian
THIS SEASON
A bold, new music-theater
work based on Sufjan Stevens'
acclaimed album
Get a BARD CARD!
6 ticket credits
to use on any show,
at any time
The unmatched electricity of live performance.
Sensational storytelling.
Award-winning artists at the top of their game.
You've got to come back for more!
As you get settled into your seats today, we want to extend our
sincere gratitude to you for supporting the Theater’s work and
being an essential part of this remarkable company.
You play a critical role in making the work on the stage, in
classrooms and the community possible. It is your partnership
that empowers artists to do their very best work, and we are
committed to engaging the highest caliber of artists to create
the riveting, world-class productions that are at the heart of
ourmission. We’re excited to hear what you love most about
Chicago Shakespeare and your hopes for our shared future.
It is our greatest honor to build upon the remarkable foundation
our predecessors Barbara Gaines and Criss Henderson, the
Theater sta, board of directors, andyou—our audiences—have
built. We know we will continue to build that legacy together.
We’re dedicated to giving this great city a thriving and
ambitious theater and look forward to going on this journey
with you.
Our most sincere thanks,
Edward Hall
Artistic Director
Carl and Marilynn Thoma Chair
Kimberly Motes
Executive Director
EDWARD HALL
Artistic Director
Carl and Marilynn Thoma Chair
KIMBERLY MOTES
Executive Director
RICK BOYNTON
Creative Producer
KARA RIOPELLE
Managing Director
Welcome. If we can help accommodate you during your visit, please
speak with our House Manager. Please note that haze, strobe lights, and
propweaponry will be used in this performance. For your safety, we ask that
you keep aisles and doorways clear. We request that you refrain from taking
any photography and other video or audio recordings of the production.
The performance will run 1 hour 40 minutes with no intermission.
directed by
TYRONE PHILLIPS
Scenic Design
SYDNEY LYNNE
Costume Design
CHRISTINE PASCUAL
Lighting Design
XAVIER PIERCE
Projection Design
MIKE TUTAJ
Sound Design
WILLOW JAMES
Music Direction
ROBERT REDDRICK
Movement Direction
SADIRA MUHAMMAD
Verse Coach
KEVIN GUDAHL
Casting
BOB MASON
Production Stage Manager
JESSICA FORELLA
TWELFTH
NIGHT
presents
by
WILLIAM SHAKESPEARE
WELCOME
11www.chicagoshakes.com
As you get settled into your seats today, we want to extend our
sincere gratitude to you for supporting the Theater’s work and
being an essential part of this remarkable company.
You play a critical role in making the work on the stage, in
classrooms and the community possible. It is your partnership
that empowers artists to do their very best work, and we are
committed to engaging the highest caliber of artists to create
the riveting, world-class productions that are at the heart of
ourmission. We’re excited to hear what you love most about
Chicago Shakespeare and your hopes for our shared future.
It is our greatest honor to build upon the remarkable foundation
our predecessors Barbara Gaines and Criss Henderson, the
Theater sta, board of directors, andyou—our audiences—have
built. We know we will continue to build that legacy together.
We’re dedicated to giving this great city a thriving and
ambitious theater and look forward to going on this journey
with you.
Our most sincere thanks,
Edward Hall
Artistic Director
Carl and Marilynn Thoma Chair
Kimberly Motes
Executive Director
EDWARD HALL
Artistic Director
Carl and Marilynn Thoma Chair
KIMBERLY MOTES
Executive Director
RICK BOYNTON
Creative Producer
KARA RIOPELLE
Managing Director
Welcome. If we can help accommodate you during your visit, please
speak with our House Manager. Please note that haze, strobe lights, and
propweaponry will be used in this performance. For your safety, we ask that
you keep aisles and doorways clear. We request that you refrain from taking
any photography and other video or audio recordings of the production.
The performance will run 1 hour 40 minutes with no intermission.
directed by
TYRONE PHILLIPS
Scenic Design
SYDNEY LYNNE
Costume Design
CHRISTINE PASCUAL
Lighting Design
XAVIER PIERCE
Projection Design
MIKE TUTAJ
Sound Design
WILLOW JAMES
Music Direction
ROBERT REDDRICK
Movement Direction
SADIRA MUHAMMAD
Verse Coach
KEVIN GUDAHL
Casting
BOB MASON
Production Stage Manager
JESSICA FORELLA
TWELFTH
NIGHT
presents
by
WILLIAM SHAKESPEARE
WELCOME
11www.chicagoshakes.com
Playgoers Guide
THE STORY
Duke Orsino is pining for the love of the Countess Olivia, who has declared
seven years of mourning for her dead brother and will see no one. And so,
matters of love in Illyria are at a stalemate—for the time being.
Then a violent storm at sea deposits young Viola upon Illyrias shore. She
fears her twin brother Sebastian has died. Assuming the disguise of a young
male page for safety, Viola as “Cesario” seeks employment in Duke Orsinos
household. Orsino takes Cesario into his confidence and sends the page as his
ambassador of love to Olivia. Viola dutifully undertakes her new responsibility,
though she herself has fallen in love with Orsino. Face to face with Olivia,
Cesario urges the Countess to drop her veil of mourning. As she does,
Oliviafalls in love with the young stranger.
The Countess’ household is in an uproar. Her uncle Sir Toby Belch and his
sidekick Sir Andrew Aguecheek, who also hopes to win Olivia, drink late into
the nights. Her clown, Feste, brings both laughter and sometimes melancholy
to the court through his music and musings. Olivia attempts to maintain order
through her steward Malvolio, hated by all as a self-righteous puritan. With
the assistance of Toby and Andrew, Olivia’s gentlewoman Maria plots their
revenge: a forged letter of love to Malvolio, ostensibly from Olivia. Malvolio’s
adversaries gather to observe the scene with delight as he presents himself
to his mistress, precisely as instructed by the letter—cross-gartered, yellow-
stockinged, and smiling. Dismayed by her steward’s odd behavior, Olivia
entrusts him to the care of her uncle, who proceeds to lock Malvolio up to
cure him of his “madness.”
Viola does not know that her lost brother and look-alike, Sebastian, is alive
and newly arrived in Illyria, guided by his newfound friend, the sailor Antonio.
Urged on by Toby Belch, the reluctant Aguecheek challenges Cesario to
a duel and ends up roundly defeated by Viola’s male doppelganger. Olivia
makes the same mistake: begging once more for Cesario’s love, she is stunned
when he readily agrees to marry her. No one is more shocked, of course,
than Viola when she hears report of Cesario’s marriage to the Countess.
Theappearance of the real Sebastian and the reunion of brother and sister
setalmost all right in Illyria. n
MAJOR SEASON SUPPORTERS
Cast (order of appearance)
Viola, later disguised as Cesario JAEDA LaVONNE
Captain, of the wrecked ship, befriending Viola ADAM POSS*
Orsino,
Duke of Illyria YAO DOGBE*
Curio,
gentleman attending on the Duke ROBERTO MÁNTICA
Valentine,
gentleman attending on the Duke NAPHTALI CURRY
Sir Toby Belch,
Olivia’s uncle RONALD L. CONNER*
Maria,
Olivia’s waiting gentlewoman DANIELLE DAVIS*
Sir Andrew Aguecheek,
Sir Toby’s companion ALEX GOODRICH*
Feste,
jester to Olivia ISRAEL ERRON FORD*
Olivia,
a countess CHRISTIANA CLARK*
Malvolio,
Olivia’s Steward PAUL OAKLEY STOVALL*
Gentlewoman,
in Olivia’s court ARIELLE LEVERETT*
Antonio,
another sea-captain, befriending Sebastian ADAM POSS*
Sebastian,
Viola’s twin brother JUSTEN ROSS*
Fabian,
a member of Olivia’s household SHELBY LYNN BIAS
Second Ocer,
in the service of the Duke NAPHTALI CURRY
First Ocer,
in the service of the Duke ROBERTO MÁNTICA
Priest NAPHTALI CURRY
Understudies never substitute for listed players unless a specific announcement
is made at the time of the performance: Christian Andrews for Sir Andrew
Aguecheek; Ernest Bentley* for Malvolio, Orsino; ShelbyLynnBias for Maria;
Cereyna J. Bougouneau for Gentlewoman, Viola; BlakeHamiltonCurrie for
Curio, Fabian, Valentine; Naphtali Curry for Sebastian; Donterrio* for Feste;
Dylan J. Fleming for Sir Toby Belch, Valentine; Arielle Leverett* for Viola, Olivia;
Roberto Mántica for Antonio, Captain
Production Stage Manager
JESSICA FORELLA*
Assistant Stage Manager MICHAEL GEORGE*
*denotes member of Actors’ Equity Association.
Pritzker
Foundation
Burton X. and
Sheli Z. Rosenberg
Carl and
Marilynn oma
Mark Ouleween
and Sarah Harding
Ray and Judy
McCaskey
e Jentes
Family
1312 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
PLAYGOER'S GUIDECAST
Playgoers Guide
THE STORY
Duke Orsino is pining for the love of the Countess Olivia, who has declared
seven years of mourning for her dead brother and will see no one. And so,
matters of love in Illyria are at a stalemate—for the time being.
Then a violent storm at sea deposits young Viola upon Illyrias shore. She
fears her twin brother Sebastian has died. Assuming the disguise of a young
male page for safety, Viola as “Cesario” seeks employment in Duke Orsinos
household. Orsino takes Cesario into his confidence and sends the page as his
ambassador of love to Olivia. Viola dutifully undertakes her new responsibility,
though she herself has fallen in love with Orsino. Face to face with Olivia,
Cesario urges the Countess to drop her veil of mourning. As she does,
Oliviafalls in love with the young stranger.
The Countess’ household is in an uproar. Her uncle Sir Toby Belch and his
sidekick Sir Andrew Aguecheek, who also hopes to win Olivia, drink late into
the nights. Her clown, Feste, brings both laughter and sometimes melancholy
to the court through his music and musings. Olivia attempts to maintain order
through her steward Malvolio, hated by all as a self-righteous puritan. With
the assistance of Toby and Andrew, Olivia’s gentlewoman Maria plots their
revenge: a forged letter of love to Malvolio, ostensibly from Olivia. Malvolio’s
adversaries gather to observe the scene with delight as he presents himself
to his mistress, precisely as instructed by the letter—cross-gartered, yellow-
stockinged, and smiling. Dismayed by her steward’s odd behavior, Olivia
entrusts him to the care of her uncle, who proceeds to lock Malvolio up to
cure him of his “madness.”
Viola does not know that her lost brother and look-alike, Sebastian, is alive
and newly arrived in Illyria, guided by his newfound friend, the sailor Antonio.
Urged on by Toby Belch, the reluctant Aguecheek challenges Cesario to
a duel and ends up roundly defeated by Viola’s male doppelganger. Olivia
makes the same mistake: begging once more for Cesario’s love, she is stunned
when he readily agrees to marry her. No one is more shocked, of course,
than Viola when she hears report of Cesario’s marriage to the Countess.
Theappearance of the real Sebastian and the reunion of brother and sister
setalmost all right in Illyria. n
MAJOR SEASON SUPPORTERS
Cast (order of appearance)
Viola, later disguised as Cesario JAEDA LaVONNE
Captain, of the wrecked ship, befriending Viola ADAM POSS*
Orsino,
Duke of Illyria YAO DOGBE*
Curio,
gentleman attending on the Duke ROBERTO MÁNTICA
Valentine,
gentleman attending on the Duke NAPHTALI CURRY
Sir Toby Belch,
Olivia’s uncle RONALD L. CONNER*
Maria,
Olivia’s waiting gentlewoman DANIELLE DAVIS*
Sir Andrew Aguecheek,
Sir Toby’s companion ALEX GOODRICH*
Feste,
jester to Olivia ISRAEL ERRON FORD*
Olivia,
a countess CHRISTIANA CLARK*
Malvolio,
Olivia’s Steward PAUL OAKLEY STOVALL*
Gentlewoman,
in Olivia’s court ARIELLE LEVERETT*
Antonio,
another sea-captain, befriending Sebastian ADAM POSS*
Sebastian,
Viola’s twin brother JUSTEN ROSS*
Fabian,
a member of Olivia’s household SHELBY LYNN BIAS
Second Ocer,
in the service of the Duke NAPHTALI CURRY
First Ocer,
in the service of the Duke ROBERTO MÁNTICA
Priest NAPHTALI CURRY
Understudies never substitute for listed players unless a specific announcement
is made at the time of the performance: Christian Andrews for Sir Andrew
Aguecheek; Ernest Bentley* for Malvolio, Orsino; ShelbyLynnBias for Maria;
Cereyna J. Bougouneau for Gentlewoman, Viola; BlakeHamiltonCurrie for
Curio, Fabian, Valentine; Naphtali Curry for Sebastian; Donterrio* for Feste;
Dylan J. Fleming for Sir Toby Belch, Valentine; Arielle Leverett* for Viola, Olivia;
Roberto Mántica for Antonio, Captain
Production Stage Manager
JESSICA FORELLA*
Assistant Stage Manager MICHAEL GEORGE*
*denotes member of Actors’ Equity Association.
Pritzker
Foundation
Burton X. and
Sheli Z. Rosenberg
Carl and
Marilynn oma
Mark Ouleween
and Sarah Harding
Ray and Judy
McCaskey
e Jentes
Family
1312 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
PLAYGOER'S GUIDECAST
Profiles
SHELBY LYNN BIAS
(Fabian/Ensemble)
CHICAGO SHAKESPEARE:
understudy in Chicago
Shakespeare in the Parks
DREAM.
CHICAGO: Jo
March in Little Women
(First Folio Theatre);
Mona/Ensemble in Cat’s Cradle, Isadora in
Middle Passage, Eleanor Tilney in
Northanger Abbey (Lifeline Theatre);
Rosetta understudy in Marie & Rosetta
(Northlight Theatre).
INTERNATIONAL: Janine
in Scorched, Elizabeth Sawyer in The Witch
of Edmonton (The Royal Conservatoire of
Scotland); Phoebe in As You Like It (Bard in
the Botanics).
EDUCATION: MA in classical
and contemporary text acting, The Royal
Conservatoire of Scotland.
CHRISTIANA CLARK
(Olivia)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
All's
WellThat Ends Well,
ShortShakespeare!
AMidsummer Night’s
Dream.
CHICAGO:
theripple, the wave
thatcarried me home, The Notebooks
ofLeonardo Da Vinci, The Winter's Tale,
TheTrinity River Plays (Goodman Theatre).
OFF BROADWAY: Flex (Lincoln Center
Theater); 59E59 Theatre.
REGIONAL: Oregon
Shakespeare Festival, Guthrie Theater,
Shakespeare Theatre Company, Dallas
Theatre Center, Baltimore Center Stage,
Wallis Annenberg Center for the Performing
Arts, Penumbra Theatre, Pillsbury House and
Theatre, Mixed Blood Theatre, Jungle
Theater, Ten Thousand Things Theater,
South Coast Repertory.
FILM: Stuck Between
Stations, Candyman.
TELEVISION: Law &
Order: Organized Crime, Chicago Fire
(NBC); FBI Most Wanted (CBS); The Choo
Choo Bob Show (Qubo).
EDUCATION:
American Academy of Dramatic Arts, L.A.
RONALD L. CONNER
(Sir Toby Belch)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Sir Toby Belch in Chicago
Shakespeare in the Parks
and Short Shakespeare!
productions of
Twelfth Night, Chicago
Shakespeare in the Parks: Shakespeare’s
Greatest Hits, Short Shakespeare!
productions of Romeo and Juliet,
The Taming of the Shrew.
CHICAGO:
Congo Square Theatre, Goodman Theatre,
Court Theatre, TimeLine Theatre Company,
Pegasus Players, Urban Theatre Company.
REGIONAL: St. Louis Black Repertory
Company, Berkeley Repertory Theatre,
Geva Theatre, Olney Theatre, Ensemble
Theatre of Cincinnati, Portland Stage.
FILM:
Chasing the Blues (STARZ/Amazon Prime);
The Secret Santa (TLC); Christmas Again
(Disney Channel).
TELEVISION: Southside
(Comedy Central/HBO MAX); The Chi
(Showtime); Justified, City Primeval (FX);
Chicago PD, Chicago Med (NBC); Empire
(FOX); Sirens (USA). Conner is an ensemble
member at Congo Square Theatre.
NAPHTALI CURRY
(Valentine/Second
Ocer/Priest/Dance
Captain)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
CHICAGO: The Real
Housewives of Motown
(Black Ensemble
Theatre); Rent (Porchlight Music Theatre).
EDUCATION: BFA in musical theatre,
University of Arizona.
DANIELLE DAVIS (Maria)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Romeo and Juliet,
Chicago Shakespeare
inthe Parks productions
of DREAM and
AMidsummer Night’s
Dream.
CHICAGO: Clyde’s,
The Music Man (Goodman Theatre); Holiday
Inn (Joseph Jeerson Award Nomination–
Performer in a Supporting Role),
A Christmas Carol (Drury Lane Theatre);
BLKS (Steppenwolf Theatre Company);
Fun Home (Victory Gardens Theater);
An Octoroon (Definition Theatre, Ensemble
Member); Theo Ubique Cabaret Theatre,
Rivendell Theatre Ensemble.
REGIONAL:
Howto Catch Creation (Geva Theatre).
TELEVISON: The Chi, Shameless (Showtime);
Chicago PD (NBC); Empire (FOX); Sense8,
Easy (Netflix).
YAO DOGBE (Orsino)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Short Shakespeare!
Macbeth, Measure for
Measure.
CHICAGO:
Intimate Apparel
(Northlight Theatre);
Routes (Remy Bumppo
Theatre Company).
OFF BROADWAY:
TheDoctor (Park Avenue Armory);
Nollywood Dreams (MCC Theater).
REGIONAL: Nollywood Dreams, Ohio State
Murders (Round House Theatre); Fly
(Capital Repertory Theatre); King Lear
(Shakespeare Theatre Company);
Cymbeline (Utah Shakespeare Festival).
TOURS: Othello, Love's Labour's Lost
(Montana Shakespeare in the Parks);
PrinceCaspian: The Chronicles of Narnia,
Christmas Carol (Hampstead Stage
Company).
TELEVISION: Everett D. Mitchell
Documentary, Homebound (web series).
EDUCATION: MFA in acting, University of
Houston; BFA in fine arts and graphic
design, Norfolk State University.
ISRAEL ERRON FORD
(Feste)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
OFF BROADWAY: Twelfth
Night (Classical Theatre
of Harlem).
REGIONAL:
The Inheritance (Geen
Playhouse); FatherComes
Home From The Wars: Parts 1 , 2 & 3, Twelfth
Night, Pharus Young in Choir Boy (Yale
Repertory Theatre); Antony and Cleopatra
(Yale Cabaret); La Cage aux Folles (Cape
Repertory Theatre); Black Nativity
(KennyLeon’s True Colors Theatre
Company).
TELEVISION: Rap Sh!t (HBO
MAX).
STREAMING: Cruel Intentions:
TheMusical Live (STELLAR).
EDUCATION:
BFA in musical theater, Carnegie Mellon
University; MFA in acting, Yale School of
Drama.
AWARDS: 2016 Ovation Award.
ALEX GOODRICH
(Sir Andrew Aguecheek)
CHICAGO SHAKESPEARE:
ItCame From Outer
Space, Hamlet,
Love’sLabor’s Lost,
TheEmperor’s New
Clothes, A Midsummer
Night’s Dream, Seussical, The Taming of the
Shrew, Disney’s Aladdin, How Can You Run
with a Shell on Your Back?.
CHICAGO:
TheMousetrap, Photograph 51, The Comedy
of Errors, One Man Two Guvnors (Court
Theatre); Miss Bennet: Christmas at
Pemberley, Shining Lives, Civil War
Christmas, She Stoops to Conquer
(Northlight Theatre); Hero: the Musical
(Joseph Jeerson Award–Best Supporting
Actor in a Musical), Something Rotten!,
SheLoves Me, How to Succeed in Business
Without Really Trying, Elf: the Musical,
Onthe Town, For the Boys (Marriott
Theatre); Old Jews Telling Jokes (Royal
George Theatre); Everything Is Illuminated
(Next Theatre); A Midsummer Night’s Dream
(Indiana Repertory Theatre).
TELEVISION:
Chicago Fire (NBC); Shining Girls
(AppleTV+).
JAEDA LAVONNE (Viola)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Debut.
CHICAGO:
TheOctober Storm
(Raven Theatre);
understudy in Chlorine
Sky (Steppenwolf Theatre
Company).
REGIONAL:
Toni Stone, Dance Nation (Unicorn Theatre);
The Tempest (Heart of America Shakespeare
Festival/University of Missouri-Kansas City).
EDUCATION: MFA in acting, University of
Missouri-Kansas City. LaVonne is an adjunct
professor at Morton College.
1514 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
PROFILESPROFILES
Profiles
SHELBY LYNN BIAS
(Fabian/Ensemble)
CHICAGO SHAKESPEARE:
understudy in Chicago
Shakespeare in the Parks
DREAM.
CHICAGO: Jo
March in Little Women
(First Folio Theatre);
Mona/Ensemble in Cat’s Cradle, Isadora in
Middle Passage, Eleanor Tilney in
Northanger Abbey (Lifeline Theatre);
Rosetta understudy in Marie & Rosetta
(Northlight Theatre).
INTERNATIONAL: Janine
in Scorched, Elizabeth Sawyer in The Witch
of Edmonton (The Royal Conservatoire of
Scotland); Phoebe in As You Like It (Bard in
the Botanics).
EDUCATION: MA in classical
and contemporary text acting, The Royal
Conservatoire of Scotland.
CHRISTIANA CLARK
(Olivia)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
All's
WellThat Ends Well,
ShortShakespeare!
AMidsummer Night’s
Dream.
CHICAGO:
theripple, the wave
thatcarried me home, The Notebooks
ofLeonardo Da Vinci, The Winter's Tale,
TheTrinity River Plays (Goodman Theatre).
OFF BROADWAY: Flex (Lincoln Center
Theater); 59E59 Theatre.
REGIONAL: Oregon
Shakespeare Festival, Guthrie Theater,
Shakespeare Theatre Company, Dallas
Theatre Center, Baltimore Center Stage,
Wallis Annenberg Center for the Performing
Arts, Penumbra Theatre, Pillsbury House and
Theatre, Mixed Blood Theatre, Jungle
Theater, Ten Thousand Things Theater,
South Coast Repertory.
FILM: Stuck Between
Stations, Candyman.
TELEVISION: Law &
Order: Organized Crime, Chicago Fire
(NBC); FBI Most Wanted (CBS); The Choo
Choo Bob Show (Qubo).
EDUCATION:
American Academy of Dramatic Arts, L.A.
RONALD L. CONNER
(Sir Toby Belch)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Sir Toby Belch in Chicago
Shakespeare in the Parks
and Short Shakespeare!
productions of
Twelfth Night, Chicago
Shakespeare in the Parks: Shakespeare’s
Greatest Hits, Short Shakespeare!
productions of Romeo and Juliet,
The Taming of the Shrew.
CHICAGO:
Congo Square Theatre, Goodman Theatre,
Court Theatre, TimeLine Theatre Company,
Pegasus Players, Urban Theatre Company.
REGIONAL: St. Louis Black Repertory
Company, Berkeley Repertory Theatre,
Geva Theatre, Olney Theatre, Ensemble
Theatre of Cincinnati, Portland Stage.
FILM:
Chasing the Blues (STARZ/Amazon Prime);
The Secret Santa (TLC); Christmas Again
(Disney Channel).
TELEVISION: Southside
(Comedy Central/HBO MAX); The Chi
(Showtime); Justified, City Primeval (FX);
Chicago PD, Chicago Med (NBC); Empire
(FOX); Sirens (USA). Conner is an ensemble
member at Congo Square Theatre.
NAPHTALI CURRY
(Valentine/Second
Ocer/Priest/Dance
Captain)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
CHICAGO: The Real
Housewives of Motown
(Black Ensemble
Theatre); Rent (Porchlight Music Theatre).
EDUCATION: BFA in musical theatre,
University of Arizona.
DANIELLE DAVIS (Maria)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Romeo and Juliet,
Chicago Shakespeare
inthe Parks productions
of DREAM and
AMidsummer Night’s
Dream.
CHICAGO: Clyde’s,
The Music Man (Goodman Theatre); Holiday
Inn (Joseph Jeerson Award Nomination–
Performer in a Supporting Role),
A Christmas Carol (Drury Lane Theatre);
BLKS (Steppenwolf Theatre Company);
Fun Home (Victory Gardens Theater);
An Octoroon (Definition Theatre, Ensemble
Member); Theo Ubique Cabaret Theatre,
Rivendell Theatre Ensemble.
REGIONAL:
Howto Catch Creation (Geva Theatre).
TELEVISON: The Chi, Shameless (Showtime);
Chicago PD (NBC); Empire (FOX); Sense8,
Easy (Netflix).
YAO DOGBE (Orsino)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Short Shakespeare!
Macbeth, Measure for
Measure.
CHICAGO:
Intimate Apparel
(Northlight Theatre);
Routes (Remy Bumppo
Theatre Company).
OFF BROADWAY:
TheDoctor (Park Avenue Armory);
Nollywood Dreams (MCC Theater).
REGIONAL: Nollywood Dreams, Ohio State
Murders (Round House Theatre); Fly
(Capital Repertory Theatre); King Lear
(Shakespeare Theatre Company);
Cymbeline (Utah Shakespeare Festival).
TOURS: Othello, Love's Labour's Lost
(Montana Shakespeare in the Parks);
PrinceCaspian: The Chronicles of Narnia,
Christmas Carol (Hampstead Stage
Company).
TELEVISION: Everett D. Mitchell
Documentary, Homebound (web series).
EDUCATION: MFA in acting, University of
Houston; BFA in fine arts and graphic
design, Norfolk State University.
ISRAEL ERRON FORD
(Feste)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
OFF BROADWAY: Twelfth
Night (Classical Theatre
of Harlem).
REGIONAL:
The Inheritance (Geen
Playhouse); FatherComes
Home From The Wars: Parts 1 , 2 & 3, Twelfth
Night, Pharus Young in Choir Boy (Yale
Repertory Theatre); Antony and Cleopatra
(Yale Cabaret); La Cage aux Folles (Cape
Repertory Theatre); Black Nativity
(KennyLeon’s True Colors Theatre
Company).
TELEVISION: Rap Sh!t (HBO
MAX).
STREAMING: Cruel Intentions:
TheMusical Live (STELLAR).
EDUCATION:
BFA in musical theater, Carnegie Mellon
University; MFA in acting, Yale School of
Drama.
AWARDS: 2016 Ovation Award.
ALEX GOODRICH
(Sir Andrew Aguecheek)
CHICAGO SHAKESPEARE:
ItCame From Outer
Space, Hamlet,
Love’sLabor’s Lost,
TheEmperor’s New
Clothes, A Midsummer
Night’s Dream, Seussical, The Taming of the
Shrew, Disney’s Aladdin, How Can You Run
with a Shell on Your Back?.
CHICAGO:
TheMousetrap, Photograph 51, The Comedy
of Errors, One Man Two Guvnors (Court
Theatre); Miss Bennet: Christmas at
Pemberley, Shining Lives, Civil War
Christmas, She Stoops to Conquer
(Northlight Theatre); Hero: the Musical
(Joseph Jeerson Award–Best Supporting
Actor in a Musical), Something Rotten!,
SheLoves Me, How to Succeed in Business
Without Really Trying, Elf: the Musical,
Onthe Town, For the Boys (Marriott
Theatre); Old Jews Telling Jokes (Royal
George Theatre); Everything Is Illuminated
(Next Theatre); A Midsummer Night’s Dream
(Indiana Repertory Theatre).
TELEVISION:
Chicago Fire (NBC); Shining Girls
(AppleTV+).
JAEDA LAVONNE (Viola)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Debut.
CHICAGO:
TheOctober Storm
(Raven Theatre);
understudy in Chlorine
Sky (Steppenwolf Theatre
Company).
REGIONAL:
Toni Stone, Dance Nation (Unicorn Theatre);
The Tempest (Heart of America Shakespeare
Festival/University of Missouri-Kansas City).
EDUCATION: MFA in acting, University of
Missouri-Kansas City. LaVonne is an adjunct
professor at Morton College.
1514 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
PROFILESPROFILES
ARIELLE LEVERETT
(Gentlewoman)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Debut.
CHICAGO:
The Spectacularly
Lamentable Trial of Miz
Martha Washington
(Steppenwolf Theatre
Company); From the Mississippi Delta
(Lifeline Theatre); After the Blast (Broken
Nose Theatre); Henry V (First Folio Theatre);
Southern Gothic (Windy City Playhouse);
WHITE (Definition Theatre); Ragtime (Grin
Theatre); The Good Fight (Babes with
Blades Theatre); Richard III (Muse of Fire
Theatre Company).
REGIONAL: Dreamgirls,
A Christmas Carol (Milwaukee Repertory
Theater); Romeo and Juliet, The Winter’s
Tale, Two Gentlemen of Verona (Kentucky
Shakespeare Festival); The Sound of Music
(Parallel 45).
EDUCATION: MFA in acting,
Western Illinois University; BA in theatre,
Grand Valley State University.
ROBERTO MÁNTICA
(Curio/First Ocer)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Debut. CHICAGO:
Landladies (Northlight
Theater); When Harry Met
Rehab (Greenhouse
Theater Center); Anna in
the Tropics (Theater Wit).
REGIONAL:
ReEntry (Montana Repertory Theatre). FILM:
Lapse, Beyond, Continuance.
TELEVISION:
Chicago PD, Chicago Fire (NBC); The Red
Line (CBS); Phillip K Dick’s Electric Dreams
(Amazon Prime).
EDUCATION: Associates in
theater and film, Purdue University
AWARDS:
Best Short Film, Raw Science Film Festival
for Continuance and Beyond.
ADAM POSS (Antonio/
Captain/Fight Captain)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Angelo in Measure for
Measure.
CHICAGO:
Oedipus in Oedipus el
Rey, Queen (Victory
Gardens Theater); A
Doll’s House (Writers Theatre); 2666, Teddy
Ferrara, The Magic Play, The Solid Sand
Below, A Christmas Carol (Goodman
Theatre); 1984, Animals Out of Paper
(Steppenwolf Theatre Company); The Lake
Eect, Scorched (Silk Road Rising); Passage
(Remy Bumppo Theatre Company); The
Beats (16th Street Theater).
REGIONAL:
LadyMacbeth in Robert O’Hara’s Macbeth
(Denver Center Theatre); Actors Theatre
ofLouisville, Studio Theatre, Milwaukee
Repertory Theater, Indiana Repertory
Theatre, Kansas City Repertory Theatre,
Ensemble Theatre Company, TheatreWorks,
St. Louis Shakespeare.
FILM: The Middle
Distance, Bar Fight!, Another Happy Day,
AllHappy Families, The Drunk, The King of
U.R.L.’s, Speed Dating.
TELEVISION: Paper
Girls (Amazon); Chicago Med, Chicago Fire,
Chicago PD (NBC); The Big Leap, Empire,
Controversy, No Apologies, The Chicago
Code, The Mob Doctor, Crisis (FOX);
Shameless (Showtime).
EDUCATION: BFA,
The Theatre School, DePaul University.
www.adamposs.com
JUSTEN ROSS (Sebastian)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Debut.
REGIONAL:
ChoirBoy (Philadelphia
Theatre Company);
StartDown (The Alliance
Theatre).
FILM: Home.
TELEVISION: Somebody
Somewhere (HBO).
EDUCATION: BFA in
acting, TheTheatre School, DePaul
University.
AWARDS: 2023 Alliance Theatre
Round 9 Atlanta Reiser Lab Artist, 2021
Princess Grace Scholar: Grace Le Vine
Theater Honor, 2021 Top 10 Warner Bros
Actors in Training Virtual Casting Initiative.
PAUL OAKLEY STOVALL
(Malvolio)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
CHICAGO: PLAY ON!
(Goodman Theatre,
Joseph Jeerson Award
Nomination–Actor in a
Leading Role, Musical);
Court Theatre, Steppenwolf Theatre
Company, Northlight Theatre.
BROADWAY:
AStrange Loop (co-Producer; Tony Award).
TOURS: Hamilton, Rent, Once on This Island.
REGIONAL: La Jolla Playhouse, Seattle
Repertory Theatre, Berkeley Repertory
Theatre, Huntington Theatre Company,
Penumbra Theater, Repertory Theatre of
St.Louis, Kansas City Repertory Theatre,
Hartford Stage, McCarter Theatre, Oregon
Shakespeare Festival.
FILM: Robert Altman’s
The Company, John Cameron Mitchell’s
Shortbus; Bualo (Lead Actor/Producer/
Writer); Charlotte (Lead Actor/Producer/
Writer); Wolfe in Waiting (Lead Actor/
Producer); Columbus (Writer/Producer).
TELEVISION: Shameless, The Chi (Showtime);
Chicago Fire (NBC).
PLAYWRITING:
Immediate Family directed by Phylicia
Rashad (Mark Taper Forum/Goodman
Theatre, Joseph Jeerson Award
Nomination/Celebration Theatre/Dog and
Pony); APE (Dog and Pony); Written by
Phillis with Marilyn Campbell (Quintessence,
Barrymore Recommended); ALKEBULAN:
ANew Musical Experience (book, music and
lyrics—O’Neill National Music Theatre
Conference selection). @tallpowerpaul
KernoFortoProductions.com
CHRISTIAN ANDREWS
(Understudy)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
EDUCATIONAL: Flick in
Violet, Usher/God/
Understanding in
Everybody, Narrator/
Mysterious Man in Into
the Woods, Man 1 in Songs for a New World
(Millikin University).
FILM: The Golden
Sarcophaga.
EDUCATION: BFA in acting,
Millikin University.
ERNEST BENTLEY
(Understudy)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
CHICAGO: Titanic (Court
Theatre); Ohio State
Murders (Goodman
Theatre).
REGIONAL:
Guthrie Theater, Asolo
Repertory Theater, The Acting Company,
Crossroads Theater.
TELEVISION: Chicago
Fire (NBC).
EDUCATION: BFA in theater,
University of Minnesota; MFA in theater,
Wayne State University.
CEREYNA J. BOUGOUNEAU
(Understudy) CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
REGIONAL: Peter Pan and
Wendy (Kansas City
Repertory Theatre);
Sense and Sensibility
(Indiana Repertory
Theatre); Romeo and Juliet (Lower Depths
Theatre); The House That Will Not Stand
(Marquette Theatre).
TELEVISION: Bruh
(BET+); Chicago Med (NBC).
BLAKE HAMILTON CURRIE
(Understudy) CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
REGIONAL: Shakespeare
and Company, Endstation
Theatre, Tennessee
Shakespeare Company,
Hattiloo Theatre, Bright
Star Touring Theatre.
EDUCATION: BFA in
theater, University of Memphis; MFA in
acting, DePaul University.
AWARDS: 2017
Ostrander Award.
DONTERRIO (Understudy)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Debut. CHICAGO:
Personality: The
LloydPrice Musical
(Studebaker Theatre);
Leopoldstadt (Court
Theatre); Spamilton
(Royal George Theatre); Sophisticated
Ladies (Porchlight Music Theatre);
AvenueQ (Mercury Theatre Chicago)
Nextto Normal (Boho Theatre).
TOUR:
Waitress (1st National Tour); Lookingglass
Alice (Lookingglass Theatre Company).
REGIONAL: Pounding Nails in the Floor with
my Forehead (Hundo4U Productions);
Sweeney Todd (Denver Center for the
Performing Arts); Murder Ballad (Cardinal
Stage Company).
FILM: TwiceBorn, The Hive.
TELEVISION: The 4400 (The CW); Sirens
(USA); CashApp Commercial, McPick
TwoCommercial.
AWARD: 2015 Joseph
Jeerson. Donterrio was a professor of
musical theatre at Roosevelt University
andColumbia College Chicago and
created“Six Lectures on Acting for
theMusicalStage.”
1716 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
PROFILESPROFILES
ARIELLE LEVERETT
(Gentlewoman)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Debut.
CHICAGO:
The Spectacularly
Lamentable Trial of Miz
Martha Washington
(Steppenwolf Theatre
Company); From the Mississippi Delta
(Lifeline Theatre); After the Blast (Broken
Nose Theatre); Henry V (First Folio Theatre);
Southern Gothic (Windy City Playhouse);
WHITE (Definition Theatre); Ragtime (Grin
Theatre); The Good Fight (Babes with
Blades Theatre); Richard III (Muse of Fire
Theatre Company).
REGIONAL: Dreamgirls,
A Christmas Carol (Milwaukee Repertory
Theater); Romeo and Juliet, The Winter’s
Tale, Two Gentlemen of Verona (Kentucky
Shakespeare Festival); The Sound of Music
(Parallel 45).
EDUCATION: MFA in acting,
Western Illinois University; BA in theatre,
Grand Valley State University.
ROBERTO MÁNTICA
(Curio/First Ocer)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Debut. CHICAGO:
Landladies (Northlight
Theater); When Harry Met
Rehab (Greenhouse
Theater Center); Anna in
the Tropics (Theater Wit).
REGIONAL:
ReEntry (Montana Repertory Theatre). FILM:
Lapse, Beyond, Continuance.
TELEVISION:
Chicago PD, Chicago Fire (NBC); The Red
Line (CBS); Phillip K Dick’s Electric Dreams
(Amazon Prime).
EDUCATION: Associates in
theater and film, Purdue University
AWARDS:
Best Short Film, Raw Science Film Festival
for Continuance and Beyond.
ADAM POSS (Antonio/
Captain/Fight Captain)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Angelo in Measure for
Measure.
CHICAGO:
Oedipus in Oedipus el
Rey, Queen (Victory
Gardens Theater); A
Doll’s House (Writers Theatre); 2666, Teddy
Ferrara, The Magic Play, The Solid Sand
Below, A Christmas Carol (Goodman
Theatre); 1984, Animals Out of Paper
(Steppenwolf Theatre Company); The Lake
Eect, Scorched (Silk Road Rising); Passage
(Remy Bumppo Theatre Company); The
Beats (16th Street Theater).
REGIONAL:
LadyMacbeth in Robert O’Hara’s Macbeth
(Denver Center Theatre); Actors Theatre
ofLouisville, Studio Theatre, Milwaukee
Repertory Theater, Indiana Repertory
Theatre, Kansas City Repertory Theatre,
Ensemble Theatre Company, TheatreWorks,
St. Louis Shakespeare.
FILM: The Middle
Distance, Bar Fight!, Another Happy Day,
AllHappy Families, The Drunk, The King of
U.R.L.’s, Speed Dating.
TELEVISION: Paper
Girls (Amazon); Chicago Med, Chicago Fire,
Chicago PD (NBC); The Big Leap, Empire,
Controversy, No Apologies, The Chicago
Code, The Mob Doctor, Crisis (FOX);
Shameless (Showtime).
EDUCATION: BFA,
The Theatre School, DePaul University.
www.adamposs.com
JUSTEN ROSS (Sebastian)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Debut.
REGIONAL:
ChoirBoy (Philadelphia
Theatre Company);
StartDown (The Alliance
Theatre).
FILM: Home.
TELEVISION: Somebody
Somewhere (HBO).
EDUCATION: BFA in
acting, TheTheatre School, DePaul
University.
AWARDS: 2023 Alliance Theatre
Round 9 Atlanta Reiser Lab Artist, 2021
Princess Grace Scholar: Grace Le Vine
Theater Honor, 2021 Top 10 Warner Bros
Actors in Training Virtual Casting Initiative.
PAUL OAKLEY STOVALL
(Malvolio)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
CHICAGO: PLAY ON!
(Goodman Theatre,
Joseph Jeerson Award
Nomination–Actor in a
Leading Role, Musical);
Court Theatre, Steppenwolf Theatre
Company, Northlight Theatre.
BROADWAY:
AStrange Loop (co-Producer; Tony Award).
TOURS: Hamilton, Rent, Once on This Island.
REGIONAL: La Jolla Playhouse, Seattle
Repertory Theatre, Berkeley Repertory
Theatre, Huntington Theatre Company,
Penumbra Theater, Repertory Theatre of
St.Louis, Kansas City Repertory Theatre,
Hartford Stage, McCarter Theatre, Oregon
Shakespeare Festival.
FILM: Robert Altman’s
The Company, John Cameron Mitchell’s
Shortbus; Bualo (Lead Actor/Producer/
Writer); Charlotte (Lead Actor/Producer/
Writer); Wolfe in Waiting (Lead Actor/
Producer); Columbus (Writer/Producer).
TELEVISION: Shameless, The Chi (Showtime);
Chicago Fire (NBC).
PLAYWRITING:
Immediate Family directed by Phylicia
Rashad (Mark Taper Forum/Goodman
Theatre, Joseph Jeerson Award
Nomination/Celebration Theatre/Dog and
Pony); APE (Dog and Pony); Written by
Phillis with Marilyn Campbell (Quintessence,
Barrymore Recommended); ALKEBULAN:
ANew Musical Experience (book, music and
lyrics—O’Neill National Music Theatre
Conference selection). @tallpowerpaul
KernoFortoProductions.com
CHRISTIAN ANDREWS
(Understudy)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
EDUCATIONAL: Flick in
Violet, Usher/God/
Understanding in
Everybody, Narrator/
Mysterious Man in Into
the Woods, Man 1 in Songs for a New World
(Millikin University).
FILM: The Golden
Sarcophaga.
EDUCATION: BFA in acting,
Millikin University.
ERNEST BENTLEY
(Understudy)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
CHICAGO: Titanic (Court
Theatre); Ohio State
Murders (Goodman
Theatre).
REGIONAL:
Guthrie Theater, Asolo
Repertory Theater, The Acting Company,
Crossroads Theater.
TELEVISION: Chicago
Fire (NBC).
EDUCATION: BFA in theater,
University of Minnesota; MFA in theater,
Wayne State University.
CEREYNA J. BOUGOUNEAU
(Understudy) CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
REGIONAL: Peter Pan and
Wendy (Kansas City
Repertory Theatre);
Sense and Sensibility
(Indiana Repertory
Theatre); Romeo and Juliet (Lower Depths
Theatre); The House That Will Not Stand
(Marquette Theatre).
TELEVISION: Bruh
(BET+); Chicago Med (NBC).
BLAKE HAMILTON CURRIE
(Understudy) CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
REGIONAL: Shakespeare
and Company, Endstation
Theatre, Tennessee
Shakespeare Company,
Hattiloo Theatre, Bright
Star Touring Theatre.
EDUCATION: BFA in
theater, University of Memphis; MFA in
acting, DePaul University.
AWARDS: 2017
Ostrander Award.
DONTERRIO (Understudy)
CHICAGO SHAKESPEARE:
Debut. CHICAGO:
Personality: The
LloydPrice Musical
(Studebaker Theatre);
Leopoldstadt (Court
Theatre); Spamilton
(Royal George Theatre); Sophisticated
Ladies (Porchlight Music Theatre);
AvenueQ (Mercury Theatre Chicago)
Nextto Normal (Boho Theatre).
TOUR:
Waitress (1st National Tour); Lookingglass
Alice (Lookingglass Theatre Company).
REGIONAL: Pounding Nails in the Floor with
my Forehead (Hundo4U Productions);
Sweeney Todd (Denver Center for the
Performing Arts); Murder Ballad (Cardinal
Stage Company).
FILM: TwiceBorn, The Hive.
TELEVISION: The 4400 (The CW); Sirens
(USA); CashApp Commercial, McPick
TwoCommercial.
AWARD: 2015 Joseph
Jeerson. Donterrio was a professor of
musical theatre at Roosevelt University
andColumbia College Chicago and
created“Six Lectures on Acting for
theMusicalStage.”
1716 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
PROFILESPROFILES
DYLAN J. FLEMING
(Understudy)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
REGIONAL: A Raisin in the
Sun, A Midsummer
Night’s Dream (Utah
Shakespeare Festival);
Kill Move Paradise (Rep
Stage); Squeakers and Mr. Gumdrop (Arts
on the Horizon); Day of Absence, The Raid
(Theater Alliance); The Member of the
Wedding (1st Stage); Macbeth (We Happy
Few Productions); The Crucible (Olney
Theatre Center); A Midsummer Night’s
Dream, As You Like It, Much Ado About
Nothing (Prince George’s Shakespeare in
the Park).
EDUCATION: BA, Jackson State
University; MFA, Catholic University.
TYRONE PHILLIPS
(Director)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
I, Cinna;
dramaturg for Romeo and
Juliet; associate director
for Hamlet, RedVelvet;
actor in AMidsummer
Night's Dream, King
Charles III, Chicago Shakespeare in the Parks
A Midsummer Night’s Dream.
CHICAGO:
AnOctoroon, A Doll’s House, Genesis,
TheBrothers Size (Definition Theatre);
George Orwell’s 1984 (Steppenwolf Theatre
Company); Father Comes Home from the
Wars (Goodman Theatre).
REGIONAL:
Assassins, A Christmas Carol, A Raisin in
theSun, understudy in The Mountaintop,
Clybourne Park (Milwaukee Repertory
Theater).
FILM: Gimmick, Boss, Divergent,
Fare Thee Well.
TELEVISION: The Red Line
(CBS); Chicago Justice (NBC); McDonald’s
Mario-Kart Happy Meal commercial;
DiGiorno's Don't Settle commercial.
EDUCATION: BFA in acting, University of
Illinois Urbana Champaign; Shakespeare’s
Globe. Phillips is the founding artistic
director of Chicago’s Definition Theatre.
Hewas selected as one of Newcity “Stage's
Players 2019: The Fifty People Who Really
Perform for Chicago.”
SYDNEY LYNNE (Scenic Designer) CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut. CHICAGO: What To
Send Up When it Goes Down (Lookingglass
Theater/Congo Square Theater); Campaigns,
Inc. (Timeline Theater); cullud watah
(Victory Gardens Theater); Is God Is (ARed
Orchid Theater); Hoodoo Love (Raven
Theater).
REGIONAL: Longwharf Theater,
Barrington Stage Company, Baltimore
Center Stage, Milwaukee Repertory Theater,
Pyramid Theater, Phoenix Theater Company,
Malz Jupiter Theater, Geva Theater.
EDUCATION: Northwestern University.
AWARDS: 2020 3Arts Award in Theatre.
CHRISTINE PASCUAL (Costume Designer)
CHICAGO SHAKESPEARE: I, Cinna. CHICAGO:
Dance Nation, La Ruta (Steppenwolf
Theatre Company); cullud wattah,
How to
Defend Yourself, The First Deep Breath
,
Fade, We are Proud to Present, Disconnect,
The Elaborate Entrance of Chad Deity
(Victory Gardens Theater); Boulevard
of Bold Dreams, Trouble in Mind, Oslo,
Paradise Blue (TimeLine Theatre Company);
Tiger Style!, East Texas Hot Links (Writers
Theatre); Dutch Masters, The Light Fantastic
(Jackalope Theatre Company); Two Trains
Running, Seven Guitars (Court Theatre)
OFFBROADWAY: The Elaborate Entrance
of Chad Deity (Second Stage Theater).
REGIONAL: The Niceties (Milwaukee
Repertory Theater); Simpatico (McCarter
Theatre).
EDUCATION: MFA in costume
design, University of Illinois at Urbana-
Champaign.
AWARDS: 3Arts Awardee 2018,
Henry Hewes nomination for TheElaborate
Entrance of Chad Deity at Second
StageTheater.
XAVIER PIERCE (Lighting Designer)
CHICAGO SHAKESPEARE: Debut. CHICAGO:
Steppenwolf Theatre Company.
OFFBROADWAY: Public Theater. REGIONAL:
Oregon Shakespeare Festival, Guthrie
Theater, McCarter Theatre Center,
Alliance Theatre, Long Wharf Theatre,
Repertory Theatre of St. Louis, Seattle
Repertory Theatre, Arena Stage, California
Shakespeare Theater, Cincinnati Playhouse
in the Park, Indiana Repertory Theatre,
Arden Theatre Company, PlayMakers
Repertory Company, Westport Country
Playhouse, George Street Playhouse,
Syracuse Stage, Two River Theatre
Company, Olney Theatre Center, Intiman
Theatre, Arizona Theatre Company, Florida
Studio Theatre, Arkansas Shakespeare
Theatre, Triad Stage, Charlotte Childrens
Theatre, Crossroads Theatre.
EDUCATION:
MFA in design for stage and film, New York
University Tisch School ofthe Arts.
MIKE TUTAJ (Projection Designer) CHICAGO
SHAKESPEARE:
over a dozen productions,
including Hamlet, Tug of War: Civil Strife,
Ride the Cyclone, Sunday in the Park with
George. Tutaj has designed countless shows
in Chicago, regionally and internationally.
Tutaj is the Head of the Projection Design
Program at the Theatre School, DePaul
University. www.miketutaj.com
WILLOW JAMES (Sound Designer) CHICAGO
SHAKESPEARE:
Chicago Shakespeare in
the Parks The Hero Within.
CHICAGO: The
Nacirema Society (Goodman Theatre);
Chlorine Sky (Steppenwolf Theatre
Company); Alaiyo (Definition Theatre);
Welcome to Matteson! (Congo Square
Theatre Company); Blues for an Alabama
Sky (UIC Theatre).
REGIONAL: American
Players Theatre, Phoenix Theatre
Indianapolis, Alleyway Theatre.
EDUCATION:
BA in theatre, Connecticut College.
AWARDS: Joseph Jeerson nomination for
Sound Design, 2022 & 2023; Black Theater
Alliance Award for Best teaching artist with
Court Theatre.
ROBERT REDDRICK (Music Director)
CHICAGO SHAKESPEARE: Chicago
Shakespeare in the Parks The Hero
Within.
CHICAGO: Pump Boys and Dinettes
(Porchlight Music Theatre); Women of Soul
(The Mercury Theater); Will the Circle Be
Unbroken (Steppenwolf Trac Series);
Project! (Free Street Theater).
DRUMMER:
Guys and Dolls, Raisin!, Caroline or Change
(Court Theatre).
AWARDS: seven-time
recipient of Black Theater Alliance’s
Best Music Director, Joseph Jeerson
Production–Revue for You Can’t Fake the
Funk (Black Ensemble Theater), Joseph
Jeerson Production Musical–Large
for Caroline or Change (Court Theatre).
Reddrick has been the resident Music
Director at the Black Ensemble Theater
since 2009.
SADIRA MUHAMMAD (Movement Director)
CHICAGO SHAKESPEARE: Debut. CHICAGO:
The Tragedy of King Christophe (House
Theater of Chicago); Passport of Movement
Across the African Diaspora (Chicago
Public Schools); Rooted Reflections - Haiti
(Chicago Park District); dance artist in
residence (Rootwork Gallery); After-
School Matters showcase (South Region);
Rooted Reflections - Orisha (Westside
Congregation); Rooted Reflections - West
Indian Ritual (Segundo Ruiz Belvis Cultural
Center); Black Women’s Choreographic
Showcase (Beverly Arts Center).
INTERNATIONAL: Haiti, Jamaica, Barbados.
EDUCATION: ten seasons Dance Africa
Chicago training workshops with twenty
companies of artists across the diaspora.
Muhammad is interim Artistic Director
of West Indian Dance Theater, serves as
Adjunct Faculty of Dance at Governors
State University, and has been a guest
lecturer at Columbia College Chicago and
DePaul University. Her work is Afro-Cultural
dance as story and replication of historical,
traditional, and customary lifestyles.
Muhammad’s trajectory in the dance studio
and on stage is to project history through
dance and claim the power of healing. Her
solo body of work, The Things We Carried/
Carry, is a movement monologue on
narratives across the Diaspora.
KEVIN GUDAHL (Verse Coach) CHICAGO
SHAKESPEARE:
Twelfth Night, Romeo and
Juliet, A Midsummer Night’s Dream, The
Taming of the Shrew, The Tempest, Tug
of War: Civil Strife, Julius Caesar
, As You
Like It
, Timon of Athens, Macbeth, King
Lear, Henry VIII, Henry IV Parts 1 and 2,
Troilus and Cressida, The Comedy of Errors.
CHICAGO ACTING: Chicago Shakespeare
Theater, Court Theatre, Goodman Theatre,
Writers Theatre, Marriott Theatre, Northlight
Theatre, Remy Bumppo Theatre Company,
Drury Lane Theatre, Victory Gardens
Theater.
INTERNATIONAL ACTING: five
seasons with Stratford Shakespeare Festival,
Canadian Stage, Donmar Warehouse,
Royal Shakespeare Company (Chicago
Shakespeare tour).
FILM ACTING: While You
Were Sleeping, Home Alone III, The Poker
House.
TELEVISION ACTING: Shining Girls
(Apple TV); Chicago Fire, Crisis (NBC); Boss
(Starz); Empire, The Chicago Code (FOX);
Early Edition (CBS). Gudahl is a multiple
Joseph Jeerson Award recipient.
1918 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
PROFILESPROFILES
DYLAN J. FLEMING
(Understudy)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut.
REGIONAL: A Raisin in the
Sun, A Midsummer
Night’s Dream (Utah
Shakespeare Festival);
Kill Move Paradise (Rep
Stage); Squeakers and Mr. Gumdrop (Arts
on the Horizon); Day of Absence, The Raid
(Theater Alliance); The Member of the
Wedding (1st Stage); Macbeth (We Happy
Few Productions); The Crucible (Olney
Theatre Center); A Midsummer Night’s
Dream, As You Like It, Much Ado About
Nothing (Prince George’s Shakespeare in
the Park).
EDUCATION: BA, Jackson State
University; MFA, Catholic University.
TYRONE PHILLIPS
(Director)
CHICAGO
SHAKESPEARE:
I, Cinna;
dramaturg for Romeo and
Juliet; associate director
for Hamlet, RedVelvet;
actor in AMidsummer
Night's Dream, King
Charles III, Chicago Shakespeare in the Parks
A Midsummer Night’s Dream.
CHICAGO:
AnOctoroon, A Doll’s House, Genesis,
TheBrothers Size (Definition Theatre);
George Orwell’s 1984 (Steppenwolf Theatre
Company); Father Comes Home from the
Wars (Goodman Theatre).
REGIONAL:
Assassins, A Christmas Carol, A Raisin in
theSun, understudy in The Mountaintop,
Clybourne Park (Milwaukee Repertory
Theater).
FILM: Gimmick, Boss, Divergent,
Fare Thee Well.
TELEVISION: The Red Line
(CBS); Chicago Justice (NBC); McDonald’s
Mario-Kart Happy Meal commercial;
DiGiorno's Don't Settle commercial.
EDUCATION: BFA in acting, University of
Illinois Urbana Champaign; Shakespeare’s
Globe. Phillips is the founding artistic
director of Chicago’s Definition Theatre.
Hewas selected as one of Newcity “Stage's
Players 2019: The Fifty People Who Really
Perform for Chicago.”
SYDNEY LYNNE (Scenic Designer) CHICAGO
SHAKESPEARE:
Debut. CHICAGO: What To
Send Up When it Goes Down (Lookingglass
Theater/Congo Square Theater); Campaigns,
Inc. (Timeline Theater); cullud watah
(Victory Gardens Theater); Is God Is (ARed
Orchid Theater); Hoodoo Love (Raven
Theater).
REGIONAL: Longwharf Theater,
Barrington Stage Company, Baltimore
Center Stage, Milwaukee Repertory Theater,
Pyramid Theater, Phoenix Theater Company,
Malz Jupiter Theater, Geva Theater.
EDUCATION: Northwestern University.
AWARDS: 2020 3Arts Award in Theatre.
CHRISTINE PASCUAL (Costume Designer)
CHICAGO SHAKESPEARE: I, Cinna. CHICAGO:
Dance Nation, La Ruta (Steppenwolf
Theatre Company); cullud wattah,
How to
Defend Yourself, The First Deep Breath,
Fade, We are Proud to Present, Disconnect,
The Elaborate Entrance of Chad Deity
(Victory Gardens Theater); Boulevard
of Bold Dreams, Trouble in Mind, Oslo,
Paradise Blue (TimeLine Theatre Company);
Tiger Style!, East Texas Hot Links (Writers
Theatre); Dutch Masters, The Light Fantastic
(Jackalope Theatre Company); Two Trains
Running, Seven Guitars (Court Theatre)
OFFBROADWAY: The Elaborate Entrance
of Chad Deity (Second Stage Theater).
REGIONAL: The Niceties (Milwaukee
Repertory Theater); Simpatico (McCarter
Theatre).
EDUCATION: MFA in costume
design, University of Illinois at Urbana-
Champaign.
AWARDS: 3Arts Awardee 2018,
Henry Hewes nomination for TheElaborate
Entrance of Chad Deity at Second
StageTheater.
XAVIER PIERCE (Lighting Designer)
CHICAGO SHAKESPEARE: Debut. CHICAGO:
Steppenwolf Theatre Company.
OFFBROADWAY: Public Theater. REGIONAL:
Oregon Shakespeare Festival, Guthrie
Theater, McCarter Theatre Center,
Alliance Theatre, Long Wharf Theatre,
Repertory Theatre of St. Louis, Seattle
Repertory Theatre, Arena Stage, California
Shakespeare Theater, Cincinnati Playhouse
in the Park, Indiana Repertory Theatre,
Arden Theatre Company, PlayMakers
Repertory Company, Westport Country
Playhouse, George Street Playhouse,
Syracuse Stage, Two River Theatre
Company, Olney Theatre Center, Intiman
Theatre, Arizona Theatre Company, Florida
Studio Theatre, Arkansas Shakespeare
Theatre, Triad Stage, Charlotte Childrens
Theatre, Crossroads Theatre.
EDUCATION:
MFA in design for stage and film, New York
University Tisch School ofthe Arts.
MIKE TUTAJ (Projection Designer) CHICAGO
SHAKESPEARE:
over a dozen productions,
including Hamlet, Tug of War: Civil Strife,
Ride the Cyclone, Sunday in the Park with
George. Tutaj has designed countless shows
in Chicago, regionally and internationally.
Tutaj is the Head of the Projection Design
Program at the Theatre School, DePaul
University. www.miketutaj.com
WILLOW JAMES (Sound Designer) CHICAGO
SHAKESPEARE:
Chicago Shakespeare in
the Parks The Hero Within.
CHICAGO: The
Nacirema Society (Goodman Theatre);
Chlorine Sky (Steppenwolf Theatre
Company); Alaiyo (Definition Theatre);
Welcome to Matteson! (Congo Square
Theatre Company); Blues for an Alabama
Sky (UIC Theatre).
REGIONAL: American
Players Theatre, Phoenix Theatre
Indianapolis, Alleyway Theatre.
EDUCATION:
BA in theatre, Connecticut College.
AWARDS: Joseph Jeerson nomination for
Sound Design, 2022 & 2023; Black Theater
Alliance Award for Best teaching artist with
Court Theatre.
ROBERT REDDRICK (Music Director)
CHICAGO SHAKESPEARE: Chicago
Shakespeare in the Parks The Hero
Within.
CHICAGO: Pump Boys and Dinettes
(Porchlight Music Theatre); Women of Soul
(The Mercury Theater); Will the Circle Be
Unbroken (Steppenwolf Trac Series);
Project! (Free Street Theater).
DRUMMER:
Guys and Dolls, Raisin!, Caroline or Change
(Court Theatre).
AWARDS: seven-time
recipient of Black Theater Alliance’s
Best Music Director, Joseph Jeerson
Production–Revue for You Can’t Fake the
Funk (Black Ensemble Theater), Joseph
Jeerson Production Musical–Large
for Caroline or Change (Court Theatre).
Reddrick has been the resident Music
Director at the Black Ensemble Theater
since 2009.
SADIRA MUHAMMAD (Movement Director)
CHICAGO SHAKESPEARE: Debut. CHICAGO:
The Tragedy of King Christophe (House
Theater of Chicago); Passport of Movement
Across the African Diaspora (Chicago
Public Schools); Rooted Reflections - Haiti
(Chicago Park District); dance artist in
residence (Rootwork Gallery); After-
School Matters showcase (South Region);
Rooted Reflections - Orisha (Westside
Congregation); Rooted Reflections - West
Indian Ritual (Segundo Ruiz Belvis Cultural
Center); Black Women’s Choreographic
Showcase (Beverly Arts Center).
INTERNATIONAL: Haiti, Jamaica, Barbados.
EDUCATION: ten seasons Dance Africa
Chicago training workshops with twenty
companies of artists across the diaspora.
Muhammad is interim Artistic Director
of West Indian Dance Theater, serves as
Adjunct Faculty of Dance at Governors
State University, and has been a guest
lecturer at Columbia College Chicago and
DePaul University. Her work is Afro-Cultural
dance as story and replication of historical,
traditional, and customary lifestyles.
Muhammad’s trajectory in the dance studio
and on stage is to project history through
dance and claim the power of healing. Her
solo body of work, The Things We Carried/
Carry, is a movement monologue on
narratives across the Diaspora.
KEVIN GUDAHL (Verse Coach) CHICAGO
SHAKESPEARE:
Twelfth Night, Romeo and
Juliet, A Midsummer Night’s Dream, The
Taming of the Shrew, The Tempest, Tug
of War: Civil Strife, Julius Caesar
, As You
Like It, Timon of Athens, Macbeth, King
Lear, Henry VIII, Henry IV Parts 1 and 2,
Troilus and Cressida, The Comedy of Errors.
CHICAGO ACTING: Chicago Shakespeare
Theater, Court Theatre, Goodman Theatre,
Writers Theatre, Marriott Theatre, Northlight
Theatre, Remy Bumppo Theatre Company,
Drury Lane Theatre, Victory Gardens
Theater.
INTERNATIONAL ACTING: five
seasons with Stratford Shakespeare Festival,
Canadian Stage, Donmar Warehouse,
Royal Shakespeare Company (Chicago
Shakespeare tour).
FILM ACTING: While You
Were Sleeping, Home Alone III, The Poker
House.
TELEVISION ACTING: Shining Girls
(Apple TV); Chicago Fire, Crisis (NBC); Boss
(Starz); Empire, The Chicago Code (FOX);
Early Edition (CBS). Gudahl is a multiple
Joseph Jeerson Award recipient.
1918 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
PROFILESPROFILES
JESSICA FORELLA (Production Stage
Manager)
CHICAGO SHAKESPEARE: Debut.
CHICAGO: Dreamgirls (Paramount Theatre);
Fun Home, Mies Julie, A Little Bit not Normal
(Victory Gardens Theater); A Small Oak
Tree Runs Red (Congo Square Theatre
Company); The Scottsboro Boys, Sondheim
on Sondheim, In the Heights, Side Show
(Porchlight Music Theatre); The Hound of
the Baskervilles, The Passion of Dracula
(Theatre-Hikes); Melancholy Play: a chamber
musical, The Language Archive, Tusk, Tusk
(Piven Theatre Workshop).
OFF BROADWAY:
Twelfth Night, Malvolio (Classical Theatre of
Harlem); Numbers Nerds (CPA Theatricals).
REGIONAL/TOUR: The Polar Express (Rail
Events Productions); Million Dollar Quartet
(Oregon Cabaret Theatre).
INTERNATIONAL:
Thriller! Live (The Flying Music Company);
Kiss Me, Kate (The Watermill Theatre); Burn
the Floor, Million Dollar Quartet (Norwegian
Cruise Lines); The Hunchback of Notre
Dame (The Richard Burton Company).
MICHAEL GEORGE (Assistant StageManager)
CHICAGO SHAKESPEARE: Debut. CHICAGO:
Sweeney Todd (Porchlight Music Theatre);
Million Dollar Quartet (Apollo Theatre).
OFFBROADWAY: TwelfthNight (Classical
Theatre of Harlem); TheLight Princess
(New Victory Theater).
REGIONAL:
TheLight Princess (American Repertory
Theater I.A.T.T.); The Wizard ofOz,
9to5, Guadalupe in the Guestroom
(Creede Repertory Theatre).
TOUR: Blippi:
TheMusical (RoundRoom Live); The Cat in
the Hat, Rock the Presidents (Childsplay
Theatre Company); Encore! (Chamber
Theatre). Michael was the PSM for The Polar
Express Train Ride (Rail Events Productions)
for four seasons.
BOB MASON (Artistic Associate/Casting
Director) recently celebrated his twenty-
third anniversary as CST’s casting director,
where his credits include over 150
productions and programs and thirty-five
plays in Shakespeare’s canon. In addition to
numerous productions with Chicago
Shakespeare founder Barbara Gaines, other
productions of note include: a host of
Sondheim musicals (Follies, Sunday in the
Park with George, A Little Night Music,
Passion, Road Show, Gypsy, directed by
Gary Grin); SIX (CST, Broadway, A.R.T.,
Ordway Center, the Citadel); Ride the
Cyclone directed by Rachel Rockwell
(CST,o Broadway at MCC Theater, Fifth
Avenue Theatre/American Conservatory
Theater, Alliance Theatre); Rose Rage: Henry
VI, Parts1, 2 and 3, directed by Edward Hall
(CST, The Duke on 42nd Street); and
TheMolière Comedies, directed by and
starring Brian Bedford. He also directed
andco-created Shakespeare Tonight with
BeckieMenzie, as part of CST’s Shakespeare
400 Festival. Prior to casting, Mason
enjoyed a career as a Joseph Jeerson
Award-winning actor and singer and has
been a visiting educator for Northwestern
University, the School at Steppenwolf, the
Guthrie Theater BFA program, Acting
Studio Chicago, DePaul, Columbia, and
Roosevelt University, among others.
RICK BOYNTON (Creative Producer) focuses
on current and future artistic planning and
production, as well as the development of
all new plays, musicals, and adaptations for
Chicago Shakespeare Theater (CST).
Projects include: SIX (CST, American
Repertory Theater, Citadel Theatre, Ordway
Center for the Performing Arts, Broadway),
The Book of Joseph, Ride the Cyclone (CST,
MCC Theater, 5th Avenue Theatre /
American Conservatory Theater, Alliance
Theatre), Sense and Sensibility (CST, Old
Globe), Cadre (co-director) (CST,
Johannesburg, Grahamstown, Edinburgh,
Vancouver), Othello: The Remix (CST,
London, Germany, Edinburgh, South Korea,
New York), Funk It Up About Nothin’ (CST,
Edinburgh, Australian tour, London),
A Flea in Her Ear (CST, Williamstown
Theatre Festival), The Three Musketeers
(CST, Boston, London), The Emperor’s New
Clothes, The Adventures of Pinocchio,
Murder for Two (CST, New York), and The
Feast: an intimate Tempest (in collaboration
with Redmoon Theater). Former artistic
director of The Marriott Theatre and
multiple Joseph Jeerson Award-winning
actor, he has starred in productions
nationally, including CST’s production of A
Flea in Her Ear as Camille (Joseph Jeerson
Award, After Dark Award). As casting
director/associate at Jane Alderman
Casting, projects included: the television
series Early Edition, Missing Persons,
Untouchables, and ER; the films While You
Were Sleeping and Hoodlum, among others;
and numerous national tours. Boynton is a
member of the Tony Awards Nominating
Chicago Shakespeare productions are made possible in part by the Illinois Arts Council
Agency and a CityArts Grant from the City of Chicago Department of Cultural Aairs and
Special Events.
Chicago Shakespeare is a constituent of the Theatre Communications Group, Inc., the
national service organization of non-profit theaters; National Alliance for Musical Theatre;
Shakespeare Theatre Association; Arts Alliance Illinois; the League of Chicago Theatres;
and Ingenuity, Inc.
Actors’ Equity Association (AEA), founded in 1913, represents more than 45,000 actors and stage managers
in the United States. Equity seeks to advance, promote and foster the art of live theatre as an essential
component of our society. Equity negotiates wages and working conditions, providing a wide range of benefits,
including health and pension plans. AEA is a member of the AFL-CIO, and is aliated with FIA, an international
organization of performing arts unions. The Equity emblem is our mark of excellence. www.actorsequity.org
The projection, lighting, and
costume designers of this
production are represented
by United Scenic Artists, Local
USA-829 of IATSE.
The Director of this production is
a member of the STAGE DIRECTORS
AND CHOREOGRAPHERS SOCIETY,
a national theatrical labor union.
Committee. He has lectured at his alma mater
Northwestern University and is the former
president of the board of the National
Alliance for Musical Theatre.
EDWARD HALL
(Artistic Director, Carl and
Marilynn Thoma Chair).
This marks a homecoming
for Edward Hall, who
directed the Je
Award-winning Rose
Rage trilogy at the
Theater in 2003 and will be directing the
highly anticipated Richard III later this
season. Edward has built his love of
Shakespeare around original interpretations
of the Bard’s plays, staging acclaimed
productions in London’s West End and on
tour around the globe. He led the UK’s
Hampstead Theatre for nearly a decade,
transforming it into one of the nation’s most
successful theaters for new work
development, with over 100 world
premieres. He was the founder and Artistic
Director of Propeller Shakesepeare for
twenty years touring across the US, Europe,
Asia, and beyond. He has served as an
Associate Director at the National Theatre
and Old Vic in London. His extensive film
and television credits include Joy To The
World starring Timothy Spall, Blithe Spirit
starring Dame Judi Dench, multiple HBO
and BBC series, and the season 4 finale for
Downton Abbey.
KIMBERLY MOTES
(Executive Director)
Kimberly Motes joins CST
this season after serving
for over seven years as
Managing Director for the
Tony Award winning
Children's Theatre
Company (CTC), the nation’s largest and
most acclaimed theater dedicated to
multi-generational audiences. During her
tenure, CTC produced 46 plays/musicals
including 15 commissioned new works and
six co-productions/transfers, increased
contributed income, completed a $25
million capital campaign, and achieved the
highest ticket sales in its history. Kimberly
has held leadership roles in the arts and
higher education in Minnesota including
Senior Vice President of Institutional
Advancement at the University of
St.Thomas, Vice President of Institutional
Advancement for the College of Saint
Benedict, Managing Director at Theater
Latté Da, and Executive Director at the
Cowles Center for Dance and the
Performing Arts. Kimberly spent 13 years in
Washington, DC where she was the Director
of Development at Arena Stage and led
adult arts education programming and a
ballet training program with legendary
ballerina Suzanne Farrell at the John F.
Kennedy Center for the Performing Arts.
Her career began at The Washington Ballet.
She has also served on grant panels for the
National Endowment for the Arts and the
Minnesota State Arts Board.
2120 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
PROFILESPROFILES
JESSICA FORELLA (Production Stage
Manager)
CHICAGO SHAKESPEARE: Debut.
CHICAGO: Dreamgirls (Paramount Theatre);
Fun Home, Mies Julie, A Little Bit not Normal
(Victory Gardens Theater); A Small Oak
Tree Runs Red (Congo Square Theatre
Company); The Scottsboro Boys, Sondheim
on Sondheim, In the Heights, Side Show
(Porchlight Music Theatre); The Hound of
the Baskervilles, The Passion of Dracula
(Theatre-Hikes); Melancholy Play: a chamber
musical, The Language Archive, Tusk, Tusk
(Piven Theatre Workshop).
OFF BROADWAY:
Twelfth Night, Malvolio (Classical Theatre of
Harlem); Numbers Nerds (CPA Theatricals).
REGIONAL/TOUR: The Polar Express (Rail
Events Productions); Million Dollar Quartet
(Oregon Cabaret Theatre).
INTERNATIONAL:
Thriller! Live (The Flying Music Company);
Kiss Me, Kate (The Watermill Theatre); Burn
the Floor, Million Dollar Quartet (Norwegian
Cruise Lines); The Hunchback of Notre
Dame (The Richard Burton Company).
MICHAEL GEORGE (Assistant StageManager)
CHICAGO SHAKESPEARE: Debut. CHICAGO:
Sweeney Todd (Porchlight Music Theatre);
Million Dollar Quartet (Apollo Theatre).
OFFBROADWAY: TwelfthNight (Classical
Theatre of Harlem); TheLight Princess
(New Victory Theater).
REGIONAL:
TheLight Princess (American Repertory
Theater I.A.T.T.); The Wizard ofOz,
9to5, Guadalupe in the Guestroom
(Creede Repertory Theatre).
TOUR: Blippi:
TheMusical (RoundRoom Live); The Cat in
the Hat, Rock the Presidents (Childsplay
Theatre Company); Encore! (Chamber
Theatre). Michael was the PSM for The Polar
Express Train Ride (Rail Events Productions)
for four seasons.
BOB MASON (Artistic Associate/Casting
Director) recently celebrated his twenty-
third anniversary as CST’s casting director,
where his credits include over 150
productions and programs and thirty-five
plays in Shakespeare’s canon. In addition to
numerous productions with Chicago
Shakespeare founder Barbara Gaines, other
productions of note include: a host of
Sondheim musicals (Follies, Sunday in the
Park with George, A Little Night Music,
Passion, Road Show, Gypsy, directed by
Gary Grin); SIX (CST, Broadway, A.R.T.,
Ordway Center, the Citadel); Ride the
Cyclone directed by Rachel Rockwell
(CST,o Broadway at MCC Theater, Fifth
Avenue Theatre/American Conservatory
Theater, Alliance Theatre); Rose Rage: Henry
VI, Parts1, 2 and 3, directed by Edward Hall
(CST, The Duke on 42nd Street); and
TheMolière Comedies, directed by and
starring Brian Bedford. He also directed
andco-created Shakespeare Tonight with
BeckieMenzie, as part of CST’s Shakespeare
400 Festival. Prior to casting, Mason
enjoyed a career as a Joseph Jeerson
Award-winning actor and singer and has
been a visiting educator for Northwestern
University, the School at Steppenwolf, the
Guthrie Theater BFA program, Acting
Studio Chicago, DePaul, Columbia, and
Roosevelt University, among others.
RICK BOYNTON (Creative Producer) focuses
on current and future artistic planning and
production, as well as the development of
all new plays, musicals, and adaptations for
Chicago Shakespeare Theater (CST).
Projects include: SIX (CST, American
Repertory Theater, Citadel Theatre, Ordway
Center for the Performing Arts, Broadway),
The Book of Joseph, Ride the Cyclone (CST,
MCC Theater, 5th Avenue Theatre /
American Conservatory Theater, Alliance
Theatre), Sense and Sensibility (CST, Old
Globe), Cadre (co-director) (CST,
Johannesburg, Grahamstown, Edinburgh,
Vancouver), Othello: The Remix (CST,
London, Germany, Edinburgh, South Korea,
New York), Funk It Up About Nothin’ (CST,
Edinburgh, Australian tour, London),
A Flea in Her Ear (CST, Williamstown
Theatre Festival), The Three Musketeers
(CST, Boston, London), The Emperor’s New
Clothes, The Adventures of Pinocchio,
Murder for Two (CST, New York), and The
Feast: an intimate Tempest (in collaboration
with Redmoon Theater). Former artistic
director of The Marriott Theatre and
multiple Joseph Jeerson Award-winning
actor, he has starred in productions
nationally, including CST’s production of A
Flea in Her Ear as Camille (Joseph Jeerson
Award, After Dark Award). As casting
director/associate at Jane Alderman
Casting, projects included: the television
series Early Edition, Missing Persons,
Untouchables, and ER; the films While You
Were Sleeping and Hoodlum, among others;
and numerous national tours. Boynton is a
member of the Tony Awards Nominating
Chicago Shakespeare productions are made possible in part by the Illinois Arts Council
Agency and a CityArts Grant from the City of Chicago Department of Cultural Aairs and
Special Events.
Chicago Shakespeare is a constituent of the Theatre Communications Group, Inc., the
national service organization of non-profit theaters; National Alliance for Musical Theatre;
Shakespeare Theatre Association; Arts Alliance Illinois; the League of Chicago Theatres;
and Ingenuity, Inc.
Actors’ Equity Association (AEA), founded in 1913, represents more than 45,000 actors and stage managers
in the United States. Equity seeks to advance, promote and foster the art of live theatre as an essential
component of our society. Equity negotiates wages and working conditions, providing a wide range of benefits,
including health and pension plans. AEA is a member of the AFL-CIO, and is aliated with FIA, an international
organization of performing arts unions. The Equity emblem is our mark of excellence. www.actorsequity.org
The projection, lighting, and
costume designers of this
production are represented
by United Scenic Artists, Local
USA-829 of IATSE.
The Director of this production is
a member of the STAGE DIRECTORS
AND CHOREOGRAPHERS SOCIETY,
a national theatrical labor union.
Committee. He has lectured at his alma mater
Northwestern University and is the former
president of the board of the National
Alliance for Musical Theatre.
EDWARD HALL
(Artistic Director, Carl and
Marilynn Thoma Chair).
This marks a homecoming
for Edward Hall, who
directed the Je
Award-winning Rose
Rage trilogy at the
T
heater in 2003 and will be directing the
highly anticipated Richard III later this
season. Edward has built his love of
Shakespeare around original interpretations
of the Bard’s plays, staging acclaimed
productions in London’s West End and on
tour around the globe. He led the UK’s
Hampstead Theatre for nearly a decade,
transforming it into one of the nation’s most
successful theaters for new work
development, with over 100 world
premieres. He was the founder and Artistic
Director of Propeller Shakespeare for
twenty years touring across the US, Europe,
Asia, and beyond. He has served as an
Associate Director at the National Theatre
and Old Vic in London. His extensive film
and television credits include Joy To The
World starring Timothy Spall, Blithe Spirit
starring Dame Judi Dench, multiple HBO
and BBC series, and the season 4 finale for
Downton Abbey.
KIMBERLY MOTES
(Executive Director)
Kimberly Motes joins CST
this season after serving
for over seven years as
Managing Director for the
Tony Award winning
Children's Theatre
Company (CTC), the nation’s largest and
most acclaimed theater dedicated to
multi-generational audiences. During her
tenure, CTC produced 46 plays/musicals
including 15 commissioned new works and
six co-productions/transfers, increased
contributed income, completed a $25
million capital campaign, and achieved the
highest ticket sales in its history. Kimberly
has held leadership roles in the arts and
higher education in Minnesota including
Senior Vice President of Institutional
Advancement at the University of
St.Thomas, Vice President of Institutional
Advancement for the College of Saint
Benedict, Managing Director at Theater
Latté Da, and Executive Director at the
Cowles Center for Dance and the
Performing Arts. Kimberly spent 13 years in
Washington, DC where she was the Director
of Development at Arena Stage and led
adult arts education programming and a
ballet training program with legendary
ballerina Suzanne Farrell at the John F.
Kennedy Center for the Performing Arts.
Her career began at The Washington Ballet.
She has also served on grant panels for the
National Endowment for the Arts and the
Minnesota State Arts Board.
2120 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
PROFILESPROFILES
Staff
ARTISTIC, EXECUTIVE
& PRODUCING
PAIGE WHITSON-MARTINI
Director of Producing
DANIEL J. HESS
Producer, Artistic Engagement
and Experience
BOB MASON
Artistic Associate/
Casting Director
AISLINN FRANTZ
Associate Producer
ALEXIS TAYLOR
Casting and Producing Associate
TYLER MEREDITH
Interim Executive Assistant
KARINA PATEL
Assistant to the
Creative Producer
DELANEY PIGGINS
Arts Leadership Fellow
MICHELLE BESTER
Twelfth Night
Assistant Director
MATT HAWKINS
Twelfth Night
Fight Choreographer
GABY LABOTKA
Twelfth Night
Intimacy Director
NAPHTALI CURRY
Twelfth Night
Dance Captain
ADAM POSS
Twelfth Night
Fight Captain
EDUCATION
NORA CARROLL
Interim Director
of Education
GRACE GRINDELL
Learning Programs Associate
MERSEDEZ HOOVER
Education Programs Associate
MARKETING, COMMUNICATIONS,
BOX OFFICE & GUEST SERVICES
JULIE STANTON
Director of Marketing
and Sales
HANNAH KENNEDY
Director of Communications
EMMA PERRIN
Public Relations and
Digital Media Manager
LATANYA HODGES
Digital Marketing Manager
OLIVIA GEORGE
Graphic Designer
MIKAYLA SHAW
Marketing Assistant
SCOTT LETSCHER
Ticketing Services Manager
SONJA PARDEE
Box Oce Supervisor
DEVIN FAUGHT
Front of House Manager
PHOEBE SILVA
Assistant House Manager
NATALIE BRANDY
JAZ FOWLKES
MICAH HAZEL
AURTHUR KING
ASH PIERCE
Box Oce Associates
EMILY ARTHUR
MEGHAN CAMERON
SAM CASTILLO
GRACE CUMMINGS
LEAH JOHNSON
OLIVIA LESLIE
PHILIP MACALUSO
JULIA RAVENSCROFT
ADDISON ROBERTS
ALEX ROSAS
CLAIRE STEVENS
BECKY WILSON
ERIKA WILSON
JADA WOODARDD
Guest Services Associates
SUZIE GLOVER
TANNER M
cCORMICK
CHAMAYA MOODY
JACK SAUNDERS
SHARAINA TURNAGE
Concessioners
DEVELOPMENT & SPECIAL EVENTS
EMILY HANSEN
Director of Development
MAKEDA COHRAN
Events Director
CARLOS GARCÍA LEÓN
Individual Giving Manager
FINLEY JONES
Development Coordinator
NATHAN WETTER
Donor Services and
Data Coordinator
FINANCE & HUMAN RESOURCES
KATIE TRESNOWSKI
Director of Finance
and Administration
DAN THOMAS
Controller
ALYSSE HUNTER
Assistant Controller
GIANNA SCHUETZ
Company Manager and
Human Resources Specialist
ALEJANDRA SUJO
Accounting Associate
AMAL SALEM
People Operations Assistant
PRODUCTION
MAC VAUGHEY
Director of Production
ALEXA BERKOWITZ
Assistant Director
of Production
STAGE MANAGEMENT
JESSICA FORELLA, AEA
Twelfth Night
Production Stage Manager
MICHAEL GEORGE, AEA
Twelfth Night
Assistant Stage Manager
MYA PICCIONE
Twelfth Night
Production Assistant
EDWARD HALL
Artistic Director
Carl and Marilynn Thoma Chair
KIMBERLY MOTES
Executive Director
RICK BOYNTON
Creative Producer
KARA RIOPELLE
Managing Director
SCENERY
TYLER METOXEN
Technical Director
TOBI OSIBODU
Stage Crew Head
BRADLEY BURI
Stage Crew Carpenter Head
GRACE WEAVER
Stage Crew Cover
JACK BIRDWELL
Stage Rigging Crew Head
CHRISTOPHER CULVER
House Technician
NICOLAS CABRERA
AMBER HAHN
BOBBY NOE
KAT TAYLOR
RACHAEL NUCKLES
Carpenters
ALYSSA THOMPSON
Twelfth Night
Assistant Scenic Designer
SCOTT GERWITZ
Twelfth Night
Scenic Charge Artist
NIAMH SULLIVAN
PAIGE WILSON
Twelfth Night
Scenic Painters
COSTUMES
RYAN MAGNUSON
Costume Department Manager
CATHY TANTILLO
Costume Design Assistant
ASH BERG
Draper/Workroom Supervisor
TEAGAN ANDERSON
First Hand
MADELINE FELAURER
YAS MAPLE
Stitchers
JENN GIANGOLA
Lead Dresser
LAURA HOLT
Dresser
NAOMI ARROYO
Swing Dresser
Costumes for the
character of Olivia made by
The Costume Shop, Chicago
LIGHTING AND VIDEO
ALEC THORNE
Lighting and Video
Department Manager
ARIANNA BROWN
Assistant Lighting and
Video Department Manager
JOAN E. CLAUSSEN
Lighting Crew Head
SAMANTHA ANDERSON
EMILY BROWN
RYAN BURKLE
DUNCAN HON
EMMA LINNAE
ISH PETERSEN
MEIKE SCHMIDT
RILEY WOODS
Electricians
CHRIS FEURIG
Twelfth Night
Assistant Lighting Designer
PARKER MOLACEK
Twelfth Night
Assistant Projection Designer
SOUND
NICHOLAS POPE
Sound Deparment Manager
and Resident Sound Designer
DAN SCHRECK
Sound Crew Head
TYLER MALONE
A2
SAKYRAH MORRIS
Twelfth Night
Assistant Sound Designer
HAIR AND MAKE-UP
ASHLEY ADAMS
Wig, Hair, and Make-up
Department Manager
REBECCA WILSON
Hair and Make-up Attendant
SARAH COLLINS
Wig Stylist
PROPERTIES
ANNA KATHARINE MANTZ
Properties Department Manager
ANNAMAE DURHAM
Assistant Properties
Department Manager
DAN NURCZYK
Properties Crew Head
JAMIE AUER
SAM LANCASTER
Properties Artisans
FACILITIES & TECHNOLOGY
MARK KOZY
Operations Director
JEANNE DEVORE
Technology Manager
KEVIN SPELLMAN
Technology and Innovation Specialist
DANIEL LOPEZ
Facilities Manager
FELIX ROSS
Custodial Manager
DWAYNE BREWER
ANTHONY DAVIS
DELORISTINE WASHINGTON
Custodial Assistants
2322 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
STAFFSTAFF
Staff
ARTISTIC, EXECUTIVE
& PRODUCING
PAIGE WHITSON-MARTINI
Director of Producing
DANIEL J. HESS
Producer, Artistic Engagement
and Experience
BOB MASON
Artistic Associate/
Casting Director
AISLINN FRANTZ
Associate Producer
ALEXIS TAYLOR
Casting and Producing Associate
TYLER MEREDITH
Interim Executive Assistant
KARINA PATEL
Assistant to the
Creative Producer
DELANEY PIGGINS
Arts Leadership Fellow
MICHELLE BESTER
Twelfth Night
Assistant Director
MATT HAWKINS
Twelfth Night
Fight Choreographer
GABY LABOTKA
Twelfth Night
Intimacy Director
NAPHTALI CURRY
Twelfth Night
Dance Captain
ADAM POSS
Twelfth Night
Fight Captain
EDUCATION
NORA CARROLL
Interim Director
of Education
GRACE GRINDELL
Learning Programs Associate
MERSEDEZ HOOVER
Education Programs Associate
MARKETING, COMMUNICATIONS,
BOX OFFICE & GUEST SERVICES
JULIE STANTON
Director of Marketing
and Sales
HANNAH KENNEDY
Director of Communications
EMMA PERRIN
Public Relations and
Digital Media Manager
LATANYA HODGES
Digital Marketing Manager
OLIVIA GEORGE
Graphic Designer
MIKAYLA SHAW
Marketing Assistant
SCOTT LETSCHER
Ticketing Services Manager
SONJA PARDEE
Box Oce Supervisor
DEVIN FAUGHT
Front of House Manager
PHOEBE SILVA
Assistant House Manager
NATALIE BRANDY
JAZ FOWLKES
MICAH HAZEL
AURTHUR KING
ASH PIERCE
Box Oce Associates
EMILY ARTHUR
MEGHAN CAMERON
SAM CASTILLO
GRACE CUMMINGS
LEAH JOHNSON
OLIVIA LESLIE
PHILIP MACALUSO
JULIA RAVENSCROFT
ADDISON ROBERTS
ALEX ROSAS
CLAIRE STEVENS
BECKY WILSON
ERIKA WILSON
JADA WOODARDD
Guest Services Associates
SUZIE GLOVER
TANNER M
cCORMICK
CHAMAYA MOODY
JACK SAUNDERS
SHARAINA TURNAGE
Concessioners
DEVELOPMENT & SPECIAL EVENTS
EMILY HANSEN
Director of Development
MAKEDA COHRAN
Events Director
CARLOS GARCÍA LEÓN
Individual Giving Manager
FINLEY JONES
Development Coordinator
NATHAN WETTER
Donor Services and
Data Coordinator
FINANCE & HUMAN RESOURCES
KATIE TRESNOWSKI
Director of Finance
and Administration
DAN THOMAS
Controller
ALYSSE HUNTER
Assistant Controller
GIANNA SCHUETZ
Company Manager and
Human Resources Specialist
ALEJANDRA SUJO
Accounting Associate
AMAL SALEM
People Operations Assistant
PRODUCTION
MAC VAUGHEY
Director of Production
ALEXA BERKOWITZ
Assistant Director
of Production
STAGE MANAGEMENT
JESSICA FORELLA, AEA
Twelfth Night
Production Stage Manager
MICHAEL GEORGE, AEA
Twelfth Night
Assistant Stage Manager
MYA PICCIONE
Twelfth Night
Production Assistant
EDWARD HALL
Artistic Director
Carl and Marilynn Thoma Chair
KIMBERLY MOTES
Executive Director
RICK BOYNTON
Creative Producer
KARA RIOPELLE
Managing Director
SCENERY
TYLER METOXEN
Technical Director
TOBI OSIBODU
Stage Crew Head
BRADLEY BURI
Stage Crew Carpenter Head
GRACE WEAVER
Stage Crew Cover
JACK BIRDWELL
Stage Rigging Crew Head
CHRISTOPHER CULVER
House Technician
NICOLAS CABRERA
AMBER HAHN
BOBBY NOE
KAT TAYLOR
RACHAEL NUCKLES
Carpenters
ALYSSA THOMPSON
Twelfth Night
Assistant Scenic Designer
SCOTT GERWITZ
Twelfth Night
Scenic Charge Artist
NIAMH SULLIVAN
PAIGE WILSON
Twelfth Night
Scenic Painters
COSTUMES
RYAN MAGNUSON
Costume Department Manager
CATHY TANTILLO
Costume Design Assistant
ASH BERG
Draper/Workroom Supervisor
TEAGAN ANDERSON
First Hand
MADELINE FELAURER
YAS MAPLE
Stitchers
JENN GIANGOLA
Lead Dresser
LAURA HOLT
Dresser
NAOMI ARROYO
Swing Dresser
Costumes for the
character of Olivia made by
The Costume Shop, Chicago
LIGHTING AND VIDEO
ALEC THORNE
Lighting and Video
Department Manager
ARIANNA BROWN
Assistant Lighting and
Video Department Manager
JOAN E. CLAUSSEN
Lighting Crew Head
SAMANTHA ANDERSON
EMILY BROWN
RYAN BURKLE
DUNCAN HON
EMMA LINNAE
ISH PETERSEN
MEIKE SCHMIDT
RILEY WOODS
Electricians
CHRIS FEURIG
Twelfth Night
Assistant Lighting Designer
PARKER MOLACEK
Twelfth Night
Assistant Projection Designer
SOUND
NICHOLAS POPE
Sound Deparment Manager
and Resident Sound Designer
DAN SCHRECK
Sound Crew Head
TYLER MALONE
A2
SAKYRAH MORRIS
Twelfth Night
Assistant Sound Designer
HAIR AND MAKE-UP
ASHLEY ADAMS
Wig, Hair, and Make-up
Department Manager
REBECCA WILSON
Hair and Make-up Attendant
SARAH COLLINS
Wig Stylist
PROPERTIES
ANNA KATHARINE MANTZ
Properties Department Manager
ANNAMAE DURHAM
Assistant Properties
Department Manager
DAN NURCZYK
Properties Crew Head
JAMIE AUER
SAM LANCASTER
Properties Artisans
FACILITIES & TECHNOLOGY
MARK KOZY
Operations Director
JEANNE DEVORE
Technology Manager
KEVIN SPELLMAN
Technology and Innovation Specialist
DANIEL LOPEZ
Facilities Manager
FELIX ROSS
Custodial Manager
DWAYNE BREWER
ANTHONY DAVIS
DELORISTINE WASHINGTON
Custodial Assistants
2322 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
STAFFSTAFF
As we celebrate the 400th anniversary of the
publication of the most famous book in English
literature, Mr. William Shakespeare’s Comedies,
Histories & Tragedies (generally referred to as the
First Folio), it is perhaps the perfect moment to
consider the book’s history. Printed in 1623, it is the
first published collection of Shakespeare’s plays:
it includes thirty-six, eighteen of which had not
previously been printed. Without the First Folio,
then, plays such as Julius Caesar, Macbeth, The
Tempest—and Twelfth Night—might never have
survived. It is estimated that about 750 copies of
the book were printed; 235 survive. The only copy
in Chicago is held by the Newberry Library.
It is also useful to mention what the First Folio is
not. It is not everything that Shakespeare wrote
(itdoes not include the plays Pericles and The Two
Noble Kinsmen, nor does it include poetry). It is not
the first printing of Shakespeare’s plays. And having
died seven years before the book’s publication,
Shakespeare was not involved in its creation.
Sothen who did make it?
The Rights to Shakespeare
In the early seventeenth century, printing rights
diered from our modern system of copyright and
authors did not own the rights to their own work.
Instead, publishers could register works with the
Stationers’ Company, thereby gaining the right to
print them—and they were sometimes printed from
very dubious sources! Therefore, Edward Blount
and Isaac Jaggard, the publishers of the folio, had
to negotiate with several dierent people to obtain
the rights. The publishers had the most diculty
gaining the rights to Troilus and Cressida. In fact,
some copies of the First Folio already had been
The First Folio at 400
by Jill E. Gage
Jill E. Gage is the
Custodian of the
JohnM.Wing Foundation
on the History of Printing
and Bibliographer for
British Literature and
History at theNewberry
Library.
Chicago Shakespeare Theater’s John W. and Jeanne M. Rowe Inquiry and ExplorationSeries
encompasses our varied audience enrichment programs relating to the artistry on our
stages. With the participation of scholars, theater artists, and the Theater’s professional
sta, they provide thoughtful points of entry for engagement by our many audiences.
Those who wish to dig deeper will be oered another lens through which to understand
these great plays and the breathtaking art-making behind them.
sold by the time that Troilus was printed and added to the volume. Therefore,
itis not included in the catalogue of plays at the beginning of the book.
The Characters of the Folio
Negotiating the rights was just the first step for the publishers, because
they also needed to provide edited texts for the printers. Even though 18 of
the plays had already been printed, the texts of the plays for the folio were
compiled using various combinations of previously printed individual plays
(called quartos), foul manuscripts (rough drafts), fair manuscripts (finished
copies), and manuscript prompt books (complete play texts marked with
entrances, exits, stage cues, etc.). The editors attempted to create what they
believed to be the most authoritative version of each play. While many people
consider the First Folio to be the definitive edition of the plays, some modern
editors prefer earlier editions of certain plays.
After the plays were edited for printing, they were distributed to compositors,
whose job it was to set the type for the book. Compositors literally had to
set each letter individually, taking pieces of type from a specially prepared
case (this is the origin of the terms “uppercase” and “lowercase”). There were
at least five, and possibly as many as nine compositors who worked on the
book, and it is worth noting that they were working on four other books in the
print shop at the same time. Compositors were handed a certain number of
manuscript pages and expected to make that text fit on a single printed page—
and they often needed to find creative solutions. As a result, some pages in
the folio have text that is either squeezed together or extremely generously
spaced. For example, on the last page of Much Ado About Nothing, verse
is printed as prose, words are omitted, and abbreviated forms are used to
savespace.
There were so many people involved in the creation of the Shakespeare folio
and so many moving parts (literally!) that it is astonishing that the book got
made at all. As in Shakespeare’s plays, the story of the First Folio is filled with
characters from all walks of life who came to together to ensure that his work
would survive, for as Shakespeare’s contemporary Ben Jonson wrote in the
prefatory verses of the First Folio:
Thou art a monument without a tomb, / And art alive still while thy book doth
live / And we have wits to read, and praise to give. n
Curious people from all
over visit the Newberry
Library to research topics
of interest, discover their
family history, take classes,
or learn something new and
unexpected. Its copy of the
First Folio (to our knowledge)
is the only one you’ll find
inChicago.
www.newberry.org
2524 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
THE JOHN W. AND JEANNE M. ROWE INQUIRY AND EXPLORATION SERIES
As we celebrate the 400th anniversary of the
publication of the most famous book in English
literature, Mr. William Shakespeare’s Comedies,
Histories & Tragedies (generally referred to as the
First Folio), it is perhaps the perfect moment to
consider the book’s history. Printed in 1623, it is the
first published collection of Shakespeare’s plays:
it includes thirty-six, eighteen of which had not
previously been printed. Without the First Folio,
then, plays such as Julius Caesar, Macbeth, The
Tempest—and Twelfth Night—might never have
survived. It is estimated that about 750 copies of
the book were printed; 235 survive. The only copy
in Chicago is held by the Newberry Library.
It is also useful to mention what the First Folio is
not. It is not everything that Shakespeare wrote
(itdoes not include the plays Pericles and The Two
Noble Kinsmen, nor does it include poetry). It is not
the first printing of Shakespeare’s plays. And having
died seven years before the book’s publication,
Shakespeare was not involved in its creation.
Sothen who did make it?
The Rights to Shakespeare
In the early seventeenth century, printing rights
diered from our modern system of copyright and
authors did not own the rights to their own work.
Instead, publishers could register works with the
Stationers’ Company, thereby gaining the right to
print them—and they were sometimes printed from
very dubious sources! Therefore, Edward Blount
and Isaac Jaggard, the publishers of the folio, had
to negotiate with several dierent people to obtain
the rights. The publishers had the most diculty
gaining the rights to Troilus and Cressida. In fact,
some copies of the First Folio already had been
The First Folio at 400
by Jill E. Gage
Jill E. Gage is the
Custodian of the
JohnM.Wing Foundation
on the History of Printing
and Bibliographer for
British Literature and
History at theNewberry
Library.
Chicago Shakespeare Theater’s John W. and Jeanne M. Rowe Inquiry and ExplorationSeries
encompasses our varied audience enrichment programs relating to the artistry on our
stages. With the participation of scholars, theater artists, and the Theater’s professional
sta, they provide thoughtful points of entry for engagement by our many audiences.
Those who wish to dig deeper will be oered another lens through which to understand
these great plays and the breathtaking art-making behind them.
sold by the time that Troilus was printed and added to the volume. Therefore,
itis not included in the catalogue of plays at the beginning of the book.
The Characters of the Folio
Negotiating the rights was just the first step for the publishers, because
they also needed to provide edited texts for the printers. Even though 18 of
the plays had already been printed, the texts of the plays for the folio were
compiled using various combinations of previously printed individual plays
(called quartos), foul manuscripts (rough drafts), fair manuscripts (finished
copies), and manuscript prompt books (complete play texts marked with
entrances, exits, stage cues, etc.). The editors attempted to create what they
believed to be the most authoritative version of each play. While many people
consider the First Folio to be the definitive edition of the plays, some modern
editors prefer earlier editions of certain plays.
After the plays were edited for printing, they were distributed to compositors,
whose job it was to set the type for the book. Compositors literally had to
set each letter individually, taking pieces of type from a specially prepared
case (this is the origin of the terms “uppercase” and “lowercase”). There were
at least five, and possibly as many as nine compositors who worked on the
book, and it is worth noting that they were working on four other books in the
print shop at the same time. Compositors were handed a certain number of
manuscript pages and expected to make that text fit on a single printed page—
and they often needed to find creative solutions. As a result, some pages in
the folio have text that is either squeezed together or extremely generously
spaced. For example, on the last page of Much Ado About Nothing, verse
is printed as prose, words are omitted, and abbreviated forms are used to
savespace.
There were so many people involved in the creation of the Shakespeare folio
and so many moving parts (literally!) that it is astonishing that the book got
made at all. As in Shakespeare’s plays, the story of the First Folio is filled with
characters from all walks of life who came to together to ensure that his work
would survive, for as Shakespeare’s contemporary Ben Jonson wrote in the
prefatory verses of the First Folio:
Thou art a monument without a tomb, / And art alive still while thy book doth
live / And we have wits to read, and praise to give. n
Curious people from all
over visit the Newberry
Library to research topics
of interest, discover their
family history, take classes,
or learn something new and
unexpected. Its copy of the
First Folio (to our knowledge)
is the only one you’ll find
inChicago.
www.newberry.org
2524 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
THE JOHN W. AND JEANNE M. ROWE INQUIRY AND EXPLORATION SERIES
Meet our Creative Producer
Recently named to the Tony Awards nominating
committee, Rick Boynton leads the Theater's new work
development initiatives. From initial concept to closing
curtain call, Rick and our artistic team nurture new
projects every step of the way, forging connections
that extend Chicago Shakespeare's creative impact
well beyond ourwalls.
Chicago Shakespeare Theater is a nationally recognized
incubator for groundbreaking new work, and has
premiered more than 30 plays and musicals—many of
which have gone on to productions across the country
and around theworld.
The Notebook
heads toBroadway
After its record-breaking world
premiere at Chicago Shakespeare
in 2022, the Je Award-
winning new musical
from singer-songwriter
IngridMichaelson and
playwright BekahBrunstetter
is on its way to Broadway.
Performances begin at
theSchoenfeld Theatre
on February 10.
New works
in the new year
Coming soon in 2024 are
two premieres you won’t
want tomiss! Goona
journey through the heartland
with Illinoise, anew music-
theater work based on Sufjan
Stevens’ acclaimed conceptalbum.
In the spring,w Tony and Emmy
Award winner JasonAlexander makes
his Chicago stage debut inthehilariously
irreverent world premiere comedy
Judgment Day.
Audience members like you are first to see some of
the world’s most exciting theatrical events!
MORE @ WWW.CHICAGOSHAKES.COM
Meet our Creative Producer
Recently named to the Tony Awards nominating
committee, Rick Boynton leads the Theater's new work
development initiatives. From initial concept to closing
curtain call, Rick and our artistic team nurture new
projects every step of the way, forging connections
that extend Chicago Shakespeare's creative impact
well beyond ourwalls.
Chicago Shakespeare Theater is a nationally recognized
incubator for groundbreaking new work, and has
premiered more than 30 plays and musicals—many of
which have gone on to productions across the country
and around theworld.
The Notebook
heads toBroadway
After its record-breaking world
premiere at Chicago Shakespeare
in 2022, the Je Award-
winning new musical
from singer-songwriter
IngridMichaelson and
playwright BekahBrunstetter
is on its way to Broadway.
Performances begin at
theSchoenfeld Theatre
on February 10.
New works
in the new year
Coming soon in 2024 are
two premieres you won’t
want tomiss! Goona
journey through the heartland
with Illinoise, anew music-
theater work based on Sufjan
Stevens’ acclaimed conceptalbum.
In the spring,w Tony and Emmy
Award winner JasonAlexander makes
his Chicago stage debut inthehilariously
irreverent world premiere comedy
Judgment Day.
Audience members like you are first to see some of
the world’s most exciting theatrical events!
MORE @ WWW.CHICAGOSHAKES.COM
chicagoshakes.com
312.667.4971
800 E. Grand Ave.
on Navy Pier
Chicago, IL 60611
YOUR GIFT
makes an enduring
impact in classrooms
across the region
Recognized as a national leader in the field,
Chicago Shakespeare’s arts-in-literacy programs
support tens of thousands of students & teachers
each year. Donate today!
EVENT CATERING
REIMAGINED.
Full Service, Drop Off, and Office Meal Solutions
FOODFORTHOUGHTCHICAGO.COM | (847) 982 2608
Scan to give
chicagoshakes.com
312.667.4971
800 E. Grand Ave.
on Navy Pier
Chicago, IL 60611
YOUR GIFT
makes an enduring
impact in classrooms
across the region
Recognized as a national leader in the field,
Chicago Shakespeare’s arts-in-literacy programs
support tens of thousands of students & teachers
each year. Donate today!
EVENT CATERING
REIMAGINED.
Full Service, Drop Off, and Office Meal Solutions
FOODFORTHOUGHTCHICAGO.COM | (847) 982 2608
Scan to give
Institutional Contributors
GUARANTORS $100,000 & ABOVE
BMO
DCASE
llinois Department of
Commerce & Economic
Opportunity
Julius Frankel Foundation
Pritzker Foundation
The Shubert Foundation
BENEFACTORS$50,000–$99,999
Allstate Insurance
Company
Paul M. Angell Family
Foundation
Bulley & Andrews
City of Chicago
Illinois Arts Council
Agency
ITW
The John D. and
Catherine T. MacArthur
Foundation
National Endowment
for the Arts
Polk Bros. Foundation
The Harold and Mimi
Steinberg Charitable
Trust
SUSTAINERS $25,000–$49,999
Bartlit Beck Herman
Palenchar & Scott LLP
Chicago Shakespeare
Theater Fund at The
Chicago Community
Trust
ComEd, an Exelon
Company
The Crown Family
Embassy Suites Chicago
Downtown Magnificent
Mile and DoubleTree
Magnificent Mile
Lloyd A. Fry Foundation
HMS Media, Inc.
Jenner & Block LLP
KPMG LLP
Mazza Foundation
Old National Bank
Peoples Gas Community
Fund
Prince Charitable Trusts
Ropes & Gray LLP
Shakespeare in American
Communities
Wintrust
Anonymous
PARTNERS $10,000–$24,999
Helen Brach Foundation
Food For Thought
John R. Halligan
Charitable Fund
The Irving Harris
Foundation
Impact Networking
Kirkland & Ellis LLP
Newcastle Limited
Perkins Coie LLP
Skadden, Arps, Slate,
Meagher & Flom LLP
Anonymous
$5,000–$9,999
American Express
Dr. Scholl Foundation
Hall's Rental Service
Latham & Watkins
Pollen
Charles and M. R. Shapiro
Foundation, Inc.
$1,000–$4,999
Breakthru Beverage
Group
JPMorgan Chase
Make It Better Foundation
Visual Marketing Inc.
Aon
Caterpillar Foundation
Kovler Family Foundation
Texas Instruments
Donor listings reflect gifts received as of September 22, 2023.
ENDOWED FUNDS, CHAIRS & PROGRAMS
Mary and Nick Babson
Fund to Support
Chicago Actors
The Canon in Honor
of Barbara Gaines
The Chicago Music
Theatre Endowment
The Davee Foundation
WorldStage Fund
Ruth D. and Ken M. Davee
New Works and
Education Fund
The Hurckes Fund
for Artisans and
Technicians
Kirkland & Ellis Audience
Enrichment Fund
Anstiss and Ronald
Krueck Stage Design
Fund
The Malott Family
Student Access Fund
Ray and Judy McCaskey
Education Chair
Pritzker Foundation
Team Shakespeare
Fund
John W. and Jeanne
M. Rowe Inquiry and
Exploration Series
The Segal Family
Foundation Student
Matinee Fund
Dick Simpson in memory
of Sarajane Avidon
Team Shakespeare
Endowment
Carl and Marilynn Thoma
Artistic Director Chair
Gayle and Glenn R. Tilles
Music Fund
The Sheldon and Bobbi
Zabel Bard Core
Program
Shakespeare Society
$100,000 & ABOVE
The Jentes Family
Ray and Judy McCaskey
Mark Ouweleen and
Sarah Harding
Burton X. and Sheli Z.
Rosenberg
Carl and Marilynn Thoma
$50,000–$99,999
Julie and Roger Baskes
Greg Gallopoulos
The Gerst Family
John and Judy Keller
Susan Manilow
Sheila Penrose and
Ernie Mahaey
Neal and Jennifer Reenan
Patrick G. and Shirley W.
Ryan Foundation
Timothy R. Schwertfeger
and Gail Waller
The Segal Family
Foundation
Steve and Robin Solomon
Anonymous
$25,000–$49,999
Brayton and Pim Alley
Mary and Nick Babson
Orit Carpenter
Joyce Chelberg
Spark Cremin and
Paul Dykstra
Kent and Liz Dauten
Eric's Tazmanian
Angel Fund
Barbara Franke
Brenda and James
Grusecki
Hill and Cheryl Hammock
Kimberlee S. Herold
Michael Charles Litt
Judith Lose
Malott Family Foundation
Linda and Dennis Myers
Christopher and
Erin O'Brien
Barbara Petersen
Richard W. Porter and
Lydia S. Marti
Robert & Penelope
Steiner Family
Foundation
Harvey and Mary
Struthers
Pam and Doug Walter
3130 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
SHAKESPEARE SOCIETYINSTITUTIONAL CONTRIBUTORS
Institutional Contributors
GUARANTORS $100,000 & ABOVE
BMO
DCASE
llinois Department of
Commerce & Economic
Opportunity
Julius Frankel Foundation
Pritzker Foundation
The Shubert Foundation
BENEFACTORS$50,000–$99,999
Allstate Insurance
Company
Paul M. Angell Family
Foundation
Bulley & Andrews
City of Chicago
Illinois Arts Council
Agency
ITW
The John D. and
Catherine T. MacArthur
Foundation
National Endowment
for the Arts
Polk Bros. Foundation
The Harold and Mimi
Steinberg Charitable
Trust
SUSTAINERS $25,000–$49,999
Bartlit Beck Herman
Palenchar & Scott LLP
Chicago Shakespeare
Theater Fund at The
Chicago Community
Trust
ComEd, an Exelon
Company
The Crown Family
Embassy Suites Chicago
Downtown Magnificent
Mile and DoubleTree
Magnificent Mile
Lloyd A. Fry Foundation
HMS Media, Inc.
Jenner & Block LLP
KPMG LLP
Mazza Foundation
Old National Bank
Peoples Gas Community
Fund
Prince Charitable Trusts
Ropes & Gray LLP
Shakespeare in American
Communities
Wintrust
Anonymous
PARTNERS $10,000–$24,999
Helen Brach Foundation
Food For Thought
John R. Halligan
Charitable Fund
The Irving Harris
Foundation
Impact Networking
Kirkland & Ellis LLP
Newcastle Limited
Perkins Coie LLP
Skadden, Arps, Slate,
Meagher & Flom LLP
Anonymous
$5,000–$9,999
American Express
Dr. Scholl Foundation
Hall's Rental Service
Latham & Watkins
Pollen
Charles and M. R. Shapiro
Foundation, Inc.
$1,000–$4,999
Breakthru Beverage
Group
JPMorgan Chase
Make It Better Foundation
Visual Marketing Inc.
Aon
Caterpillar Foundation
Kovler Family Foundation
Texas Instruments
Donor listings reflect gifts received as of September 22, 2023.
ENDOWED FUNDS, CHAIRS & PROGRAMS
Mary and Nick Babson
Fund to Support
Chicago Actors
The Canon in Honor
of Barbara Gaines
The Chicago Music
Theatre Endowment
The Davee Foundation
WorldStage Fund
Ruth D. and Ken M. Davee
New Works and
Education Fund
The Hurckes Fund
for Artisans and
Technicians
Kirkland & Ellis Audience
Enrichment Fund
Anstiss and Ronald
Krueck Stage Design
Fund
The Malott Family
Student Access Fund
Ray and Judy McCaskey
Education Chair
Pritzker Foundation
Team Shakespeare
Fund
John W. and Jeanne
M. Rowe Inquiry and
Exploration Series
The Segal Family
Foundation Student
Matinee Fund
Dick Simpson in memory
of Sarajane Avidon
Team Shakespeare
Endowment
Carl and Marilynn Thoma
Artistic Director Chair
Gayle and Glenn R. Tilles
Music Fund
The Sheldon and Bobbi
Zabel Bard Core
Program
Shakespeare Society
$100,000 & ABOVE
The Jentes Family
Ray and Judy McCaskey
Mark Ouweleen and
Sarah Harding
Burton X. and Sheli Z.
Rosenberg
Carl and Marilynn Thoma
$50,000–$99,999
Julie and Roger Baskes
Greg Gallopoulos
The Gerst Family
John and Judy Keller
Susan Manilow
Sheila Penrose and
Ernie Mahaey
Neal and Jennifer Reenan
Patrick G. and Shirley W.
Ryan Foundation
Timothy R. Schwertfeger
and Gail Waller
The Segal Family
Foundation
Steve and Robin Solomon
Anonymous
$25,000–$49,999
Brayton and Pim Alley
Mary and Nick Babson
Orit Carpenter
Joyce Chelberg
Spark Cremin and
Paul Dykstra
Kent and Liz Dauten
Eric's Tazmanian
Angel Fund
Barbara Franke
Brenda and James
Grusecki
Hill and Cheryl Hammock
Kimberlee S. Herold
Michael Charles Litt
Judith Lose
Malott Family Foundation
Linda and Dennis Myers
Christopher and
Erin O'Brien
Barbara Petersen
Richard W. Porter and
Lydia S. Marti
Robert & Penelope
Steiner Family
Foundation
Harvey and Mary
Struthers
Pam and Doug Walter
3130 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
SHAKESPEARE SOCIETYINSTITUTIONAL CONTRIBUTORS
Individual Contributors
BARD CIRCLE AMBASSADORS $10,000–$24,999
Hurckes Family Foundation
Andy Atlass
Barnard-Fain Foundation
Kate Blomgren
Bluhm Family Charitable
Foundation
The Brodsky Family
Thomas L. and Cairy S. Brown
Marion A. Cameron
Richard and Ann Carr
Anne Megan Davis
Brian Duwe
Jeanne Ettelson
Joan and Kevin Evanich
Jim and Karen Frank
Joan M. Hall
Kathryn Hayley and Mark Ketelsen
The Jaquith Family Foundation
Ronald B. Johnson
The Family of Jack Karp
Chase Levey
Larry and Mary Mages
Mr. and Mrs. James F. Miller
Margaret Edith Murphy
Mike and Adele Murphy
The Nayar Family Foundation
Dr. Martha Nussbaum
Matthew and Gloria O'Meara
Dennis and Stella Olis
Connie and Don Patterson
Jim and Molly Perry
Paulita Pike and Zulfiqar Bokhari
Peter and Alicia Pond
Pritzker Traubert Foundation
John and Colette Rau
Reid-Anderson Family Fund
Bruce Sagan and Bette C. Hill
Muneer Satter and Kristen Hertel
Judy and David Schiman
Richard and Leslie Sevcik
The Ilene and Michael Shaw
Charitable Trust
Jennifer Steans and Jim Kastenholz
Sandra Sweet and Mira Frohnmayer
Philip and Becky Tinkler
The Wesselink Family Foundation
Ray and Donna Whitacre
Ronald and Geri Yonover
William R. Zimmer, M.D.
Anonymous
BARD CIRCLE FELLOWS $5,000–$9,999
Carey and Brett August
Frank and Kathy Ballantine
Leslie and Bill Barker
Linda Finley Belan and
Vincent William Kinehan
Barbara and Jim Bronner Fund of
the Yampa Valley Community
Foundation
Patrick Richard Daley
John Edelman and Suzanne Krohn
Cameron and Amy Findlay
Nellie and Sheldon Fink
Patricia Frank
Frankel Family Foundation
Barbara Gaines
William and Anne Goldstein
Timothy and Lyn Hannahs
Frank and Melissa Hayes
Louis K. Chan and Beth Hogan-Chan
Holson Family Foundation
Stewart Hudnut
Kirk and Cheryl Jaglinski
Judith L. Kaufman
Jen and Brad Keck
Jim and Kay Mabie Family
The Madden Family Fund at The
Chicago Community Foundation
George and Roberta Mann
Donald Maves
Renetta and Kevin McCann
Judy and John McCarter
Bob and Becky McLennan
Amanda and Jess Merten
Mr. and Mrs. Bruce Ottley
Charles and Susan Patten
Michael Payette
Nazneen and Sal Razi
Lance Richards
Richard Rosenberg
D. Roskin
Deborah and Jerey S. Ross
Dr. and Mrs. James Scheer, M.D.
Dick Simpson
Bill and Orli Staley
Ned Stebbins
Jamie Stone
Christopher and Melanie Thomas
John and Maribeth Totten
Donna Van Eekeren
Anne Van Wart and Michael Keable
Ms. Henrietta Vepstas
Margaret Norman and
Gerald Vladimer
Donna Welch
Linda and Michael Welsh
Stephanie Zabela and
Jamie Obermeier
Anonymous
BARD CIRCLE PATRONS $2,500–$4,999
Marlene Bach
Wade and Rebecca Bacon
Katherine A. Balek
Mary Beaubien
Janice and Philip Beck
Daniel and Michele Becker
Diane and Mike Beemer
Ms. Lynne Blanton
Shaun and Andy Block
Mr. & Mrs. Norman Bobins,
The Robert Thomas Bobins
Foundation
Brenner Family Fund at the
Chicago Community Foundation
Ed Calkins
Robert A. and Iris J. Center
Bill and Alexandra Cole
Keith S. Crow and
Elizabeth Parker Crow
Nancy Dehmlow
Thomas W. and Joleen R. Dimond
David and Eileen Donnersberger
Philip and Marsha Dowd
Dr. and Mrs. W. Brian Duy
Kathy Dunn
La and Philip Engel
George Engeln and Denise Stewart
Je Farbman and Ann Greenstein
Fielek Family
Sean and Susan Gallagher
Mr. Dilip and Mrs. Tulsi Gaonkar
The Gerlits Family Fund
Peter and Beth Goodhart
Jim Goodridge and Joan Riley
Linda D. and Craig C. Grannon
Sue and Melvin Gray
Jerey Hall
Mark C. and Judith U. Hibbard
Jim and Mary Houston
Leland Hutchinson and
Jean Perkins
Pam and Paul James
Peter and Stephanie Keehn
Philip Lesser, PhD
Carol and Chris Lind
Diane and Bill Lloyd
Veronica Lynch
Jolie Macier and James Nieho
Michael and Anne Malone
Stephen D. and Susan Bass Marcus
Helen Marlborough and Harry Roper
Doretta and Robert Marwin
Milan Mrksich
Dr. John O'Toole and Dr. Kristin
Walter
Mr. and Mrs. Lee Oberlander
Mr. and Mrs. Norman Olson, Jr.
Brent and Marina Payne
Lynne and Allan Reich
Michael and Christine Rice
Ann and Robert Ronus
Angelique A. Sallas, Ph.D.
Karla Scherer
Maryellen and Thomas Scott
Kenneth Sharigian
Craig Sirles
Bonnie and Don Slavicek
Michael and Sharon Sloan
Richard Smart and Sheila Owens
Dr. James V. Talano
Sheila G. Talton
Thomas Terry
Anne C. Tobey
Mary Kay Walsh
Dan and Patty Walsh
Mr. Chad Williams and
Dr. Amy Williams
Ann Ziegler
Anonymous (3)
BARD CIRCLE PARTNERS $1,000–$2,499
Richard and Janice Aaron
Jonathan Abarbanel
Elizabeth Albert Bloom and
Daniel Albert
Jennifer and Jason Alderman
Karen B. Alexander
Jill Althage
Mrs. Mary Alukos
Judith and Harold Anderson
Robert C. Anderson
Peter and Lucy Ascoli Family
Fund at The Chicago
Community Foundation
Richard K. Baer, M.D. and
Carol Hirschfield
The Baila Foundation
Pamela Baker
Lauren and Rick Barnett
Barbara Barzansky
Sandra Bass
Gregory Batton and
Carol Constantine
Ron Bauer Design Inc.
Richard and Heather Black
Elizabeth and David Blinderman
Philip D. Block III Family Fund
at The Chicago Community
Foundation
Dorothy and William Blyth
Fred and Phoebe Boelter
Reid and Linsday Bolton
Peter and Kathy Bresler
Richard H. Brewer and
Mary Ann Schwartz
Dirk Brom and Kim Russel
Mr. and Mrs. David and
Julie Bromley
Binta Brown
Douglas R. Brown and
Rachel E. Kraft
Alan and Mary Alyce Blum
Maree G. Bullock
John Byrd
Anne Cadigan
Catherine and Jeery Cappel
Janet Carl Smith and Mel Smith
Patricia Carlson
Margo and Maurice Champagne
Rev. Dr. Jane A. Clark and
Mr. Michael A. Clark
Timothy and Theresa Coburn
Jane Colman
Lawrence O. Corry
Joel and Katie Cory
Bob and Chie Curley
Hon. Barbara Flynn Currie
Ellen Dalton
Char and Larry Damron
Judy and Tapas K. Das Gupta
Wilma and Michael Delaney
Mr. Paul Dengel and
Ms. Paula J. Morency
Dirk Denison and David Salkin
William DeWoskin and
Wendy S. Gross
Kimberly Douglass
Rita Dragonette
Michael and Debra Duee
Drs. George Dunea and
Sally Metzler-Dunea
Dr. Sherry Rosalyn Eagle
Barbara and John Eckel
Robert Edger, M.D.
Kitty Egan - F.J. Zimmermann
Foundation
Melanie Ehrhart
Scott Enloe
Patti Eylar and Charlie Gardner
Lori Gray Faversham
Peter Fischer and
Joanne Roddy Fischer
E. Brooke Flanagan
Henry and Frances Fogel
Amanda Fox
Willard and Anne Fraumann
Judith R. Freeman
Judy and Abel Friedman
Dr. Willard Fry
J. Patrick and Anne M. Gallagher
Denise Michelle Gamble
Ann Gardner and
Irene Wasserman
David and Tracey Gau
Stephen and Elizabeth Geer
Cheryl and Robert Gilhooley
Honey Lynn Goldberg
Dottie B.B. Gordon
Rabbi Samuel Gordon and
Patty Gerstenblith
Jill and David Greer
Deborah and John Grobe
Jack and Sandra Guthman
Jennifer Haar
Glenn and Marcia Harer
Mark and Lori Harris
Dr. Robert A. Harris
Marty Hauselman
Heestand Foundation
Christie Hefner
George and Susan Heisler
Mary Ellen Hennessy
Catherine and John Herrmann
David Hiller
Donald E. Hilton and
John Buscemi
Denise and Adam Hoeflich
Karen and Paul Hoelscher
Charitable Fund
Karen and Tom Howell
Professor and Mrs. Clark Hulse
Deborah Jahn
Donald and Susan Jeers
Mr. John Jendras and
Ms. Judith A. Paice
Nancy and Christopher Johnson
Richard K. Johnson and
Marybeth Dougherty
Randee and Vance Johnson
Dr. Abhilasha Jones
Lynn and George Jones
Dr. Peter H. Jones and
Marian M. Pearcy
JS Charitable Trust
Ms. Susan M. Junkroski
Sharon and David Kessler
Jane and Paul Klenck
Paul and Raye Koch
Lisa Kohn and Harvey Nathan
Dave and Sandy Kollmorgen
Michele Kurlander
Patrick R. Lagges
Frederic S. Lane
Ed and Mary Langbein
Bradley Larson
Joanie and Richard Leopold
Mr. and Mrs. Gerald J. Levin
Mark Levine and Andrea Kott
Marie Lona
Paula and Jerey Malak
Mike Malone and
Todd Zimmerman
Marchello Family Fund
Roland and Adele Martel
Charles Mauter
Terry J. Medhurst
Helen Melchior
Dr. Janis Mendelsohn
Tim Michel and Amy Laiken
Nathan Miller
Marilyn Mitchell and Eric Collins
Beverly Moody
Rick and Joyce Morimoto
Steven W. Morris
Catherine Mouly and
LeRoy T. Carlson, Jr.
Clare Muñana
Mary Nair
Navy Pier
Hope G. Nightingale and
David Ellis
Zanna and Aram Nikitas
Janis W. and John K. Notz, Jr.
Daniel O'Neill
Bill and Penny Obenshain
Barbara and Daniel O'Keefe
Sarah and Wallace Oliver
Jonathan F. Orser
Harper Pack
Ronna Page
George and Peggy Pandaleon
Drs. Allen L. and Georga Parchem
Robert K. Parsons and
Victoria J. Herget
Jason and Jackie Peltz
Theodore and Harriette Perlman
Karen Pierce
Joseph P. Gaynor and
Victoria Poindexter
Michael and Christine Pope
Lisa S. Portnoy
Linda Prasil and John Rank:
Go Shakespeare!
Andra and Irwin Press
Dr. and Mrs. Richard A. Prinz
Jerey Puglielli
Sam Razi and Julie Zhu
Libby and Dan Reimann
Peggy and Phil Reitz
Louise Robb
William and Cheryl Roberts
Edward M. Roob
Alexander and Anne Ross
Michael Ross and Nick Miller
Joseph O. Rubinelli, Jr.
Patricia Ryan and
H. Michael Biscan
Bettylu and Paul Saltzman
Richard and Susan Sanders
Diana Sands
Nancy and Jon Schindler
April and Jim Schink
Patricia and David Schulte
Judy and Thomas Scorza
Shauna Scott and J. Parker Hall, IV
Barbara H. Scudder
Sekhar Family
John and Kay Shaw
George and Lynne Simon
Richard and Nancy Spain
Kathleen and Brian Spear
Deborah Spertus
Bryan and Cathy Sponsler
Joseph Starshak
3332 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
INDIVIDUAL CONTRIBUTORSINDIVIDUAL CONTRIBUTORS
Individual Contributors
BARD CIRCLE AMBASSADORS $10,000–$24,999
Hurckes Family Foundation
Andy Atlass
Barnard-Fain Foundation
Kate Blomgren
Bluhm Family Charitable
Foundation
The Brodsky Family
Thomas L. and Cairy S. Brown
Marion A. Cameron
Richard and Ann Carr
Anne Megan Davis
Brian Duwe
Jeanne Ettelson
Joan and Kevin Evanich
Jim and Karen Frank
Joan M. Hall
Kathryn Hayley and Mark Ketelsen
The Jaquith Family Foundation
Ronald B. Johnson
The Family of Jack Karp
Chase Levey
Larry and Mary Mages
Mr. and Mrs. James F. Miller
Margaret Edith Murphy
Mike and Adele Murphy
The Nayar Family Foundation
Dr. Martha Nussbaum
Matthew and Gloria O'Meara
Dennis and Stella Olis
Connie and Don Patterson
Jim and Molly Perry
Paulita Pike and Zulfiqar Bokhari
Peter and Alicia Pond
Pritzker Traubert Foundation
John and Colette Rau
Reid-Anderson Family Fund
Bruce Sagan and Bette C. Hill
Muneer Satter and Kristen Hertel
Judy and David Schiman
Richard and Leslie Sevcik
The Ilene and Michael Shaw
Charitable Trust
Jennifer Steans and Jim Kastenholz
Sandra Sweet and Mira Frohnmayer
Philip and Becky Tinkler
The Wesselink Family Foundation
Ray and Donna Whitacre
Ronald and Geri Yonover
William R. Zimmer, M.D.
Anonymous
BARD CIRCLE FELLOWS $5,000–$9,999
Carey and Brett August
Frank and Kathy Ballantine
Leslie and Bill Barker
Linda Finley Belan and
Vincent William Kinehan
Barbara and Jim Bronner Fund of
the Yampa Valley Community
Foundation
Patrick Richard Daley
John Edelman and Suzanne Krohn
Cameron and Amy Findlay
Nellie and Sheldon Fink
Patricia Frank
Frankel Family Foundation
Barbara Gaines
William and Anne Goldstein
Timothy and Lyn Hannahs
Frank and Melissa Hayes
Louis K. Chan and Beth Hogan-Chan
Holson Family Foundation
Stewart Hudnut
Kirk and Cheryl Jaglinski
Judith L. Kaufman
Jen and Brad Keck
Jim and Kay Mabie Family
The Madden Family Fund at The
Chicago Community Foundation
George and Roberta Mann
Donald Maves
Renetta and Kevin McCann
Judy and John McCarter
Bob and Becky McLennan
Amanda and Jess Merten
Mr. and Mrs. Bruce Ottley
Charles and Susan Patten
Michael Payette
Nazneen and Sal Razi
Lance Richards
Richard Rosenberg
D. Roskin
Deborah and Jerey S. Ross
Dr. and Mrs. James Scheer, M.D.
Dick Simpson
Bill and Orli Staley
Ned Stebbins
Jamie Stone
Christopher and Melanie Thomas
John and Maribeth Totten
Donna Van Eekeren
Anne Van Wart and Michael Keable
Ms. Henrietta Vepstas
Margaret Norman and
Gerald Vladimer
Donna Welch
Linda and Michael Welsh
Stephanie Zabela and
Jamie Obermeier
Anonymous
BARD CIRCLE PATRONS $2,500–$4,999
Marlene Bach
Wade and Rebecca Bacon
Katherine A. Balek
Mary Beaubien
Janice and Philip Beck
Daniel and Michele Becker
Diane and Mike Beemer
Ms. Lynne Blanton
Shaun and Andy Block
Mr. & Mrs. Norman Bobins,
The Robert Thomas Bobins
Foundation
Brenner Family Fund at the
Chicago Community Foundation
Ed Calkins
Robert A. and Iris J. Center
Bill and Alexandra Cole
Keith S. Crow and
Elizabeth Parker Crow
Nancy Dehmlow
Thomas W. and Joleen R. Dimond
David and Eileen Donnersberger
Philip and Marsha Dowd
Dr. and Mrs. W. Brian Duy
Kathy Dunn
La and Philip Engel
George Engeln and Denise Stewart
Je Farbman and Ann Greenstein
Fielek Family
Sean and Susan Gallagher
Mr. Dilip and Mrs. Tulsi Gaonkar
The Gerlits Family Fund
Peter and Beth Goodhart
Jim Goodridge and Joan Riley
Linda D. and Craig C. Grannon
Sue and Melvin Gray
Jerey Hall
Mark C. and Judith U. Hibbard
Jim and Mary Houston
Leland Hutchinson and
Jean Perkins
Pam and Paul James
Peter and Stephanie Keehn
Philip Lesser, PhD
Carol and Chris Lind
Diane and Bill Lloyd
Veronica Lynch
Jolie Macier and James Nieho
Michael and Anne Malone
Stephen D. and Susan Bass Marcus
Helen Marlborough and Harry Roper
Doretta and Robert Marwin
Milan Mrksich
Dr. John O'Toole and Dr. Kristin
Walter
Mr. and Mrs. Lee Oberlander
Mr. and Mrs. Norman Olson, Jr.
Brent and Marina Payne
Lynne and Allan Reich
Michael and Christine Rice
Ann and Robert Ronus
Angelique A. Sallas, Ph.D.
Karla Scherer
Maryellen and Thomas Scott
Kenneth Sharigian
Craig Sirles
Bonnie and Don Slavicek
Michael and Sharon Sloan
Richard Smart and Sheila Owens
Dr. James V. Talano
Sheila G. Talton
Thomas Terry
Anne C. Tobey
Mary Kay Walsh
Dan and Patty Walsh
Mr. Chad Williams and
Dr. Amy Williams
Ann Ziegler
Anonymous (3)
BARD CIRCLE PARTNERS $1,000–$2,499
Richard and Janice Aaron
Jonathan Abarbanel
Elizabeth Albert Bloom and
Daniel Albert
Jennifer and Jason Alderman
Karen B. Alexander
Jill Althage
Mrs. Mary Alukos
Judith and Harold Anderson
Robert C. Anderson
Peter and Lucy Ascoli Family
Fund at The Chicago
Community Foundation
Richard K. Baer, M.D. and
Carol Hirschfield
The Baila Foundation
Pamela Baker
Lauren and Rick Barnett
Barbara Barzansky
Sandra Bass
Gregory Batton and
Carol Constantine
Ron Bauer Design Inc.
Richard and Heather Black
Elizabeth and David Blinderman
Philip D. Block III Family Fund
at The Chicago Community
Foundation
Dorothy and William Blyth
Fred and Phoebe Boelter
Reid and Linsday Bolton
Peter and Kathy Bresler
Richard H. Brewer and
Mary Ann Schwartz
Dirk Brom and Kim Russel
Mr. and Mrs. David and
Julie Bromley
Binta Brown
Douglas R. Brown and
Rachel E. Kraft
Alan and Mary Alyce Blum
Maree G. Bullock
John Byrd
Anne Cadigan
Catherine and Jeery Cappel
Janet Carl Smith and Mel Smith
Patricia Carlson
Margo and Maurice Champagne
Rev. Dr. Jane A. Clark and
Mr. Michael A. Clark
Timothy and Theresa Coburn
Jane Colman
Lawrence O. Corry
Joel and Katie Cory
Bob and Chie Curley
Hon. Barbara Flynn Currie
Ellen Dalton
Char and Larry Damron
Judy and Tapas K. Das Gupta
Wilma and Michael Delaney
Mr. Paul Dengel and
Ms. Paula J. Morency
Dirk Denison and David Salkin
William DeWoskin and
Wendy S. Gross
Kimberly Douglass
Rita Dragonette
Michael and Debra Duee
Drs. George Dunea and
Sally Metzler-Dunea
Dr. Sherry Rosalyn Eagle
Barbara and John Eckel
Robert Edger, M.D.
Kitty Egan - F.J. Zimmermann
Foundation
Melanie Ehrhart
Scott Enloe
Patti Eylar and Charlie Gardner
Lori Gray Faversham
Peter Fischer and
Joanne Roddy Fischer
E. Brooke Flanagan
Henry and Frances Fogel
Amanda Fox
Willard and Anne Fraumann
Judith R. Freeman
Judy and Abel Friedman
Dr. Willard Fry
J. Patrick and Anne M. Gallagher
Denise Michelle Gamble
Ann Gardner and
Irene Wasserman
David and Tracey Gau
Stephen and Elizabeth Geer
Cheryl and Robert Gilhooley
Honey Lynn Goldberg
Dottie B.B. Gordon
Rabbi Samuel Gordon and
Patty Gerstenblith
Jill and David Greer
Deborah and John Grobe
Jack and Sandra Guthman
Jennifer Haar
Glenn and Marcia Harer
Mark and Lori Harris
Dr. Robert A. Harris
Marty Hauselman
Heestand Foundation
Christie Hefner
George and Susan Heisler
Mary Ellen Hennessy
Catherine and John Herrmann
David Hiller
Donald E. Hilton and
John Buscemi
Denise and Adam Hoeflich
Karen and Paul Hoelscher
Charitable Fund
Karen and Tom Howell
Professor and Mrs. Clark Hulse
Deborah Jahn
Donald and Susan Jeers
Mr. John Jendras and
Ms. Judith A. Paice
Nancy and Christopher Johnson
Richard K. Johnson and
Marybeth Dougherty
Randee and Vance Johnson
Dr. Abhilasha Jones
Lynn and George Jones
Dr. Peter H. Jones and
Marian M. Pearcy
JS Charitable Trust
Ms. Susan M. Junkroski
Sharon and David Kessler
Jane and Paul Klenck
Paul and Raye Koch
Lisa Kohn and Harvey Nathan
Dave and Sandy Kollmorgen
Michele Kurlander
Patrick R. Lagges
Frederic S. Lane
Ed and Mary Langbein
Bradley Larson
Joanie and Richard Leopold
Mr. and Mrs. Gerald J. Levin
Mark Levine and Andrea Kott
Marie Lona
Paula and Jerey Malak
Mike Malone and
Todd Zimmerman
Marchello Family Fund
Roland and Adele Martel
Charles Mauter
Terry J. Medhurst
Helen Melchior
Dr. Janis Mendelsohn
Tim Michel and Amy Laiken
Nathan Miller
Marilyn Mitchell and Eric Collins
Beverly Moody
Rick and Joyce Morimoto
Steven W. Morris
Catherine Mouly and
LeRoy T. Carlson, Jr.
Clare Muñana
Mary Nair
Navy Pier
Hope G. Nightingale and
David Ellis
Zanna and Aram Nikitas
Janis W. and John K. Notz, Jr.
Daniel O'Neill
Bill and Penny Obenshain
Barbara and Daniel O'Keefe
Sarah and Wallace Oliver
Jonathan F. Orser
Harper Pack
Ronna Page
George and Peggy Pandaleon
Drs. Allen L. and Georga Parchem
Robert K. Parsons and
Victoria J. Herget
Jason and Jackie Peltz
Theodore and Harriette Perlman
Karen Pierce
Joseph P. Gaynor and
Victoria Poindexter
Michael and Christine Pope
Lisa S. Portnoy
Linda Prasil and John Rank:
Go Shakespeare!
Andra and Irwin Press
Dr. and Mrs. Richard A. Prinz
Jerey Puglielli
Sam Razi and Julie Zhu
Libby and Dan Reimann
Peggy and Phil Reitz
Louise Robb
William and Cheryl Roberts
Edward M. Roob
Alexander and Anne Ross
Michael Ross and Nick Miller
Joseph O. Rubinelli, Jr.
Patricia Ryan and
H. Michael Biscan
Bettylu and Paul Saltzman
Richard and Susan Sanders
Diana Sands
Nancy and Jon Schindler
April and Jim Schink
Patricia and David Schulte
Judy and Thomas Scorza
Shauna Scott and J. Parker Hall, IV
Barbara H. Scudder
Sekhar Family
John and Kay Shaw
George and Lynne Simon
Richard and Nancy Spain
Kathleen and Brian Spear
Deborah Spertus
Bryan and Cathy Sponsler
Joseph Starshak
3332 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
INDIVIDUAL CONTRIBUTORSINDIVIDUAL CONTRIBUTORS
Cheryl Steiger and Kevin Noonan
Carol D. Stein and
James S. Sterling
Nancy Stevens
Stan and Kristin Stevens
Janet Surkin and Robert Stillman
Lois and Richard Stuckey
Linda Swanson and John Seely
Kathleen Tamayo
Susan C. Taylor
Stephanie and John Tipton
Joanne Troutner
Gary Tubb
Clark and Joan Wagner
Roberta and Robert Washlow
Dr. David Wasserman
Je and Paula Waterman
Ms. Amy Waters
Karen and Richard Weiland
Allan and Harriet Weinstein
Brian and Sheila Whalen
P. Wheeler
Lisa and Randy White
Stuart and Diana Widman
Kathy Wilders
Carol Williams
Diana Williams and
Stephen Spigel
Rev. Linnea B. and
Dr. Lanny F. Wilson
Mr. Dan Wilson and
Mrs. Kit Mahlman
Duain Wolfe
Jerey and Claudia Wood
Nancy Wulfers
Steve and Arna Yastrow
William Ziemann
Christine Zrinsky
Anonymous (7)
COLLEAGUES $500–$999
Steven Bailey
Mike and Mary Baniak
The Basso Family
Judith Baxter and Stephen Smith
Anne and Steve Beatty
Robert and Pamela Becker
Mr. And Mrs. John and Margie
Bennecke
Joan Israel Berger
Allan Chinen and
Roy Bergstrom Fund
Georgia and Karl Blalock
Robert and Susan Bowker
Tom and Mary Brown
Pam and James Buchholz
Virginia and Stephen Carr
Virginia R. Cassidy
Rowland Chang
Thomas E. Chomicz
Susan Coaker
George and Minou Colis
Rena Cotsones
Marilyn Darnall
Barbara and Michael Davis
Darren Diehm
Doctors Deirdre Dupré and
Robert Golub
Thomas and Martha Dwyer
Patricia Ewers
Timothy Farrell
Terry and Judith Feiertag
Carol Fessenden
Lois Farrell Fisher
Richard Furnstahl
Joan A. Gall
Bryna and Edward Gamson
Susan Mabrey Gaud
Nancy Gavlin
Paul C Gearen
Lolly and John E. Gepson
Patricia and James Gladden
Charlie and Mary Gofen
Jaye and John Golanty
Joan Golder
Gordon and Nancy Goodman
Silvia and Tim Grabacki
Anne J. Hackett Estate
George Hardin
Jerey Jens
Russell N. Johnson and
Mark D. Hudson
Charles Watson Jolls
BJ and Candance Jones
Patricia and James Jurgens
Joan Kacmar
Mr. Mark Kelly
Ms. Emily Kessler
Frank and Katherine Kinney
Tracy Koppel
Amy Kovalan and Edward Kerros
Melvin Lopata
Joan Lovell
Karyn B. Lutz
Jane Malherbe
Mr. and Mrs. Craig Miller
Lisa Montelpasse and
David Shepherd
Dr. and Mrs. Mark D. Mrozinski
J. Thomas Mullen
Dr. Goda Muralidhar
Mr. Christopher and Mrs. Eileen
Murphy
Eileen M. Murray
Nicolas H. Nelson
George and Paula Noble
Mr. and Mrs. Anthony J. Nocchiero
Jim and Sharon O'Sullivan
Álvaro Obregón
Audrey L. Paton
Elyse Pearlman and
Brad Teckenbrock
Rita Petretti
Ronald Piela and
Lyneta Grap Piela
Perry Pinto
Jerry Prot
Susan Rabe
Norman and Helene Raidl
Adele Rapport
Dave and Ellen Rice
Ned and Cookie Robertson
Bryon Rosner and Martha Roth
Jennifer Ross
Maija and Jay Rothenberg
Mary Ann and Bob Savard
Ms. Julia Schwartz and
Mr. Josh Ackerman
Richard and Betty Seid
Todd and Susan Semla
Linda Severin
Gary and Enid Shapiro
James and Mary Jo Slykas
C Smith
Becky Solomon
Swati Srivastava
Ms. Joan E. Steel
Nikki and Fred Stein
Sylvia and Joe Stone
Mr. G. Ralph Strohl and
Dr. Mrinalini Rao
Thomas Sullivan
William and Heidi Swiss
Jerry Szatan and
Katherine Abbott
Sue and James Thompson
F. Joseph Tomecek
Frank and Janis Tomecek
James M. and Carol D. Trapp
Joanne Tremulis
Mary Kay Tuzi
Henry and Janet Underwood
Rev. Mark J. Walter
Jim and Mary Weidner
Victor and Tamar Weissberg
Gary and Modena Wilson
Ann Wise
Christopher and Julie Wood
Philip and Virginia Yarrow
Jamie and Richard Zelvin
John and Linda Zimnie
Anonymous (4)
FRIENDS $250–$499
Kimball and Karen Anderson
Bob and Lynn Arensman
Southwest Symphony Orchestra
Ayodeji and Feyi Ayodele
Maritza and David Babcock
Keri and Phillip Bahar
Sharon and John Baldwin
Ron and Queta Bauer
Ms. Gail Bedessem
Ms. Andrea Beggs
Mr. Daniel Bender
Lawrence Berlin
John Bernstein
Leigh and Henry Bienen
Patrick Bitterman
Nancy and Bernard Blayer
Linda and Robert Bolas
H. Constance Bonbrest
Susan D. Bowey
Michael Bradie
Linda and Terry Brown
Perry and Lillian Buckley
Laura Budde and Erik Lindstrom
Howard and Moira Buhse
Marcia and Gerald Burke
Helen Carlock
Larry and Julie Chandler
Ms. Cynthia Cheski and
Rev. Scott Elliott
Deborah and John Chipman
Ben and Aurelia Cohen
Drs. James and Susan Cohn
Cheryl Conlon
Corey Crain
Mark and Patricia Daniel
Mark Daniel
Guy H. DeBoo
Sue Donoghue
James and Mary Dougherty
Dr. and Mrs. James L. Downey
Tom Doyle
Mr. Steve Ducommun
Susan Eggers
Richard Egwele
Mr. Michael Elkow
Deane Ellis
Susanna and Helmut Epp
Tim and Jane Evans
Suzanne Fabers-Fizdale and
Richard Fizdale
Linda C. Fairbanks and
Jeanne DeVore
Elizabeth and Michael Fieweger
Jason and Karen Fischer
Mr. Carl Fisher and
Dr. Linda Fisher
Marcia L. Flick
James and Leslie Foster
Timothy and Janet Fox
Martin Friedman and
Peggy Casey-Friedman
Dan and Jeannie Frey
Stephen Frickx
Sarah Garber
Donn and Barb Gardner
Les and Katrina Garner
Ethel and Bill Gofen
Susan Eggers and Bob Goldman
Michael and Amy Gordon
Suzanne Gossett
Ginny and Bob Grecco
Mary M. Grobarcik
Teresa A. Grosch
Renata Christina Grossi
Jill Tyler Gundy
Carol and Solomon Gutstein
Craig and Fern Hahn
Judith Hanlon
Jerey Hare
Charles Harvey
Judy and Larry Hedges
Ms. Nancy Heskin
V.E. Hicks
Cheryl and Richard Hiipakka
Sherry and Arnold Hirsch
Gail Holmberg and Henri Gillet
James D. Holzhauer
James W. Hoover
Susan K. Horn and
Donald S. Honchell
Deborah Horwitz and
Paul Nierman
Eugene Hotchkiss
Mrs. Melanie Hummer
Mr. James Jacobson
John D. Jawor
Esta Kallen
Mary Jo Kanady
Olwyn J. Kane
Dr. Claudia Katz
Dr. Susan Keckskes
Louis Kersten and Todd Smith
Thomas and
Margaret Kittle-Kamp
Aphrodite Kokolis
Electra D. Kontalonis
Barbara Koren
Donna and Ronald Kotulak
Judy and Perry Kozicki
Kevin A. and Joanne C. Krakora
John L. Ladle, Jr.
Richard Landgra and
Bernadette Foley
Ms. Janet Lang
Jim and Laurel Lannen
William Larkin
Jason Laurie
William Lawlor
Mr. and Mrs. Bernard Leviton
David and Carol Liner
Mr. David P. Lloyd and
Ms. Suzanne Williams
Daniel C. and Candace M. Looney
Wayne and Kristine Lueders
Deborah and Karl Lust
Carol Ann Macola
Dave and Nancy Madsen
Mary Ann and Dennis Marks
Philip Matsikas
Alisha and Alan McCloud
Dan and Jen McElroy
Dan and Mary McGuire
Roderick and Yoshie McIlquham
John and Etta McKenna
Ms. Maureen McKeough
John and Karole McLaughlin
Claretta Meier
Daniel Meyer
Steve & Alison Mickelson
Fran Moeckler
Glenn Murphy
Timothy and Janet Murtaugh
Ms. Barbara A. Murtha
Leslie and William Nelson
Elaine Newquist
Kristin Nickels
Norman and Mary Nodulman
Sherry K. Nordstrom and
David Weindling
Linda O'Bryant
Ms. Karen O'Malley
David and Mary Jo Orkowski
Christopher Orr
Ozyurt Family
Hallie Palladino
Pat Pappas
Martha Pascal
Cynthia and Jim Patti
Thomas Pawlik and Ava Cohn
Donald E. Penn
Daniel and Barbara Perry
Rebecca and David Perry
Lindsey and David Peters
Melanie and Daniel Peterson
Mr. and Mrs. Joe Phillips
Joe Piszczor
Chris Plevin
Matt Plumb
Steven and Jo Anne Potashnick
Heather Press Wasilew
Elizabeth Price
Chris and Elizabeth Quigg
Bronwyn Rae
James and JoAnne Rankin
Mr. and Mrs. Myron J. Resnick
The Riedl Family
Sandi Riggs
Gerald Riva
Warren Rodgers Jr.
Dorothy Ellen Romberg
Charles Rose
Sidney and Alexandra Roth
Judy L. Rowe
Robin Russo
Jim and Noreen Ryan
Susan Salay
David and Nancy Sarne and
Family
Julie Scha
Marie-Claude and Peter Schauer
Rosa Schloss
Rose Schmidt
Susan H. Schwartz
Will Schwarz and Nancy Grace;
Sam, Anna and Nate Schwarz
Liz and Je Sharp
Andrew H. Shaw and Martha A.
Peterson Charitable Fund
Dr. Terry Sherer
Brian and Melissa Sherman
Susan Shimmin and David Tekler
Marilyn Shipley
June Hill Shulman
Anna and Mark Siegler
Joanne and Mac Sims
Geri and Randy Smith
Lewis and Ellen Smith
Mr. and Mrs. William A. Spence
St. Crispin Society
Doug and Betsy Stiles
Ms. Heidi Stillman
Ms. Lisa Stracks
Judy Struck
Joseph and Dahlia Tesher
Mr. and Mrs. James Tharin
Paul and Linda Thistlethwaite
Karen Hletko Tiersky and
Myron Tiersky
Laura Tilly and Derek Cottier
Elizabeth and Robert Tompkin
Elizabeth Topa
Martha Trueheart
Dominick Vetrano
Catherine Washburn
Barbara Whitman
Debra and Richard Winer
Cathleen Wolfe
Bruce W. Worthel and
Barbara G. Young
Julie Yamaguchi
Mr. and Mrs. Mike Zolik
Mr. and Mrs. Edward J. Zulkey
Anonymous (6)
3534 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
INDIVIDUAL CONTRIBUTORSINDIVIDUAL CONTRIBUTORS
Cheryl Steiger and Kevin Noonan
Carol D. Stein and
James S. Sterling
Nancy Stevens
Stan and Kristin Stevens
Janet Surkin and Robert Stillman
Lois and Richard Stuckey
Linda Swanson and John Seely
Kathleen Tamayo
Susan C. Taylor
Stephanie and John Tipton
Joanne Troutner
Gary Tubb
Clark and Joan Wagner
Roberta and Robert Washlow
Dr. David Wasserman
Je and Paula Waterman
Ms. Amy Waters
Karen and Richard Weiland
Allan and Harriet Weinstein
Brian and Sheila Whalen
P. Wheeler
Lisa and Randy White
Stuart and Diana Widman
Kathy Wilders
Carol Williams
Diana Williams and
Stephen Spigel
Rev. Linnea B. and
Dr. Lanny F. Wilson
Mr. Dan Wilson and
Mrs. Kit Mahlman
Duain Wolfe
Jerey and Claudia Wood
Nancy Wulfers
Steve and Arna Yastrow
William Ziemann
Christine Zrinsky
Anonymous (7)
COLLEAGUES $500–$999
Steven Bailey
Mike and Mary Baniak
The Basso Family
Judith Baxter and Stephen Smith
Anne and Steve Beatty
Robert and Pamela Becker
Mr. And Mrs. John and Margie
Bennecke
Joan Israel Berger
Allan Chinen and
Roy Bergstrom Fund
Georgia and Karl Blalock
Robert and Susan Bowker
Tom and Mary Brown
Pam and James Buchholz
Virginia and Stephen Carr
Virginia R. Cassidy
Rowland Chang
Thomas E. Chomicz
Susan Coaker
George and Minou Colis
Rena Cotsones
Marilyn Darnall
Barbara and Michael Davis
Darren Diehm
Doctors Deirdre Dupré and
Robert Golub
Thomas and Martha Dwyer
Patricia Ewers
Timothy Farrell
Terry and Judith Feiertag
Carol Fessenden
Lois Farrell Fisher
Richard Furnstahl
Joan A. Gall
Bryna and Edward Gamson
Susan Mabrey Gaud
Nancy Gavlin
Paul C Gearen
Lolly and John E. Gepson
Patricia and James Gladden
Charlie and Mary Gofen
Jaye and John Golanty
Joan Golder
Gordon and Nancy Goodman
Silvia and Tim Grabacki
Anne J. Hackett Estate
George Hardin
Jerey Jens
Russell N. Johnson and
Mark D. Hudson
Charles Watson Jolls
BJ and Candance Jones
Patricia and James Jurgens
Joan Kacmar
Mr. Mark Kelly
Ms. Emily Kessler
Frank and Katherine Kinney
Tracy Koppel
Amy Kovalan and Edward Kerros
Melvin Lopata
Joan Lovell
Karyn B. Lutz
Jane Malherbe
Mr. and Mrs. Craig Miller
Lisa Montelpasse and
David Shepherd
Dr. and Mrs. Mark D. Mrozinski
J. Thomas Mullen
Dr. Goda Muralidhar
Mr. Christopher and Mrs. Eileen
Murphy
Eileen M. Murray
Nicolas H. Nelson
George and Paula Noble
Mr. and Mrs. Anthony J. Nocchiero
Jim and Sharon O'Sullivan
Álvaro Obregón
Audrey L. Paton
Elyse Pearlman and
Brad Teckenbrock
Rita Petretti
Ronald Piela and
Lyneta Grap Piela
Perry Pinto
Jerry Prot
Susan Rabe
Norman and Helene Raidl
Adele Rapport
Dave and Ellen Rice
Ned and Cookie Robertson
Bryon Rosner and Martha Roth
Jennifer Ross
Maija and Jay Rothenberg
Mary Ann and Bob Savard
Ms. Julia Schwartz and
Mr. Josh Ackerman
Richard and Betty Seid
Todd and Susan Semla
Linda Severin
Gary and Enid Shapiro
James and Mary Jo Slykas
C Smith
Becky Solomon
Swati Srivastava
Ms. Joan E. Steel
Nikki and Fred Stein
Sylvia and Joe Stone
Mr. G. Ralph Strohl and
Dr. Mrinalini Rao
Thomas Sullivan
William and Heidi Swiss
Jerry Szatan and
Katherine Abbott
Sue and James Thompson
F. Joseph Tomecek
Frank and Janis Tomecek
James M. and Carol D. Trapp
Joanne Tremulis
Mary Kay Tuzi
Henry and Janet Underwood
Rev. Mark J. Walter
Jim and Mary Weidner
Victor and Tamar Weissberg
Gary and Modena Wilson
Ann Wise
Christopher and Julie Wood
Philip and Virginia Yarrow
Jamie and Richard Zelvin
John and Linda Zimnie
Anonymous (4)
FRIENDS $250–$499
Kimball and Karen Anderson
Bob and Lynn Arensman
Southwest Symphony Orchestra
Ayodeji and Feyi Ayodele
Maritza and David Babcock
Keri and Phillip Bahar
Sharon and John Baldwin
Ron and Queta Bauer
Ms. Gail Bedessem
Ms. Andrea Beggs
Mr. Daniel Bender
Lawrence Berlin
John Bernstein
Leigh and Henry Bienen
Patrick Bitterman
Nancy and Bernard Blayer
Linda and Robert Bolas
H. Constance Bonbrest
Susan D. Bowey
Michael Bradie
Linda and Terry Brown
Perry and Lillian Buckley
Laura Budde and Erik Lindstrom
Howard and Moira Buhse
Marcia and Gerald Burke
Helen Carlock
Larry and Julie Chandler
Ms. Cynthia Cheski and
Rev. Scott Elliott
Deborah and John Chipman
Ben and Aurelia Cohen
Drs. James and Susan Cohn
Cheryl Conlon
Corey Crain
Mark and Patricia Daniel
Mark Daniel
Guy H. DeBoo
Sue Donoghue
James and Mary Dougherty
Dr. and Mrs. James L. Downey
Tom Doyle
Mr. Steve Ducommun
Susan Eggers
Richard Egwele
Mr. Michael Elkow
Deane Ellis
Susanna and Helmut Epp
Tim and Jane Evans
Suzanne Fabers-Fizdale and
Richard Fizdale
Linda C. Fairbanks and
Jeanne DeVore
Elizabeth and Michael Fieweger
Jason and Karen Fischer
Mr. Carl Fisher and
Dr. Linda Fisher
Marcia L. Flick
James and Leslie Foster
Timothy and Janet Fox
Martin Friedman and
Peggy Casey-Friedman
Dan and Jeannie Frey
Stephen Frickx
Sarah Garber
Donn and Barb Gardner
Les and Katrina Garner
Ethel and Bill Gofen
Susan Eggers and Bob Goldman
Michael and Amy Gordon
Suzanne Gossett
Ginny and Bob Grecco
Mary M. Grobarcik
Teresa A. Grosch
Renata Christina Grossi
Jill Tyler Gundy
Carol and Solomon Gutstein
Craig and Fern Hahn
Judith Hanlon
Jerey Hare
Charles Harvey
Judy and Larry Hedges
Ms. Nancy Heskin
V.E. Hicks
Cheryl and Richard Hiipakka
Sherry and Arnold Hirsch
Gail Holmberg and Henri Gillet
James D. Holzhauer
James W. Hoover
Susan K. Horn and
Donald S. Honchell
Deborah Horwitz and
Paul Nierman
Eugene Hotchkiss
Mrs. Melanie Hummer
Mr. James Jacobson
John D. Jawor
Esta Kallen
Mary Jo Kanady
Olwyn J. Kane
Dr. Claudia Katz
Dr. Susan Keckskes
Louis Kersten and Todd Smith
Thomas and
Margaret Kittle-Kamp
Aphrodite Kokolis
Electra D. Kontalonis
Barbara Koren
Donna and Ronald Kotulak
Judy and Perry Kozicki
Kevin A. and Joanne C. Krakora
John L. Ladle, Jr.
Richard Landgra and
Bernadette Foley
Ms. Janet Lang
Jim and Laurel Lannen
William Larkin
Jason Laurie
William Lawlor
Mr. and Mrs. Bernard Leviton
David and Carol Liner
Mr. David P. Lloyd and
Ms. Suzanne Williams
Daniel C. and Candace M. Looney
Wayne and Kristine Lueders
Deborah and Karl Lust
Carol Ann Macola
Dave and Nancy Madsen
Mary Ann and Dennis Marks
Philip Matsikas
Alisha and Alan McCloud
Dan and Jen McElroy
Dan and Mary McGuire
Roderick and Yoshie McIlquham
John and Etta McKenna
Ms. Maureen McKeough
John and Karole McLaughlin
Claretta Meier
Daniel Meyer
Steve & Alison Mickelson
Fran Moeckler
Glenn Murphy
Timothy and Janet Murtaugh
Ms. Barbara A. Murtha
Leslie and William Nelson
Elaine Newquist
Kristin Nickels
Norman and Mary Nodulman
Sherry K. Nordstrom and
David Weindling
Linda O'Bryant
Ms. Karen O'Malley
David and Mary Jo Orkowski
Christopher Orr
Ozyurt Family
Hallie Palladino
Pat Pappas
Martha Pascal
Cynthia and Jim Patti
Thomas Pawlik and Ava Cohn
Donald E. Penn
Daniel and Barbara Perry
Rebecca and David Perry
Lindsey and David Peters
Melanie and Daniel Peterson
Mr. and Mrs. Joe Phillips
Joe Piszczor
Chris Plevin
Matt Plumb
Steven and Jo Anne Potashnick
Heather Press Wasilew
Elizabeth Price
Chris and Elizabeth Quigg
Bronwyn Rae
James and JoAnne Rankin
Mr. and Mrs. Myron J. Resnick
The Riedl Family
Sandi Riggs
Gerald Riva
Warren Rodgers Jr.
Dorothy Ellen Romberg
Charles Rose
Sidney and Alexandra Roth
Judy L. Rowe
Robin Russo
Jim and Noreen Ryan
Susan Salay
David and Nancy Sarne and
Family
Julie Scha
Marie-Claude and Peter Schauer
Rosa Schloss
Rose Schmidt
Susan H. Schwartz
Will Schwarz and Nancy Grace;
Sam, Anna and Nate Schwarz
Liz and Je Sharp
Andrew H. Shaw and Martha A.
Peterson Charitable Fund
Dr. Terry Sherer
Brian and Melissa Sherman
Susan Shimmin and David Tekler
Marilyn Shipley
June Hill Shulman
Anna and Mark Siegler
Joanne and Mac Sims
Geri and Randy Smith
Lewis and Ellen Smith
Mr. and Mrs. William A. Spence
St. Crispin Society
Doug and Betsy Stiles
Ms. Heidi Stillman
Ms. Lisa Stracks
Judy Struck
Joseph and Dahlia Tesher
Mr. and Mrs. James Tharin
Paul and Linda Thistlethwaite
Karen Hletko Tiersky and
Myron Tiersky
Laura Tilly and Derek Cottier
Elizabeth and Robert Tompkin
Elizabeth Topa
Martha Trueheart
Dominick Vetrano
Catherine Washburn
Barbara Whitman
Debra and Richard Winer
Cathleen Wolfe
Bruce W. Worthel and
Barbara G. Young
Julie Yamaguchi
Mr. and Mrs. Mike Zolik
Mr. and Mrs. Edward J. Zulkey
Anonymous (6)
3534 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
INDIVIDUAL CONTRIBUTORSINDIVIDUAL CONTRIBUTORS
ASSOCIATES $150–$249
Mark Aghakhan
Patrick Aguilar
Steve Alleyne
Jill and David Archer
Mareon R. Arnold
Barbara Arsenault
M. Barnes
Mary and Alex Bart
Mr. and Mrs. Scott Baskin
Andrea Bauer
Mr. and Mrs. Thomas J. Bax
Elaine and Howard Bayer
The Benoit Family
Elizabeth Berry
Jeanette A. Biava
John and Kathy Biel
Lea Bishko
John Blane
Dennis and Sharon Blevit
Carolyn and Richard Block
Joanne Gazarek and Chris Bloom
Rob and Rose Bouman
BJ Braun
Michael Brazier
Peg and John Breslin
Allison Brustin and Lisa Gro
Elevene M. Bryant
Dr. Regina Buccola
Joey Buck
Mr. Steven N. Bucksbaum
Buck Creek Fund
Todd Buckton &
Jean Eichenberger
Christina Burns
William and Helen Burns
Ann Burnstine
Michael and
Catherine O'Donnell-Cahill
Amy and Je Cardella
Sharon and Dennis Carroll
Michael B. Carsella
James Cavanaugh
Mary Jane Chapman
Timothy Chapman
Georgia Cibul
Cohen and Hacker Architects, LLC
Caroline P. Cracraft
Timothy Crawford
Jerey G. Cribbs
Alan and Charlotte Cubbage
Nicholas Hittner-Cunningham
Mr. Donald P. Danner
Ms. Roxanne J. Decyk
Cory Dehnee
Samantha Dekoven
Paula and Ronald Domsky
Wendy Doniger
Jan and Bill Doran
Sheila Dorsey
Ms. Mary Dougherty
Timothy Duggan
Stacey Durley
Paul D. Dykstra
Mr. Kenneth East
and Mr. Timothy Thurlow
Macki and Paul Ellenbogen
John and Mary Erhard
Edith and Gerald Falk
Jeri Lamia Farmer
Claudia Fegan
The Fitch Family
Jane Fleming
Joseph Fisher
Ms. Sylvia Furner
Stephen and Helene Gabelnick
Bob and Claire Gadbois
Marilynn Gardner
Susan Gault
Eileen M. Geary
Darlene Gee
Mr. Thomas Gibbs
Dr. David Gitomer
Dr. Richard Glinka
Mr. Jerey Goldwater
Mr. and Mrs. Robert M. Gordon
Beverly and Georey Grambau
Ms. Melissa Greenberg
and Mr. Brian Gray
Catherine Grin
Mary M. Grobarcik
Merle K. and Barry Gross
Robyn and David Grossberg
Wendy Grossman
Guy and Joan Gunzberg
Narmina Guseynova
Charlton Hamer
Michael Hansen and Nancy Randa
Kathy Harrington
Christopher A. Harris
Linda Hart
Corinne Heath
Mr. Bill Heimann
Jean Hellman Ryan
James and Mary Jo Henegan
Suzanne High
Phyllis Hill
Aaron Homan
Thomas C. and
Louise P. Homburger
Karen Wilson Howard
Rachel Huitsing
Steve Iammartino
Margaret Ivetic
Dr. Carol Ivy
Judy Jackson
Timothy Jackson
Ann Marie F. Jagiella
Norman James
Jim and Jackie Jepsen
Mary Johns
Ann and Richard Kaplan
Steven Kaplan
Mike and Jane Kathman
Dr. Claudia Katz
Brian Kelly
Peter Kempfer
Carla and Michael Kennedy
Robert Kennedy
William and Merilee Ketchum
Matt and Karen Klickman
Mr. Martin Knott
Ms. Phyllis Kopriva
Greg and Carol Korak
Shari Kouba
Theodore Krakowski
Je Kramer and Janet Kuhn
John Kreuser
Judith Krieg
Carol Beth Kriekard
Lorraine A. Kulpa
Richard Landgra
and Bernadette Foley
Joseph and Kerstin Lane
Richard F. Lanier
Della Leavitt & Roy Bossen
Ann Legg
Mr. and Mrs. Je Leicht
Mary and John Lesch
Jacob Lesgold and Kristina E Rice
Laurie and Marshall Levine
Veronica Levine
Ellen Frell Levy
Mary E. Lincoln
Melvin Loeb
Ms. Kerry Long
Thomas Long
Mr. Je Lowitz
Dr. Rosemary Lucas
Roseanne Lucianek
Mark P. Lutze and
Hilda Demuth-Lutze
Mr. Scott MacGregor
Robin and Henry MacMorran
James Madden
Sharon Manuel
Bonnie Ansburg Marshall
Barbara Martin
Mary Helen Matijevic
John and Etta McKenna
Christopher Melby
Sharon and Herb Meltzer
David C. and Patricia A. Meyer
Ms. Nancy Meyerson
Anne Michuda
Patricia M. Milroy
Gina Miski
Kim Mitchell
Michelle Montroy
George Morrissey
Dr. Martin and Chava Mozes
Marcia L. Mueller and
Charles J. Prorok
Luigi H. Mumford
Mary Ellen Murphy
Thomas F. Murphy
Ms. Jane Myers
Lewis Nashner
John Stuart Nations
Ingeburg Neckermann
Carol Thomas Neely
Richard M. Neis
Joan Nemickas
Matthew and Virginia Noble
Jerry and Geraldine Nolen
Mary Alma Noonan
Linda O'Bryant
Thomas Olivieri
Ms. Mary Olsen
Neal and Mary Clark Ormond
Florence Upjohn Orosz
and Joel J. Orosz
James E. Orr
James Padgett and Rosanne Fitko
Lyn and Joe Page
Kristi Pagoulatos
Edmond Parker
Mary Patrick
Ken and Maria Peterson
Nick Petros
Richard Pincus and Jan Linn
Joann Podkul
Marlan Popovich
Nancy Putnam
MEMORIAL GIFTS
SARAJANE AVIDON
AND FELIX SHUMAN
Dick Simpson
BUD BEYER
Jean Flaherty
CHARLES CAMPBELL
Margaret Edith Murphy
CAROL CHAPMAN
Timothy Chapman
CHARLES DOOLITTLE
Sam Stephenson
Shelley Riskin
LOIS DUNN
Kathy Dunn
ARLENE FIELDSTEEL
V.E. Hicks
JACK FULLER
Anonymous
DR. EZIO GROSSI
Sarah Grossi
DICK AND LOU HURCKES
Hurckes Family Foundation
JACK KARP
Judy Friedman
George and Roberta Mann
Theodore and Harriette Perlman
DODIE KOHL
Susan Salay
SCOTT D. KRUEGER
Elizabeth and David Blinderman
REV. DR. LARRY LEONARD
Dr. Terry Sherer
DONALD MACQUEEN
Kari Duke
Julie Gold
Amber Hackney
Sheila Kidder
Pat MacQueen
Susan Walliser
Margaret Zold
KATHLEEN AND
JOSEPH MADDEN
The Madden Family Fund at
The Chicago Community
Foundation
ABBY S. MAGDOVITZ-
WASSERMAN
David Wasserman, M.D.
ROBBIE MALICKI
COL Gregg Malicki
SUSAN WALSH MILLER
& MARCIA E. MILLER
Loren R. Miller III
CHARLES FRANCIS MOLES
Kathy Harrington
ROBERT F. NICHOLSON
David Liechty
DR. JAMES L. RAPPORT
Adele Rapport
JOHN W. ROWE
Steve and Robin Solomon
DEBORAH SOBOL
Rowland Chang
Tribute Program
Michael Querfurth Family
Barbara Radner
Dorothy Victoria Ramm
Debra J. Randall
Pradeep and Taposhree Rattan
Warren K. Reiss and
Mary Kay Karzas
Marilyn and Guy Revesz
Alicia Reyes
Robert Rifkin
Mr. and Mrs. Norman A. Robins
Jean Robinson
Michael Rogalski
and Davelle Brinker
Bernie and Judy Rosenstein
Gracemary Rosenthal
Heidi S. Rothenberg
Chester Rozanski
John Russick
Susan L. Sack
Alfred and Linda Saucedo
Thomas Sawyer
Kathy and Dave Schanding
Marianne Coplan Schapiro
Lawrence D. Schectman
Bonnie and Roger Schmidt
Barbara and Lewis Schneider
Paul and Jill Schoenwetter
Ms. Mary Schreck
Kathy Schumacher
Karen B. Shank and Toby Lange
Anna and Mark Siegler
Bruce and Sarane Siewerth
Ms. Elizabeth Sklarsky
David Smith
Julia Soler
Sara A. Solla
Marge and Larry Sondler
Margaret Spagnola
Robert Spalding
Adena P. Staben
Lenette and John Staudinger
E. Steele
Joel Stein
Mr. James J. Stevens
Margaret and Brent Stolzle
Vladimir Storchevoy
Lauren Streicher and Jason Brett
Carol A. Stukey
Ms. Colleen Sullivan
Mr. and Mrs. James E. Sullivan
Mary and Kenneth Sullivan
Louise Sunderland
Je Swano
Kate and Jay Swift
Alida Szabo
Claudia Tellez
Ken and Glenna Thompson
Joan and Kenneth Thompson
Jessica and Derek Smith
Mr. John H. Tielsch
and Mrs. Deborah Garber
Ms. Mary Toll
Alice Toth
Robert Traven
Cheryl Trudeau
Thomas A. Turkowski
Liat and Tali Tzur
Debra Umhofer
Andrea and Jerry Vigue
Richard Vitkus
Zana and Marko Vujicic
Albert and Arlene Wagner
Jerry Warren
Susan Weber
Cynthia Weglarz
Patricia and Michael B. Weinstein
Patricia Wess
Herbert and Catherine Wigder
Jessica and Cristine Williams
Dr. Mitch Winkler
The Winsor Family
Diane P. Wood
Vicki J. Woodward
and John J. Glier
Amy Woodworth
Patrick and Patrice Wooldridge
Ruth N. Wukasch
David Zarefsky
Anonymous (6)
3736 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
TRIBUTE PROGRAMINDIVIDUAL CONTRIBUTORS
ASSOCIATES $150–$249
Mark Aghakhan
Patrick Aguilar
Steve Alleyne
Jill and David Archer
Mareon R. Arnold
Barbara Arsenault
M. Barnes
Mary and Alex Bart
Mr. and Mrs. Scott Baskin
Andrea Bauer
Mr. and Mrs. Thomas J. Bax
Elaine and Howard Bayer
The Benoit Family
Elizabeth Berry
Jeanette A. Biava
John and Kathy Biel
Lea Bishko
John Blane
Dennis and Sharon Blevit
Carolyn and Richard Block
Joanne Gazarek and Chris Bloom
Rob and Rose Bouman
BJ Braun
Michael Brazier
Peg and John Breslin
Allison Brustin and Lisa Gro
Elevene M. Bryant
Dr. Regina Buccola
Joey Buck
Mr. Steven N. Bucksbaum
Buck Creek Fund
Todd Buckton &
Jean Eichenberger
Christina Burns
William and Helen Burns
Ann Burnstine
Michael and
Catherine O'Donnell-Cahill
Amy and Je Cardella
Sharon and Dennis Carroll
Michael B. Carsella
James Cavanaugh
Mary Jane Chapman
Timothy Chapman
Georgia Cibul
Cohen and Hacker Architects, LLC
Caroline P. Cracraft
Timothy Crawford
Jerey G. Cribbs
Alan and Charlotte Cubbage
Nicholas Hittner-Cunningham
Mr. Donald P. Danner
Ms. Roxanne J. Decyk
Cory Dehnee
Samantha Dekoven
Paula and Ronald Domsky
Wendy Doniger
Jan and Bill Doran
Sheila Dorsey
Ms. Mary Dougherty
Timothy Duggan
Stacey Durley
Paul D. Dykstra
Mr. Kenneth East
and Mr. Timothy Thurlow
Macki and Paul Ellenbogen
John and Mary Erhard
Edith and Gerald Falk
Jeri Lamia Farmer
Claudia Fegan
The Fitch Family
Jane Fleming
Joseph Fisher
Ms. Sylvia Furner
Stephen and Helene Gabelnick
Bob and Claire Gadbois
Marilynn Gardner
Susan Gault
Eileen M. Geary
Darlene Gee
Mr. Thomas Gibbs
Dr. David Gitomer
Dr. Richard Glinka
Mr. Jerey Goldwater
Mr. and Mrs. Robert M. Gordon
Beverly and Georey Grambau
Ms. Melissa Greenberg
and Mr. Brian Gray
Catherine Grin
Mary M. Grobarcik
Merle K. and Barry Gross
Robyn and David Grossberg
Wendy Grossman
Guy and Joan Gunzberg
Narmina Guseynova
Charlton Hamer
Michael Hansen and Nancy Randa
Kathy Harrington
Christopher A. Harris
Linda Hart
Corinne Heath
Mr. Bill Heimann
Jean Hellman Ryan
James and Mary Jo Henegan
Suzanne High
Phyllis Hill
Aaron Homan
Thomas C. and
Louise P. Homburger
Karen Wilson Howard
Rachel Huitsing
Steve Iammartino
Margaret Ivetic
Dr. Carol Ivy
Judy Jackson
Timothy Jackson
Ann Marie F. Jagiella
Norman James
Jim and Jackie Jepsen
Mary Johns
Ann and Richard Kaplan
Steven Kaplan
Mike and Jane Kathman
Dr. Claudia Katz
Brian Kelly
Peter Kempfer
Carla and Michael Kennedy
Robert Kennedy
William and Merilee Ketchum
Matt and Karen Klickman
Mr. Martin Knott
Ms. Phyllis Kopriva
Greg and Carol Korak
Shari Kouba
Theodore Krakowski
Je Kramer and Janet Kuhn
John Kreuser
Judith Krieg
Carol Beth Kriekard
Lorraine A. Kulpa
Richard Landgra
and Bernadette Foley
Joseph and Kerstin Lane
Richard F. Lanier
Della Leavitt & Roy Bossen
Ann Legg
Mr. and Mrs. Je Leicht
Mary and John Lesch
Jacob Lesgold and Kristina E Rice
Laurie and Marshall Levine
Veronica Levine
Ellen Frell Levy
Mary E. Lincoln
Melvin Loeb
Ms. Kerry Long
Thomas Long
Mr. Je Lowitz
Dr. Rosemary Lucas
Roseanne Lucianek
Mark P. Lutze and
Hilda Demuth-Lutze
Mr. Scott MacGregor
Robin and Henry MacMorran
James Madden
Sharon Manuel
Bonnie Ansburg Marshall
Barbara Martin
Mary Helen Matijevic
John and Etta McKenna
Christopher Melby
Sharon and Herb Meltzer
David C. and Patricia A. Meyer
Ms. Nancy Meyerson
Anne Michuda
Patricia M. Milroy
Gina Miski
Kim Mitchell
Michelle Montroy
George Morrissey
Dr. Martin and Chava Mozes
Marcia L. Mueller and
Charles J. Prorok
Luigi H. Mumford
Mary Ellen Murphy
Thomas F. Murphy
Ms. Jane Myers
Lewis Nashner
John Stuart Nations
Ingeburg Neckermann
Carol Thomas Neely
Richard M. Neis
Joan Nemickas
Matthew and Virginia Noble
Jerry and Geraldine Nolen
Mary Alma Noonan
Linda O'Bryant
Thomas Olivieri
Ms. Mary Olsen
Neal and Mary Clark Ormond
Florence Upjohn Orosz
and Joel J. Orosz
James E. Orr
James Padgett and Rosanne Fitko
Lyn and Joe Page
Kristi Pagoulatos
Edmond Parker
Mary Patrick
Ken and Maria Peterson
Nick Petros
Richard Pincus and Jan Linn
Joann Podkul
Marlan Popovich
Nancy Putnam
MEMORIAL GIFTS
SARAJANE AVIDON
AND FELIX SHUMAN
Dick Simpson
BUD BEYER
Jean Flaherty
CHARLES CAMPBELL
Margaret Edith Murphy
CAROL CHAPMAN
Timothy Chapman
CHARLES DOOLITTLE
Sam Stephenson
Shelley Riskin
LOIS DUNN
Kathy Dunn
ARLENE FIELDSTEEL
V.E. Hicks
JACK FULLER
Anonymous
DR. EZIO GROSSI
Sarah Grossi
DICK AND LOU HURCKES
Hurckes Family Foundation
JACK KARP
Judy Friedman
George and Roberta Mann
Theodore and Harriette Perlman
DODIE KOHL
Susan Salay
SCOTT D. KRUEGER
Elizabeth and David Blinderman
REV. DR. LARRY LEONARD
Dr. Terry Sherer
DONALD MACQUEEN
Kari Duke
Julie Gold
Amber Hackney
Sheila Kidder
Pat MacQueen
Susan Walliser
Margaret Zold
KATHLEEN AND
JOSEPH MADDEN
The Madden Family Fund at
The Chicago Community
Foundation
ABBY S. MAGDOVITZ-
WASSERMAN
David Wasserman, M.D.
ROBBIE MALICKI
COL Gregg Malicki
SUSAN WALSH MILLER
& MARCIA E. MILLER
Loren R. Miller III
CHARLES FRANCIS MOLES
Kathy Harrington
ROBERT F. NICHOLSON
David Liechty
DR. JAMES L. RAPPORT
Adele Rapport
JOHN W. ROWE
Steve and Robin Solomon
DEBORAH SOBOL
Rowland Chang
Tribute Program
Michael Querfurth Family
Barbara Radner
Dorothy Victoria Ramm
Debra J. Randall
Pradeep and Taposhree Rattan
Warren K. Reiss and
Mary Kay Karzas
Marilyn and Guy Revesz
Alicia Reyes
Robert Rifkin
Mr. and Mrs. Norman A. Robins
Jean Robinson
Michael Rogalski
and Davelle Brinker
Bernie and Judy Rosenstein
Gracemary Rosenthal
Heidi S. Rothenberg
Chester Rozanski
John Russick
Susan L. Sack
Alfred and Linda Saucedo
Thomas Sawyer
Kathy and Dave Schanding
Marianne Coplan Schapiro
Lawrence D. Schectman
Bonnie and Roger Schmidt
Barbara and Lewis Schneider
Paul and Jill Schoenwetter
Ms. Mary Schreck
Kathy Schumacher
Karen B. Shank and Toby Lange
Anna and Mark Siegler
Bruce and Sarane Siewerth
Ms. Elizabeth Sklarsky
David Smith
Julia Soler
Sara A. Solla
Marge and Larry Sondler
Margaret Spagnola
Robert Spalding
Adena P. Staben
Lenette and John Staudinger
E. Steele
Joel Stein
Mr. James J. Stevens
Margaret and Brent Stolzle
Vladimir Storchevoy
Lauren Streicher and Jason Brett
Carol A. Stukey
Ms. Colleen Sullivan
Mr. and Mrs. James E. Sullivan
Mary and Kenneth Sullivan
Louise Sunderland
Je Swano
Kate and Jay Swift
Alida Szabo
Claudia Tellez
Ken and Glenna Thompson
Joan and Kenneth Thompson
Jessica and Derek Smith
Mr. John H. Tielsch
and Mrs. Deborah Garber
Ms. Mary Toll
Alice Toth
Robert Traven
Cheryl Trudeau
Thomas A. Turkowski
Liat and Tali Tzur
Debra Umhofer
Andrea and Jerry Vigue
Richard Vitkus
Zana and Marko Vujicic
Albert and Arlene Wagner
Jerry Warren
Susan Weber
Cynthia Weglarz
Patricia and Michael B. Weinstein
Patricia Wess
Herbert and Catherine Wigder
Jessica and Cristine Williams
Dr. Mitch Winkler
The Winsor Family
Diane P. Wood
Vicki J. Woodward
and John J. Glier
Amy Woodworth
Patrick and Patrice Wooldridge
Ruth N. Wukasch
David Zarefsky
Anonymous (6)
3736 www.chicagoshakes.comFall 2023 | Twelfth Night
TRIBUTE PROGRAMINDIVIDUAL CONTRIBUTORS
HONORARY GIFTS
EUGENE BRYANT
Philip Matsikas
GERI DOBRI
Sharon and Dennis Carroll
IN HONOR OF THE 60TH
WEDDING ANNIVERSARY OF
MR. AND MRS. PHILIP ENGEL
Marcia L. Flick
BARBARA GAINES
Jonathan Abarbanel
Karen B. Alexander
Mrs. Mary Alukos
Michael Angell
Barbara Arsenault
Robert and Pamela Becker
Mr. Daniel Bender
Allan Chinen and
Roy Bergstrom Fund
Jeanette A. Biava
Leigh and Henry Bienen
Ms. Lynne Blanton
Alan and Mary Alyce Blum
H. Constance Bonbrest
Michael Bradie
Judith Bucko
Ed Calkins
Janet Carl Smith and Mel Smith
Richard and Ann Carr
James Cavanaugh
Caroline P. Cracraft
Alan and Charlotte Cubbage
James and Rosemarie
Dagostino
Amina Dickerson
Sue Donoghue
Jan and Bill Doran
Carole and Peter Doris
Dr. and Mrs. W. Brian Duy
Kathy Dunn
Thomas and Martha Dwyer
Nellie and Sheldon Fink
Marcia L. Flick
Patricia Frank
Don and Barbara Fuhrmann
Stephen and Helene Gabelnick
Kenneth J. Gamauf
Les and Katrina Garner
Susan Mabrey Gaud
Diane Geary
Mr. Thomas Gibbs
Wendy Giord
Cheryl and Robert Gilhooley
Marilyn Gilreath-Golub
Suzanne Gossett
Ginny and Bob Grecco
Brenda and James Grusecki
Susan and Harlan Haimes
Mark and Lori Harris
George and Susan Heisler
Dale and Bethany Hendricks
Cheryl and Richard Hiipakka
Sheldon Holzman
Deborah Horwitz
and Paul Nierman
Pam and Paul James
Jerey Jens
BJ and Candance Jones
Ms. Joan Kaloustian
Marian H. Kurz
Leland Hutchinson
and Jean Perkins
Mr. and Mrs. Bernard Leviton
Ellen Levy
Carol Ann Macola
Sheila Penrose and
Ernie Mahaey
Malott Family Foundation
Sharon Manuel
Mary Helen Matijevic
Barbara Molotsky
Luigi H. Mumford
Ms. Barbara A. Murtha
George and Paula Noble
Barbara Petersen
Rita Petretti
Michael and Jennifer Pichla
Peter and Alicia Pond
Susan Rabe
Helen Marlborough and
Harry Roper
Marcia and Larry Ross
Michael Ross and Nick Miller
Brant Russell
Laurie Scarpelli
Kathy and Dave Schanding
Marie-Claude and Peter Schauer
Eric Senne
John and Kay Shaw
Ms. Melinda Sherman
Patti Skigen and Gary Guttman
Richard Smart and Sheila Owens
Jessica and Derek Smith
Lewis and Ellen Smith
Marge and Larry Sondler
Fredric Stein
Margaret and Brent Stolzle
Sunflower Creative Arts
Karen A. Svendsen
Mr. and Mrs. James Tharin
Philip and Becky Tinkler
James M. and Carol D. Trapp
Donna Van Eekeren
Mary Kay Walsh
Ms. Amy Waters
Karen and Richard Weiland
The Wesselink Family
Foundation
Gary and Modena Wilson
Ann Wise
David Zarefsky
Anonymous (3)
ALEX HARE
Jerey Hare
KATHRYN HAYLEY
Mr. Dan Wilson
and Mrs. Kit Mahlman
CRISS HENDERSON
Jonathan Abarbanel
Nellie and Sheldon Fink
BETSY KARP
Judy Friedman
Theodore and Harriette Perlman
BARBARA KOREN
Paul C. Gearen
FOR LIVE THEATER AT CST
Erik Lindstrom and
Laura Budde
STEVE AND ROBIN SOLOMON
Richard Smart and
Sheila Owens
HARVEY AND MARY STRUTHERS
George and Susan Heisler
ELIANA STERN'S 21ST BIRTHDAY
Lisa Gotkin
LILLIAN WALANKA
Mr. Michael Pendry
In-Kind Support
BBJ Linen
Embassy Suites Chicago
Downtown Magnificent
Mile and DoubleTree
Magnificent Mile
Food For Thought
Hall's Rental Service
Harry Caray's Tavern
Richard Hein
HMS Media, Inc.
KPMG Family for Literacy
MDR Creative
Navy Pier
Oshore, Lírica & Sable
Hotel at Navy Pier
Pollen
Chef Art Smith's Reunion
Stoli Group
Van Duzer Vineyards—
Carl and Marilynn Thoma
Members of the First Folio Society have generously included
Chicago Shakespeare in their estate plans. The Theater honors
their thoughtful commitment to our future.
Andy Atlass
Mary and Nick Babson
Joan Israel Berger
David W. Carpenter and
Orit K. Carpenter in memory
of David W. Carpenter
Marilyn Darnall
Kathy Dunn
La and Philip Engel
Michael Goldberger
Linda D. and Craig C. Grannon
Barbara Joabson
Dr. Anne McCreary Juhasz
Judy and John Keller
Mr. and Mrs. Martin J. Koldyke
Anstiss Hammond Krueck
Anne E. Kutak
Michael Charles Litt
Ray and Judy McCaskey
Jonathan F. Orser
Mark Ouweleen and Sarah Harding
Sheila Penrose and Ernie Mahaey
Barbara Petersen
Chuck Simanek and Edna Burke
Craig Sirles
Michael and Sharon Sloan
Steve and Robin Solomon
David and Ingrid Stallé
Sandra Sweet and Mira Frohnmayer
Susan Tennant
Helen and Richard Thomas
Gayle and Glenn R. Tilles
Linda Vertrees
Frank T. Wheby
Stuart and Diana Widman
Anonymous (3)
Chicago Shakespeare gratefully acknowledges the following estates
that have provided gifts of bequests.
Stuart Abelson
Evelyn D. and John W. Barriger
George W. Blossom III
Carol Irma Chapman
Nancy Cleary
Nelson D. Cornelius
S.M. Evans
J. Friedman
Edith B. Gaines
Anne J. Hackett Estate
Julie and Parker Hall
Dick Hurckes
Corinne E. Johnson
Sherry Ferrill Kelley 1996 Trust
William Lawrence
Kathleen and Joseph Madden
Estate of Joyce E. Malden
Peggy Morrow
Harold H. Plaut
Mary Lee Reed Trust
Carol Verblen Senderowitz
Rose L. Shure and Sidney N. Shure
Join our First Folio Society and bring the magic of live theater to families for
generations to come. To learn more about including Chicago Shakespeare in your
estate plans, contact devel[email protected] or 312.667.4971.
38 Fall 2023 | Twelfth Night
TRIBUTE PROGRAM
HONORARY GIFTS
EUGENE BRYANT
Philip Matsikas
GERI DOBRI
Sharon and Dennis Carroll
IN HONOR OF THE 60TH
WEDDING ANNIVERSARY OF
MR. AND MRS. PHILIP ENGEL
Marcia L. Flick
BARBARA GAINES
Jonathan Abarbanel
Karen B. Alexander
Mrs. Mary Alukos
Michael Angell
Barbara Arsenault
Robert and Pamela Becker
Mr. Daniel Bender
Allan Chinen and
Roy Bergstrom Fund
Jeanette A. Biava
Leigh and Henry Bienen
Ms. Lynne Blanton
Alan and Mary Alyce Blum
H. Constance Bonbrest
Michael Bradie
Judith Bucko
Ed Calkins
Janet Carl Smith and Mel Smith
Richard and Ann Carr
James Cavanaugh
Caroline P. Cracraft
Alan and Charlotte Cubbage
James and Rosemarie
Dagostino
Amina Dickerson
Sue Donoghue
Jan and Bill Doran
Carole and Peter Doris
Dr. and Mrs. W. Brian Duy
Kathy Dunn
Thomas and Martha Dwyer
Nellie and Sheldon Fink
Marcia L. Flick
Patricia Frank
Don and Barbara Fuhrmann
Stephen and Helene Gabelnick
Kenneth J. Gamauf
Les and Katrina Garner
Susan Mabrey Gaud
Diane Geary
Mr. Thomas Gibbs
Wendy Giord
Cheryl and Robert Gilhooley
Marilyn Gilreath-Golub
Suzanne Gossett
Ginny and Bob Grecco
Brenda and James Grusecki
Susan and Harlan Haimes
Mark and Lori Harris
George and Susan Heisler
Dale and Bethany Hendricks
Cheryl and Richard Hiipakka
Sheldon Holzman
Deborah Horwitz
and Paul Nierman
Pam and Paul James
Jerey Jens
BJ and Candance Jones
Ms. Joan Kaloustian
Marian H. Kurz
Leland Hutchinson
and Jean Perkins
Mr. and Mrs. Bernard Leviton
Ellen Levy
Carol Ann Macola
Sheila Penrose and
Ernie Mahaey
Malott Family Foundation
Sharon Manuel
Mary Helen Matijevic
Barbara Molotsky
Luigi H. Mumford
Ms. Barbara A. Murtha
George and Paula Noble
Barbara Petersen
Rita Petretti
Michael and Jennifer Pichla
Peter and Alicia Pond
Susan Rabe
Helen Marlborough and
Harry Roper
Marcia and Larry Ross
Michael Ross and Nick Miller
Brant Russell
Laurie Scarpelli
Kathy and Dave Schanding
Marie-Claude and Peter Schauer
Eric Senne
John and Kay Shaw
Ms. Melinda Sherman
Patti Skigen and Gary Guttman
Richard Smart and Sheila Owens
Jessica and Derek Smith
Lewis and Ellen Smith
Marge and Larry Sondler
Fredric Stein
Margaret and Brent Stolzle
Sunflower Creative Arts
Karen A. Svendsen
Mr. and Mrs. James Tharin
Philip and Becky Tinkler
James M. and Carol D. Trapp
Donna Van Eekeren
Mary Kay Walsh
Ms. Amy Waters
Karen and Richard Weiland
The Wesselink Family
Foundation
Gary and Modena Wilson
Ann Wise
David Zarefsky
Anonymous (3)
ALEX HARE
Jerey Hare
KATHRYN HAYLEY
Mr. Dan Wilson
and Mrs. Kit Mahlman
CRISS HENDERSON
Jonathan Abarbanel
Nellie and Sheldon Fink
BETSY KARP
Judy Friedman
Theodore and Harriette Perlman
BARBARA KOREN
Paul C. Gearen
FOR LIVE THEATER AT CST
Erik Lindstrom and
Laura Budde
STEVE AND ROBIN SOLOMON
Richard Smart and
Sheila Owens
HARVEY AND MARY STRUTHERS
George and Susan Heisler
ELIANA STERN'S 21ST BIRTHDAY
Lisa Gotkin
LILLIAN WALANKA
Mr. Michael Pendry
In-Kind Support
BBJ Linen
Embassy Suites Chicago
Downtown Magnificent
Mile and DoubleTree
Magnificent Mile
Food For Thought
Hall's Rental Service
Harry Caray's Tavern
Richard Hein
HMS Media, Inc.
KPMG Family for Literacy
MDR Creative
Navy Pier
Oshore, Lírica & Sable
Hotel at Navy Pier
Pollen
Chef Art Smith's Reunion
Stoli Group
Van Duzer Vineyards—
Carl and Marilynn Thoma
Members of the First Folio Society have generously included
Chicago Shakespeare in their estate plans. The Theater honors
their thoughtful commitment to our future.
Andy Atlass
Mary and Nick Babson
Joan Israel Berger
David W. Carpenter and
Orit K. Carpenter in memory
of David W. Carpenter
Marilyn Darnall
Kathy Dunn
La and Philip Engel
Michael Goldberger
Linda D. and Craig C. Grannon
Barbara Joabson
Dr. Anne McCreary Juhasz
Judy and John Keller
Mr. and Mrs. Martin J. Koldyke
Anstiss Hammond Krueck
Anne E. Kutak
Michael Charles Litt
Ray and Judy McCaskey
Jonathan F. Orser
Mark Ouweleen and Sarah Harding
Sheila Penrose and Ernie Mahaey
Barbara Petersen
Chuck Simanek and Edna Burke
Craig Sirles
Michael and Sharon Sloan
Steve and Robin Solomon
David and Ingrid Stallé
Sandra Sweet and Mira Frohnmayer
Susan Tennant
Helen and Richard Thomas
Gayle and Glenn R. Tilles
Linda Vertrees
Frank T. Wheby
Stuart and Diana Widman
Anonymous (3)
Chicago Shakespeare gratefully acknowledges the following estates
that have provided gifts of bequests.
Stuart Abelson
Evelyn D. and John W. Barriger
George W. Blossom III
Carol Irma Chapman
Nancy Cleary
Nelson D. Cornelius
S.M. Evans
J. Friedman
Edith B. Gaines
Anne J. Hackett Estate
Julie and Parker Hall
Dick Hurckes
Corinne E. Johnson
Sherry Ferrill Kelley 1996 Trust
William Lawrence
Kathleen and Joseph Madden
Estate of Joyce E. Malden
Peggy Morrow
Harold H. Plaut
Mary Lee Reed Trust
Carol Verblen Senderowitz
Rose L. Shure and Sidney N. Shure
Join our First Folio Society and bring the magic of live theater to families for
generations to come. To learn more about including Chicago Shakespeare in your
estate plans, contact devel[email protected] or 312.667.4971.
38 Fall 2023 | Twelfth Night
TRIBUTE PROGRAM
Follow @chicagoshakes to share
your experience with us—and with friends!
Plus, go behind-the-scenes of your
favorite productions, see whats up next
on our stages, and much more!
JOIN THE
CONVERSATION